਀㰀栀攀愀搀㸀 บุพพสิกขาวรรณณา਀㰀⼀栀攀愀搀㸀 ਀㰀猀琀礀氀攀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀 ਀㰀⼀匀吀夀䰀䔀㸀 ਀㰀戀漀搀礀 琀攀砀琀㴀∀⌀      ∀ 氀椀渀欀㴀∀⌀    㠀 ∀ 瘀氀椀渀欀㴀∀⌀    㠀 ∀ 愀氀椀渀欀㴀∀⌀    㠀 ∀ 琀漀瀀洀愀爀最椀渀㴀∀ ∀ 氀攀昀琀洀愀爀最椀渀㴀∀ ∀ 洀愀爀最椀渀眀椀搀琀栀㴀∀ ∀ 洀愀爀最椀渀栀攀椀最栀琀㴀∀ ∀㸀 ਀  㰀琀戀漀搀礀㸀 ਀    㰀琀爀㸀 ਀              㰀琀爀㸀 ਀              㰀⼀琀爀㸀 ਀          㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 ਀        㰀⼀搀椀瘀㸀

 ਀       㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀 ਀        㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀㸀

਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀瀀爀愀眀椀渀愀椀∀ 琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㌀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀攀挀攀挀  㸀 บทนำ   ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀愀戀漀甀琀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 Ѐ✎㈎ℎ⌎㤎䤎䀎⌎㜎䠎ⴎ܎Ḏ⌎『䐎ᔎ⌎ᬎ㐎ฎĎ㰎⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  เอกสารทางประวัติศาสตร์   ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀椀渀琀攀爀攀猀琀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 Ȁ䤎ⴎЎ✎㈎ℎᤎ䠎㈎⌎㤎䤎ࠎ㈎ĎḎ⌎『䐎ᔎ⌎ᬎ㐎ฎĎ‎㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  พระวินัยปิฎก   ਀㰀倀㸀 พระสุตตันตปิฎก   ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀瀀爀愀愀瀀椀琀栀愀洀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀Ḁ⌎『ⴎ‎㐎᠎⌎⌎ℎᬎ㐎ฎĎ‎ 㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  พระไตรปิฎก ๔๕ เล่ม   ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀戀甀搀搀栀愀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 ਀㈎ᐎĎ㰎⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  คำค้นหาพระไตรปิฎก  ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀最爀愀洀洀愀琀栀愀渀⼀∀ 琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀᠀⌎⌎ℎᬎ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎‎ 㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  ਀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀㰀戀漀搀礀 琀攀砀琀㴀∀⌀      ∀ 氀椀渀欀㴀∀⌀    㠀 ∀ 瘀氀椀渀欀㴀∀⌀    㠀 ∀ 愀氀椀渀欀㴀∀⌀    㠀 ∀ 琀漀瀀洀愀爀最椀渀㴀∀ ∀ 氀攀昀琀洀愀爀最椀渀㴀∀ ∀ 洀愀爀最椀渀眀椀搀琀栀㴀∀ ∀ 洀愀爀最椀渀栀攀椀最栀琀㴀∀ ∀㸀 ਀  㰀琀戀漀搀礀㸀 ਀ ਀  㰀⼀琀戀漀搀礀㸀
਀      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀

਀      㰀⼀琀搀㸀
਀㰀琀愀戀氀攀 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀  ─∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀眀栀椀琀攀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀  ─∀㸀
਀         㰀椀洀最 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀  ㈀⸀䨀倀䜀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㌀ ∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀㌀㈀∀㸀㰀戀爀㸀
਀        㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀
਀          㰀琀愀戀氀攀 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀㸀
਀

਀㰀昀漀渀琀 猀琀礀氀攀㴀∀昀椀氀琀攀爀㨀猀栀愀搀漀眀⠀挀漀氀漀爀㴀搀愀爀欀最漀氀搀Ⰰ搀椀爀攀挀琀椀漀渀㴀ⴀ㌀㔀⤀㬀眀椀搀琀栀㨀㄀  ─∀ 挀漀氀漀爀㴀∀⌀昀昀昀昀㐀搀∀㸀ᨀ㠎ḎḎ⨎㐎ĎȎ㈎✎⌎⌎ጎጎ㈎㰎⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀戀㸀

਀ ਀ สารบั㰎⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀愀㸀 ਀㰀瀀㸀 คำนำ਀  㰀瀀㸀 รตนัตตยบัพพะ਀  㰀瀀㸀 อาปัตตินามาทิบัพพะ ਀   㰀瀀㸀 ปฏิปัตติมุขบัพพพะ਀   㰀瀀㸀 กาลิกบัพพะ਀  㰀瀀㸀 พินทวาธิฏฐานาทิบัพพะ਀  㰀瀀㸀 วิชหนาทิบัพพะ਀  㰀瀀㸀 อาปัตติเทสนาทิบัพพะ਀  㰀瀀㸀 มาตรากถา਀ 

਀

਀            㰀琀爀㸀 ਀          㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 ਀ ਀    㰀⼀琀爀㸀
਀

            จักกล่าวในอนามาสาทิกถา਀        㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀  Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ 㐎Ď⤎㠎ࠎㄎᨎᔎ䤎ⴎ܎ℎ㈎⌎ᐎ㈎䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎᐀䤎✎∎ᘎ㜎ⴎ✎䠎㈎䀎ᬎ䜎ᤎℎ㈎⌎ᐎ㈎䄎┎『 ธิดาพี่ห㐎܎䄎┎『ᤎ䤎ⴎ܎⬎ฎิง เป็นทุกกฏ ด้วยทรงห้ามไว้ในวินีตวัตถุ਀䄀⬎䠎܎Ď㈎∎⨎ᄎ⫷ㄎЎЎ『⨎㐎ĎȎ㈎ᨎᜎ✎䠎㈎㰎戀㸀 ⴀ㈎ᬎᔎ㨎ᔎ㐎‎ᜀ㠎Ď㨎Ď༎⨎㨎⨎⸎ 㰀⼀戀㸀᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎‎ⴀㄎᤎℎ㈎ᔎ㠎Ў㈎ℎ ย่อมเป็นข้าศึกษาแก่พรหมจรรย์ เพราะเหตุนั้น เมื่อคิดถึงอาช㈎‎ ਀Ḁ⌎『ᰎ㤎䤎ℎ㔎Ḏ⌎『‎㈎Ўⴎ∎㤎䠎‎ᘀ䤎㈎䄎ℎ䤎䀎⬎䜎ᤎℎ㈎⌎ᐎ㈎ᔎĎᤎ䤎㌎┎ⴎ∎䐎ᬎᔎ㈎ℎĎ⌎『䄎⨎‎ⴀ∎䠎㈎Ḏ㘎܎ ถูกต้องด้วยมือเลย ภิกษุผู้ฉลาดพึงเอาเรือหรือกระดาน ท่อนกล้วย਀⬀⌎㜎ⴎᜎ䠎ⴎᤎ䐎ℎ䤎ᜎ㐎䤎܎䐎ᬎ‎䀀ℎ㜎䠎ⴎȎⴎ܎ᤎㄎ䤎ᤎ䐎ℎ䠎ℎ㔎‎䄀ℎ䤎ᰎ㈎Ď㈎⨎㈎✎『Ď䜎Ḏ㘎܎✎㈎܎ᜎ㐎䤎܎ ลงข้างหน้าเถิด แต่อย่าบอกให้จับเอา ครั้นมารดาจับผ้าเข้าเอง ਀Ā䜎Ḏ㘎܎Ў⌎䠎㈎ℎ㈎ᐎ䤎✎∎Ў㐎ᐎ✎䠎㈎‎䀀⌎㈎⌎ㄎ䤎܎ᨎ⌎㐎Ȏ㈎⌎Ȏⴎ܎䀎⌎㈎‎ᘀ䤎㈎ℎ㈎⌎ᐎ㈎Ď┎ㄎ✎‎Ā䜎Ḏ㘎܎✎䠎㈎∎ ไปข้างหน้าปลอบว่าอย่ากลัวเลย ถ้ามารดาขึ้นคอหรือยึดเอามือ਀䀀Ȏ䤎㈎䐎଎⌎䤎‎Ā䜎ⴎ∎䠎㈎Ḏ㘎܎⨎┎ㄎᐎ䀎⨎㔎∎‎Ḁ㘎܎⨎䠎܎䌎⬎䤎ᘎ㘎܎ᨎĎ‎䄀ℎ䤎ℎ㈎⌎ᐎ㈎ᔎ㐎ᐎ䈎Ў┎ᤎ䄎┎『 ตกลงอยู่ในบ่อก็เหมือนกัน พึงเอาเชือกหรือผ้าทิ้งลงไปในที่นั้น਀⌀㤎䤎✎䠎㈎ℎ㈎⌎ᐎ㈎ࠎㄎᨎ䀎ⴎ㈎䄎┎䤎✎Ḏ㘎܎⌎ㄎ䤎܎Ȏ㘎䤎ᤎℎ㈎‎䄀ᔎ䠎ⴎ∎䠎㈎ᘎ㤎Ďᔎ䤎ⴎ܎

            ใช่แต่สรีระแห่งมาตุคามอย่างเดียว เป็นอนามาส แม้ผ้านุ่งผ้า਀⬀䠎ℎ䄎┎『䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎ᬎ⌎『ᐎㄎᨎ‎䄀ℎ䤎䈎ᐎ∎ᜎ㔎䠎⨎㠎ᐎ䀎ᜎ⌎㐎ᐎ⬎ฎ้ และแหวนใบตาล เป็น਀Ȁⴎ܎⬎ฎิง ยังหวงอยู่เพื่อเป็นเครื่องประดับ เป็นอนามาสสิ้น จับต้อง਀䐀ℎ䠎䐎ᐎ䤎‎ᘀ䤎㈎ᰎ䤎㈎ᤎ㠎䠎܎ᰎ䤎㈎⬎䠎ℎ䀎Ȏ㈎ᰎ┎ㄎᐎ✎㈎܎䐎✎䤎䄎ᜎᨎᨎ㈎ᜎℎ㤎┎‎䀀Ḏ㜎䠎ⴎᘎ✎㈎∎䀎ᬎ䜎ᤎࠎ㔎✎⌎ ควรอยู่ ในเครื่องประดับสิ่งที่เป็นกัปปิยะ เป็นต้นว่าเป็นงาเขาถวาย਀Ḁ㘎܎⌎ㄎᨎℎ㈎䀎ᬎ䜎ᤎ䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎ⴎ㠎ᬎĎ㈎⌎‎䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ✎䠎㈎䐎ℎ䤎Ď┎ㄎᐎ଎ⴎ܎䀎ᘎ㐎ᐎ‎䄀ᔎ䠎⨎㐎䠎܎ᜎ㔎䠎䄎┎䤎✎ ด้วยทอง และเงิน และเพชรพลอย เป็นอนามาสแท้ แม้เขาให้ก็อย่า਀Ḁ㘎܎⌎ㄎᨎ

            ข้อหนึ่ง จับต้องตุ๊กตาไม้เป็นรูปห㐎܎‎䀀ᬎ䜎ᤎᜎ㠎ĎĎ༎‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎ ห้ามไว้ในวินีตวัตถุว่า อาปตฺติ ทุกฺกฏฺสฺส ดังนี้ แม้รูปงา รูปเหล็ก਀⌀㤎ᬎ䈎┎⬎『‎⌀㤎ᬎᐎ㔎ᨎ㠎Ď‎⌀㤎ᬎᬎㄎ䤎ᤎᐎ䤎✎∎ᬎ㤎ᤎ‎⌀㤎ᬎ䄎┎䤎✎ᐎ䤎✎∎䄎Ď䤎✎ᜎㄎ䤎܎ᬎ✎܎‎䈀ᐎ∎ᜎ㔎䠎⨎㠎ᐎ รูปแล้วด้วยแป้งก็ดี ที่เขาทำสัณฐานดังห㐎܎‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎᤎ㈎ℎ㈎⨎⨎㐎䤎ᤎ‎䀀Ȏ㈎ ถวายเพื่อบริโภครูปอันเศษ เว้นแต่รูปแล้วด้วยแก้วทั้งปวงจะต่อยเสีย ਀ ที่ควรเป็นอุปการนำเข้าไปเป็นเครื่องอุปการ ที่ควรบริโภคน้อม਀䀀Ȏ䤎㈎䐎ᬎ䀎ᬎ䜎ᤎ䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎ᨎ⌎㐎䈎‎ЎЎ✎⌎ⴎ∎㤎䠎‎䌀਎䠎䄎ᔎ䠎⌎㤎ᬎ⬎ฎิงอย่างเดียว แม้ข้าว਀䀀ᬎ┎㜎ⴎĎ‎圀‎ᬀ⌎『Ď㈎⌎‎Ā䜎䀎ᬎ䜎ᤎⴎᤎ㈎ℎ㈎⨎䀎⬎ℎ㜎ⴎᤎĎㄎᤎ‎䀀Ḏ⌎㈎『䀎⬎ᔎ㠎ᤎㄎ䤎ᤎ‎䀀ℎ㜎䠎ⴎ䀎ᐎ㐎ᤎ䐎ᬎ‎ กลางนา อย่าพึงถูกต้องเมล็ดข้าวเปลือก แม้เกิดอยู่ในนานั้น ถ้าเขา਀ᔀ㈎ĎȎ䤎㈎✎䀎ᬎ┎㜎ⴎĎ䐎✎䤎ᜎ㔎䠎ᬎ⌎『ᔎ㤎ᨎ䤎㈎ᤎ⬎⌎㜎ⴎĎ┎㈎܎ᜎ㈎܎‎⬀ᤎᜎ㈎܎䐎ᬎ䈎ᐎ∎Ȏ䤎㈎܎ℎ㔎ⴎ∎㤎䠎 อย่าพึงเหยียบไป เมื่อทางไม่มี พึงอธิษฐานว่า เป็นทางแล้วไปเถิด਀䌀ᤎ┎『䄎✎Ďᨎ䤎㈎ᤎ‎䀀Ȏ㈎ᬎ㤎ⴎ㈎⨎ᤎ『ᨎᤎĎⴎ܎Ȏ䤎㈎✎䀎ᬎ┎㜎ⴎĎ䌎⬎䤎ᤎㄎ䠎܎‎ࠀ『ᤎㄎ䠎܎Ď䜎Ў✎⌎ คนบางพวกเขาเทข้าวเปลือกไว้ในโรงฉัน ถ้าอาจให้เขาขนเสียได้਀Ā䜎Ḏ㘎܎䌎⬎䤎Ȏᤎ䀎⨎㔎∎‎ᘀ䤎㈎䐎ℎ䠎ⴎ㈎ࠎ䐎଎⌎䤎‎ⴀ∎䠎㈎Ḏ㘎܎䀎⬎∎㔎∎ᨎ∎䠎㌎‎Ḁ㘎܎䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎ᔎㄎ䤎܎ᔎㄎ䠎܎┎܎ ข้างหนึ่งแล้วนั่งเถิด ถ้าโอกาสไม่มี เขาตั้งกลางกองข้าวเปลือก਀Ḁ㘎܎ᤎㄎ䠎܎䀎ᘎ㐎ᐎ‎䄀ℎ䤎Ȏ䤎㈎✎䀎ᬎ┎㜎ⴎĎⴎ∎㤎䠎䌎ᤎ䀎⌎㜎ⴎĎ䜎䀎⬎ℎ㜎ⴎᤎĎㄎᤎ‎䄀ℎ䤎ⴎᬎ⌎ㄎጎጎ਎㈎ᔎ㐎 มีถั่วเขียวและถั่วราชมาสเป็นต้น หรือผลตาลและขนุนเป็นต้น ที่เกิด਀ⴀ∎㤎䠎䌎ᤎᔎ䤎ᤎᤎㄎ䤎ᤎ‎Ā䜎ⴎ∎䠎㈎Ḏ㘎܎┎㤎ᨎЎ┎㌎䀎┎䠎ᤎ‎䄀ℎ䤎䀎Ȏ㈎ᜎ㌎䀎ᬎ䜎ᤎĎⴎ܎䐎✎䤎Ď䜎䀎⬎ℎ㜎ⴎᤎĎㄎᤎ ผลไม้หล่นอยู่ในป่า จะถือเอาด้วยคิดว่า จะให้อนุปสัมบัน ควรอยู่਀         㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 䄀Ď䤎✎ℎ㠎Ďᐎ㈎‎䄀Ď䤎✎ℎጎ㔎‎䐀Ḏᄎ㤎⌎∎䰎‎⨀ㄎ܎Ȏ䰎‎⠀㐎┎㈎‎䄀Ď䤎✎ᬎ⌎『Ḏ㈎Ⰾ‎䀀܎㐎ᤎ ทอง แก้วทับทิม แก้วลาย ๑๐ นี้ ชื่อว่ารัตนะ แก้วมุกดา เขายังไม่ได้਀Ȁㄎᐎ‎∀ㄎ܎䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎䀎ࠎ㈎『‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎ∎䠎㈎܎䀎ᐎ㐎ℎⴎ∎㤎䠎‎Ѐ✎⌎ࠎㄎᨎᔎ䤎ⴎ܎䐎ᐎ䤎‎ᤀⴎĎᤎㄎ䤎ᤎ䀎ᬎ䜎ᤎ อนามาส ในมหาปัจจรีว่า แก้วมุกดาแม้เขาขัดแล้ว หรือยังไม่ได้ขัด਀Ā䜎ᔎ㈎ℎ‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎᤎ㈎ℎ㈎⨎‎ࠀ『⌎ㄎᨎ䀎Ḏ㜎䠎ⴎℎ㤎┎䄎⬎䠎܎‎ㄎጎᄎ『䐎ℎ䠎Ў✎⌎‎䄀ᔎ䠎ࠎ『⌎ㄎᨎ䀎Ḏ㜎䠎ⴎ เป็นยารักษากุฏฐังควรอยู่ แก้วมณีเป็นต้นว่า เขียวหรือเหลืองทั้งปวง਀䈀ᐎ∎ᜎ㔎䠎⨎㠎ᐎ䄎Ď䤎✎਎㈎ᔎ㐎ᰎ┎㘎Ď‎䀀Ȏ㈎Ȏㄎᐎ䀎ࠎ㈎『ࠎ㈎⌎『䐎ᤎ䄎┎䤎✎‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎᤎ㈎ℎ㈎⨎‎䄀ᔎ䠎䀎ᬎ䜎ᤎ มาอย่างเดิม มาจากบ่อ ท่านว่าจะรับเพื่อมูลค่าบาตรเป็นต้น ควรอยู่਀ ในมหาปัจจรี ท่านห้ามว่าไม่ควร ท่านว่าแก้วกระจกที่เขาหุง਀ⴀ∎䠎㈎܎䀎ᐎ㔎∎✎‎Ѐ✎⌎‎ 䄀ℎ䤎䌎ᤎ䄎Ď䤎✎䐎Ḏᄎ㤎⌎∎䰎䌎⬎䤎✎㐎ᤎ㐎ࠎऎㄎ∎䀎⬎ℎ㜎ⴎᤎ䄎Ď䤎✎ℎጎ㔎䀎ᘎ㐎ᐎ สังข์เป่า เขาขัดเจาะแล้วและวิจิตรเจือด้วยรัตนะ เป็นอนามาส สังข์ ਀ᜀ㔎䠎䀎ᬎ䜎ᤎ‎㈎਎ᤎ『ᤎ䤎㌎‎䄀ℎ䤎䀎Ȏ㈎Ȏㄎᐎ䄎┎䤎✎⬎⌎㜎ⴎ∎ㄎ܎䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎ȎㄎᐎĎ䜎ᐎ㔎‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ℎ㈎⨎‎ࠀㄎᨎᔎ䤎ⴎ܎ ได้ สังข์นอกนั้นจะรับเพื่อเป็นยาตา หรือมูลค่าภัณฑะก็ควร ศิลา਀䀀Ȏ㈎Ȏㄎᐎ䀎ࠎ㈎『䄎┎䤎✎‎䀀Ȏ㈎ᬎ⌎『Ďⴎᨎ⌎ㄎᔎᤎ『䀎Ȏ䤎㈎ᐎ䤎✎∎‎℀㔎⨎㔎ᐎㄎ܎ᘎㄎ䠎✎䀎Ȏ㔎∎✎‎䀀ᬎ䜎ᤎ อนามาส ศิลานอกนั้น จะรับเพื่อเป็นหินลับมีดเป็นต้น ควรอยู่਀䄀Ď䤎✎ᬎ⌎『Ḏ㈎Ⰾ䀎Ȏ㈎Ȏㄎᐎ䀎ࠎ㈎『䄎┎䤎✎‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎᤎ㈎ℎ㈎⨎‎ᤀⴎĎᤎㄎ䤎ᤎ䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ℎ㈎⨎ จะรับเพื่อมูลค่าภัณฑะก็ควร แต่ในมหาปัจจรีว่า แม้เขาขัดแล้ว਀⬀⌎㜎ⴎ∎ㄎ܎䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎Ȏㄎᐎ‎Ā䜎ᐎ㔎‎ᜀㄎ䤎܎ᬎ✎܎䀎ᬎ䜎ᤎⴎᤎ㈎ℎ㈎⨎⨎㐎䤎ᤎ‎ࠀ『⌎ㄎᨎĎ䜎䐎ℎ䠎Ў✎⌎‎䀀܎㐎ᤎ ทอง เขาทำเป็นรูปพรรณแล้ว หรือยังไม่ได้ทำก็ดี ตั้งแต่พืชไป เป็น਀ⴀᤎ㈎ℎ㈎⨎ᐎ䤎✎∎‎䐀ℎ䠎Ў✎⌎⌎ㄎᨎᐎ䤎✎∎ᬎ⌎『Ď㈎⌎ᜎㄎ䤎܎ᬎ✎܎‎䐀ᐎ䤎∎㐎ᤎ✎䠎㈎‎ⴀ㠎ᔎᔎ⌎⌎㈎਎ᨎ㠎ᔎ⌎ สร้างเจดีย์ทองแล้ว ส่งไปแก่พระมหาปทุมเถระ ท่านห้ามเสียว่า਀䐀ℎ䠎Ў✎⌎‎䌀ᤎ䀎⌎㜎ⴎᤎ䀎ࠎᐎ㔎∎䰎ℎ㔎ᨎㄎ✎ᜎⴎ܎‎䄀┎『ᐎ㈎✎ᜎⴎ܎‎䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎䄀ℎ䤎Ȏⴎ܎䀎⬎┎䠎㈎ นั้นก็เป็นอนามาสด้วย แต่ภิกษุผู้รักษาเรือนเจดีย์ ตั้งอยู่ในที่เป็นผู้਀ᜀ㐎䤎܎⌎㤎ᬎ㐎∎『‎䀀Ḏ⌎㈎『䀎⬎ᔎ㠎ᤎㄎ䤎ᤎ‎ᜀ䠎㈎ᤎ✎䠎㈎‎ 㐎Ď⤎㠎ᤎㄎ䤎ᤎ‎ࠀ『ࠎㄎᨎᔎ䤎ⴎ܎∎ㄎĎ∎䤎㈎∎Ȏⴎ܎ᤎㄎ䤎ᤎ ควรอยู่ แต่ในกุรุนทีท่านห้ามเสียว่าไม่ควร ท่านยอมแต่เพียงว่า਀ࠀ『Ȏᤎ⬎∎㈎Ď䀎∎㜎䠎ⴎ䌎ᤎ䀎ࠎᐎ㔎∎䰎ᜎㄎ䤎܎ᬎ✎܎䐎ᬎ䀎⨎㔎∎‎Ѐ✎⌎ⴎ∎㤎䠎‎䀀ᜎ䠎㈎ᤎㄎ䤎ᤎ‎䄀ℎ䤎⨎ㄎℎ␎ᜎ᠎㐎䰎 วิเศษมีสีดังทอง มีคติแห่งทองแท้ เป็นอนามาส คำเหล่านี้ว่าไว้ใน਀ⴀ⌎⌎ᘎĎᘎ㈎ᜎㄎ䤎܎⬎┎㈎∎‎䀀Ў⌎㜎䠎ⴎ܎ᨎ⌎㐎䈎‎Ў䌎ᤎ䀎⨎ᤎ㈎⨎ᤎ『䀎ᬎ䜎ᤎĎㄎᬎᬎ㐎∎『⨎㐎䤎ᤎ‎䀀Ḏ⌎㈎『 เหตุนั้น บริขารแห่งเสนาสนะทั้งปวง แล้วด้วยทองและเงิน ก็เป็น਀ⴀ㈎ℎ㈎⨎ࠎㄎᨎᔎ䤎ⴎ܎䐎ᐎ䤎‎䀀Ȏ㈎ᜎ㌎⌎ㄎᔎᤎℎጎᄎᬎ䀎ᬎ䜎ᤎᜎ㔎䠎䄎⨎ᐎ܎᠎⌎⌎ℎ䄎┎『✎㐎ᤎㄎ∎䄎⬎䠎܎ ภิกษุ เสาแล้วด้วยแก้วผลึก ประดับด้วยพวงรัตนะ เครื่องอุปการ ਀ ในมณฑปนั้น ภิกษุจะชำระควรอยู่ แก้วทับทิมเขาขัดเจาะแล้ว เป็น਀ⴀᤎ㈎ℎ㈎⨎‎ᤀⴎĎᤎㄎ䤎ᤎ䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ℎ㈎⨎‎ᜀ䠎㈎ᤎ✎䠎㈎‎ࠀ『⌎ㄎᨎ䀎Ḏ㜎䠎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎℎ㤎┎䄎⬎䠎܎‎ㄎጎᄎ『 ควรอยู่ แต่ในมหาปัจจรีว่า แม้เขาขัดแล้วหรือยังไม่ได้ขัด ก็ดี เป็น ਀ⴀᤎ㈎ℎ㈎⨎⨎㐎䤎ᤎ‎ࠀ『⌎ㄎᨎĎ䜎䐎ℎ䠎Ў✎⌎

            เครื่องอาวุธทั้งปวงเป็นอนามาส แม้เขาถวายเพื่อเป็นมูลค่า਀ ㄎጎᄎ『Ď䜎ⴎ∎䠎㈎Ḏ㘎܎⌎ㄎᨎ‎ࠀ『਎㜎䠎ⴎ✎䠎㈎Ȏ㈎∎⠎ㄎ⨎ᔎ⌎㈎䐎ℎ䠎Ў✎⌎‎Ѐㄎᤎ᠎ᤎ㤎䄎┎『⨎㈎∎䀎ᬎ┎䠎㈎ และประตัก และขอ โดยที่สุดแม้มีดและขวาย เป็นต้น ที่เขาทำสังเขป਀✀䠎㈎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎✎㠎᠎‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎᤎ㈎ℎ㈎⨎‎ᘀ䤎㈎䀎Ȏ㈎䀎ⴎ㈎⬎ⴎĎ⬎⌎㜎ⴎ䈎ᔎℎ⌎ℎ㈎✎㈎܎䐎✎䤎ᜎ㔎䠎✎㐎⬎㈎⌎ เมื่อจะชำระวิหาร พึงบอกให้เจ้าของเอาไปเสีย ถ้าเขาไม่เอาไปเสีย਀Ā䜎ⴎ∎䠎㈎ᜎ㌎䌎⬎䤎Ȏⴎ܎ᤎㄎ䤎ᤎ䐎⬎✎‎਀㌎⌎『䄎ᔎ䠎✎㐎⬎㈎⌎䀎ᘎ㐎ᐎ‎䀀⬎䜎ᤎᐎ㈎ᨎ⬎ⴎĎ⬎⌎㜎ⴎ䈎ᔎℎ⌎ ตกอยู่ในที่รบ เอาหินต่อยดาบเสีย ถอดด้ามหอกเสีย ตัวถือเอาไป਀䀀Ḏ㜎䠎ⴎᜎ㌎䀎ᬎ䜎ᤎℎ㔎ᐎ‎᐀㈎ℎ䀎Ḏ㜎䠎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎ䐎ℎ䤎䀎ᜎ䤎㈎‎䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎Ā䜎Ў✎⌎‎ᜀ㔎䠎䀎Ȏ㈎ᘎ✎㈎∎ࠎ『ᜎ㌎ ให้ฉิบหายเสียแล้ว รับเอาไปทำเป็นกัปปิยภัณฑ์ ควรอยู่ ਀         㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 䄀ℎ䤎䄎⬎Ȏ䠎㈎∎‎᐀ㄎĎᬎ┎㈎‎᐀ㄎĎᤎĎ‎䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎䀀Ў⌎㜎䠎ⴎ܎Ďㄎᤎ┎㤎Ď⠎⌎‎℀㔎䈎┎䠎䄎┎『 ข่ายเป็นต้น ก็ดี ทั้งปวงเป็นอนามาสสิ้น ได้มาเพื่อจะบริโภค ข่าย਀ࠀ『䀎ⴎ㈎ℎ㈎ᰎ㤎Ď䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎⨎ᤎ『‎⬀⌎㜎ⴎ䀎ࠎᐎ㔎∎䰎‎⬀⌎㜎ⴎЎㄎᤎऎㄎᔎ⌎‎Ā䜎Ў✎⌎‎䀀Ў⌎㜎䠎ⴎ܎Ďㄎᤎ ลูกศรทั้งปวง จะรับเพื่อเป็นมูลแห่งภัณฑะ ก็ควร ด้วยว่าของนั้น਀䀀ᬎ䜎ᤎ䄎ᔎ䠎䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎ĎㄎᤎЎ✎㈎ℎ䀎ᨎ㔎∎ᐎ䀎ᨎ㔎∎ᤎ‎䐀ℎ䠎ᜎ㌎Ў✎㈎ℎ䀎ᨎ㔎∎ᐎ䀎ᨎ㔎∎ᤎᰎ㤎䤎ⴎ㜎䠎ᤎ‎䈀┎䠎 จะรับมาทำเป็นภาชนะไม้สีฟัน ก็ควร਀         㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 Ḁ㐎ጎ䄎┎『Ď┎ⴎ܎‎䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎ᜀ㔎䠎䀎Ȏ㈎Ȏ㘎܎ᐎ䤎✎∎⬎ᤎㄎ܎‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎᤎ㈎ℎ㈎⨎‎䄀ᔎ䠎䌎ᤎ กุรุนทีว่า แม้ตัวพิณ ตัวกลอง และรางเปล่า และหนังที่เขาขึงในขอบ਀ᬀ㈎Ď䄎┎『ЎㄎᤎḎ㐎ጎ‎Ā䜎ᐎ㔎‎ᜀㄎ䤎܎ᬎ✎܎䀎ᬎ䜎ᤎⴎᤎ㈎ℎ㈎⨎⨎㐎䤎ᤎ‎ࠀ『Ȏ㘎܎䀎ⴎ܎⬎⌎㜎ⴎ䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎Ȏ㘎܎‎ ਀ᬀ⌎『䈎Ўℎ䀎ⴎ܎⬎⌎㜎ⴎ䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎ᬎ⌎『䈎Ўℎ‎䐀ℎ䠎䐎ᐎ䤎䀎┎∎‎䄀ℎ䤎䐎ᐎ䤎䀎⬎䜎ᤎ䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎ᐎᤎᔎ⌎㔎 ที่เขาบูชาแล้วทิ้งไว้ในลานเจดีย์ ก็อย่าทำให้ไหวพึงกวาดไปใน਀⌀『⬎✎䠎㈎܎‎䄀ᔎ䠎䌎ᤎ䀎✎┎㈎ᜎ㐎䤎܎⬎∎㈎Ď䀎∎㜎䠎ⴎ‎ࠀ『ᤎ㌎䐎ᬎ䈎ᐎ∎ᤎ㐎∎ℎ✎䠎㈎⬎∎㈎Ď䀎∎㜎䠎ⴎ䄎┎䤎✎ วางไว้ข้างหนึ่ง ก็ควร คำนี้กล่าวไว้ในมหาปัจจรี แม้จะรับดนตรี ਀䀀Ḏ㜎䠎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎℎ㤎┎䄎⬎䠎܎‎ㄎጎᄎ『‎Ā䜎Ў✎⌎‎䄀ᔎ䠎ᜎ㔎䠎䐎ᐎ䤎ℎ㈎䀎Ḏ㜎䠎ⴎࠎ『ᨎ⌎㐎䈎‎Ў‎ࠀ『ᘎ㜎ⴎ䀎ⴎ㈎ เพื่อทำบริขารนั้น ๆ คือ รางพิณ ตัวกลอง ทำเป็นภาชนะไม้สีฟัน਀⬀ᤎㄎ܎ࠎ『ᜎ㌎䀎ᬎ䜎ᤎᴎㄎĎℎ㔎ᐎ‎䄀┎䤎✎ᜎ㌎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ∎䠎㈎܎ᤎㄎ䤎ᤎ‎Ā䜎Ў✎⌎

            ข้อหนึ่ง อย่าจับต้องผลไม้ มีกล้วยและมะพร้าว เป็นต้น ซึ่ง਀䀀Ď㐎ᐎⴎ∎㤎䠎䌎ᤎᜎ㔎䠎‎ᘀ䤎㈎ᘎ㤎Ďᔎ䤎ⴎ܎┎㤎ᨎЎ┎㌎‎ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎⌎㠎ᬎࠎ㐎ጎጎᜎ㠎ĎĎ༎

            ข้อหนึ่ง ไปเที่ยวบิณฑบาต ผลตกลงในบาตร พึงให้ประเคน਀ᨀ㈎ᔎ⌎䀎⨎㔎∎䌎⬎ℎ䠎‎⬀⌎㜎ⴎ┎䤎㈎܎䀎⨎㔎∎Ď䠎ⴎᤎ‎ࠀ㘎܎⌎ㄎᨎ‎㐎ĎȎ㈎‎ᘀ䤎㈎䐎ℎ䠎ᬎ⌎『䀎Ўᤎ䄎┎『┎䤎㈎܎ เสียก่อน ต้องวินัยทุกกฏ.਀                                  㰀瀀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀㰀戀㸀  ⴀᤎ㈎ℎ㈎⨎㈎ᜎ㐎Ďᘎ㈎‎ࠀᨎ㰎⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀

            ตั้งแต่ภิกษุเป็นอาคันตุกะ จะเข้าวัดอื่นไปจนถึงหลีกออกไปสู่਀ᜀ㐎⠎‎ࠀㄎĎ䐎✎䤎Ď┎䠎㈎✎䌎ᤎ✎ㄎᔎᔎȎㄎᤎ᠎Ď『Ȏ䤎㈎܎⬎ᤎ䤎㈎‎ᜀ㔎䠎Ḏ⌎『ᨎㄎฎㄎᔎ㐎䄎⬎䠎܎ᜎ㠎ĎĎ༎㈎ᨎㄎᔎ㐎 ตั้งแต่ต้นมาจนถึงวินัยทุกกฏนี้ เป็นสจิตตกะ แกล้งล่วงด้วยจิตที่รู้਀ࠀ㘎܎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎⸎

สจิตตกวณฺณนา จบ

਀                                㰀瀀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀ࠀㄎĎḎ⌎⌎ጎᤎ㈎䌎ᤎⴎࠎ㐎ᔎᔎĎᨎㄎฎㄎᔎ㐎㰎⼀瀀㸀

            ข้อหนึ่ง ภิกษุพึงไปดูฟ้อนขับประโคม ถ้าไปดู ต้องทุกกฏ਀᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ䐎✎䤎✎䠎㈎㰎戀㸀 ᤀ‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎‎ᤀࠎ㨎ࠎᄎ⃷✀㈎‎Ѐ㔎ᔎᄎ⃷✀㈎‎✀㈎ᜎ㐎ᔎᄎ⃷✀㈎‎ ਀ᜀ⨎㨎⨎ᤎ㈎∎‎Ѐᤎ㨎ᔎḎ㨎Ḏᄎ⻷ 㰀⼀戀㸀᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎‎⌀㌎Ἆ䤎ⴎᤎ⨎㐎䠎܎䌎ᐎ⨎㐎䠎܎⬎ᤎ㘎䠎܎‎䈀ᐎ∎ᜎ㔎䠎⨎㠎ᐎ䄎ℎ䤎ᤎĎ∎㤎܎⌎㌎ ไปเพื่อจะดู ต้องทุกกฏ รำฟ้อนเอง หรือให้ผู้อื่นรำฟ้อน เป็นทุกกฏ਀䄀ᜎ䤎‎Ȁㄎᨎ⌎䤎ⴎ܎䄎⬎䠎܎ЎᤎἎ䤎ⴎᤎ‎⬀⌎㜎ⴎ䀎Ḏ┎܎Ȏㄎᨎ⌎䤎ⴎ܎‎ᬀ⌎『Ďⴎᨎᐎ䤎✎∎Ў㠎ጎ䄎⬎䠎܎‎ พระรัตนตรัย ในเวลาพระอริยเจ้านิพพาน หรือขับแห่งภิกษุผู้แสดง਀᠀⌎⌎ℎ䐎ℎ䠎⨎㌎⌎✎ℎ‎䈀ᐎ∎ᜎ㔎䠎⨎㠎ᐎ䄎ℎ䤎Ȏㄎᨎᐎ䤎✎∎Ἆㄎᤎ‎Ā䜎਎㜎䠎ⴎ✎䠎㈎Ў㔎ᔎ『⨎㐎䤎ᤎ‎Ѐ㐎ᐎ✎䠎㈎ࠎ『Ȏㄎᨎ และกดลงในส่วนก่อน คือร้องแต่ต้นเพลงขึ้น แม้อันนั้นก็ไม่ควร਀Ȁㄎᨎ⌎䤎ⴎ܎䀎ⴎ܎⬎⌎㜎ⴎ‎䘀䌎⬎䤎ᰎ㤎䤎ⴎ㜎䠎ᤎȎㄎᨎ⌎䤎ⴎ܎‎䀀ᬎ䜎ᤎᜎ㠎ĎĎ༎䄎ᜎ䤎‎ᬀ⌎『䈎Ўℎ䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎ ดนตรี สิ่งใดสิ่งหนึ่งไม่ควร ก็แต่ภิกษุทอดถอน หรือตั้งอยู่ในที่รังเกียจ਀᐀㔎ᐎᤎ㐎䤎✎ℎ㜎ⴎ⬎⌎㜎ⴎᔎᨎℎ㜎ⴎⴎㄎᤎ䌎ᐎ‎Ā䜎ᐎ㔎‎䌀ᤎĎ㈎┎ᤎㄎ䤎ᤎ䐎ℎ䠎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎ἀ䤎ⴎᤎ⌎㌎Ȏㄎᨎ ประโคมทั้งปวง ยืนอยู่ภายในอารามแลเห็น ไม่เป็นอาบัติ คิดจะดู਀─㠎ĎȎ㘎䤎ᤎ䀎ᐎ㐎ᤎ䐎ᬎ䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎∀㜎ᤎⴎ∎㤎䠎䌎ᤎᘎᤎᤎ䄎ℎ䤎䀎ᨎ㜎ⴎᤎЎⴎ䐎ᬎᐎ㤎Ď䜎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎䄎ᜎ䤎

            ข้อหนึ่ง ไม่ผูกประคดเอวก่อนอย่าเข้าบ้าน ถ้าเข้าไป เป็น਀ᜀ㠎ĎĎ༎‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ䐎✎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ᤀ‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎‎ⴀĎ㈎∎Ḏᤎ㨎᠎䀎ᤎᤎ‎Ѐ㈎䈎ℎ ปวิสิตพฺโพ. ดังนี้ ไม่ได้ผูกประคดเอว ออกจากวัดระลึกได้ในที่ใด਀Ḁ㘎܎ᰎ㤎Ď䌎ᤎᜎ㔎䠎ᤎㄎ䤎ᤎ‎Ѐ㐎ᐎ✎䠎㈎ࠎ『䐎ᬎᰎ㤎Ďᜎ㔎䠎䈎⌎܎ऎㄎᤎ䌎Ď┎䤎ᨎ䤎㈎ᤎ䄎┎䤎✎䄎┎『䐎ᬎĎ䜎Ў✎⌎ ระลึกได้แล้วยังไม่ได้ผูก อย่าเพ่อเที่ยวไปบิณฑบาตก่อน਀         㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎℀㔎ᨎ㈎ᔎ⌎ⴎ∎㤎䠎䌎ᤎℎ㜎ⴎⴎ∎䠎㈎ᰎ┎ㄎĎᬎ⌎『ᔎ㤎‎ᘀ䤎㈎ᰎ┎ㄎĎ‎ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎ĎĎ༎ ด้วยทรงห้ามไว้ว่า น ภิกฺขเว ปตฺตหตฺเถน กวาฏ ปณาเมตพฺพ.਀᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎‎䀀ऎḎ㈎『ᨎ㈎ᔎ⌎ⴎ∎㤎䠎䌎ᤎℎ㜎ⴎ‎㐎Ď⤎㠎䌎ᐎ‎ 㐎Ď⤎㠎ᤎㄎ䤎ᤎ‎਀㜎䠎ⴎ✎䠎㈎ℎ㔎ᨎ㈎ᔎ⌎ⴎ∎㤎䠎䌎ᤎℎ㜎ⴎ ก็หาไม่ เฉพาะผลักไม่ได้แต่บานอย่างเดียวก็หาไม่ แม้ถึงว่าบาตร਀ⴀ∎㤎䠎䌎ᤎℎ㜎ⴎ‎⬀⌎㜎ⴎ䌎ᤎ⬎┎ㄎ܎䀎ᜎ䤎㈎‎䌀ᤎ⨎⌎㔎⌎㈎✎ㄎ∎✎『‎䄀⬎䠎܎䌎ᐎ䄎⬎䠎܎⬎ᤎ㘎䠎܎Ď䜎ᔎ㈎ℎ‎ࠀ『 ผลักบาน หรือถอดลิ่ม หรือไขดาล ไขกุ䄎ࠎᐎ䤎✎∎ℎ㜎ⴎ‎⬀⌎㜎ⴎ⬎┎ㄎ܎䀎ᜎ䤎㈎‎ ਀⬀⌎㜎ⴎᐎ䤎✎∎⠎㔎⌎⤎『‎⬀⌎㜎ⴎᐎ䤎✎∎⨎⌎㔎⌎㈎✎ㄎ∎✎『‎ⴀㄎᤎ䌎ᐎⴎㄎᤎ⬎ᤎ㘎䠎܎䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎⨎㐎䤎ᤎ‎䄀ᔎ䠎 จะเอาบาตรคล้องเข้าในจะงอยบ่า และเปิดบานและไขกุ䄎ࠎ䐎ᐎ䤎ⴎ∎㤎䠎

            ข้อหนึ่ง อย่านอนเตียงเดียวกัน อย่านอนในเครื่องลาดอัน਀䀀ᐎ㔎∎✎Ďㄎᤎ‎ⴀ∎䠎㈎ᤎⴎᤎ䌎ᤎᜎ㔎䠎ℎ㔎ᰎ䤎㈎⬎䠎ℎᰎ㜎ᤎ䀎ᐎ㔎∎✎Ďㄎᤎ‎ⴀ∎䠎㈎ᤎⴎᤎ䌎ᤎᜎ㔎䠎ℎ㔎䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎‎ ลาดและผ้าห่มผืนเดียวกัน ถ้านอนดังนี้ ต้องทุกกฏ ด้วยทรงห้าม਀䐀✎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ᤀ‎䀀ⴎĎℎ༎㫷䀎ࠎ‎ᤀ‎䀀ⴎĎᔎ㨎ᘎ⌎䀎ጎ‎ᤀ‎䀀ⴎĎᬎ㈎ᬎ㤎⌎䀎ጎ‎ᤀ‎䀀ⴎĎᔎ㨎ᘎ⌎ ณปาปูรเณ ตุวฏฺฏิตพฺพ. ดังนี้ ในเตียงและเครื่องลาด วางผ้า หรือ਀䐀ℎ䤎䀎ᜎ䤎㈎‎䈀ᐎ∎ᜎ㔎䠎⨎㠎ᐎ䄎ℎ䤎ᬎ⌎『Ўᐎ䀎ⴎ✎┎܎Ď┎㈎܎‎䄀⨎ᐎ܎ᜎ㔎䠎Ď㌎⬎ᤎᐎ䀎⨎㔎∎䄎┎䤎✎ จึงนอนทั้งสองรูป ไม่เป็นอาบัติ อนึ่ง ภิกษุทั้งหลายเอาชายข้างหนึ่ง਀䄀⬎䠎܎ᰎ䤎㈎ᬎ㈎✎㈎⌎‎⬀⌎㜎ⴎ䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎┎㈎ᐎ‎⬀⌎㜎ⴎ䀎⨎㜎䠎ⴎⴎ䠎ⴎᤎ‎䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎ᜀ㔎䠎Ў✎⌎∎Ď⌎㜎䤎ⴎ ไปได้ ปูลงข้างหนึ่งเอาห่มนอน ก็ดี ชื่อว่ามีเครื่องลาด และผ้าห่ม਀ᰀ㜎ᤎ䀎ᐎ㔎∎✎Ďㄎᤎ

            ข้อหนึ่ง อย่าฉันในภาชนะอันเดียวกัน อย่าดื่มน้ำในถ้วยจอก਀䀀ᐎ㔎∎✎Ďㄎᤎ‎ᘀ䤎㈎ऎㄎᤎ䄎┎『ᐎ㜎䠎ℎᐎㄎ܎ᤎㄎ䤎ᤎ‎ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎ĎĎ༎‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ䐎✎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ᤀ‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎ เอกภาชเน ภุฺชิตพฺพ น เอกถาเล ปาตพฺพ ดังนี้ ถ้ารูปหนึ่งถือ਀䀀ⴎ㈎ᰎ┎䐎ℎ䤎䄎┎『Ȏᤎℎ䐎ᬎऎㄎᤎⴎ∎㤎䠎‎⌀㤎ᬎ⬎ᤎ㘎䠎܎ऎㄎᤎȎⴎ܎ᜎ㔎䠎䀎⬎┎㜎ⴎⴎ∎㤎䠎䌎ᤎ‎㈎਎ᤎ『 ก็ควร แม้รูปที่ถือเอาไปฉันหมดแล้ว จะถือเอาอีกในขณะนั้น ก็ควร਀       㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀   Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ⴀ∎䠎㈎ऎㄎᤎĎ⌎『䀎ᜎ㔎∎ℎ‎ᘀ䤎㈎ऎㄎᤎ‎ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎ĎĎ༎‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ ไว้ว่า น ภิกฺขเว ลสุณ ขาทิตพฺพ. ดังนี้ จะเจือกระเทียมลงในสูปะ਀Ȁⴎ܎ऎㄎᤎ䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎĎ䜎Ў✎⌎‎ⴀᤎ㘎䠎܎‎䀀ᬎ䜎ᤎ䐎Ȏ䤎‎∀㈎ᔎ䤎ⴎ܎䀎Ȏ䤎㈎Ď⌎『䀎ᜎ㔎∎ℎ䀎Ḏ⌎㈎『䈎⌎Ўᤎㄎ䤎ᤎ จะฉันกระเทียมก็ควร ด้วยทรงอนุ㈎ᔎ䐎✎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ⴀᤎ㠎‎⼀‎䀀ᬎ‎⼀‎ⴀ㈎Ḏ㈎᠎ᬎ㨎 ปจฺจยา ลสุณ ขาทิตุ. ดังนี้ ਀

            ข้อหนึ่ง เท้าไม่ได้ล้าง อย่าเหยียบเสนาสนะ มีเตียงตั่งเป็นต้น਀䄀┎『Ḏ㜎䤎ᤎᜎ㔎䠎䀎Ȏ㈎ᜎ㌎ᨎ⌎㐎Ď⌎⌎ℎ䀎ᬎ䜎ᤎȎⴎ܎⨎܎؎䰎‎Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎䀀ᜎ䤎㈎‎∀ㄎ܎਎㠎䠎ℎ‎᐀䤎✎∎ᤎ䤎㌎ⴎ∎㤎䠎 อย่าเหยียบเสนาสนะเช่นนั้น ข้อหนึ่ง สวมรองเท้าอยู่ อย่าเหยียบ ਀䀀⨎ᤎ㈎⨎ᤎ『䀎਎䠎ᤎᤎㄎ䤎ᤎ‎ᘀ䤎㈎䀎⬎∎㔎∎ᨎ‎ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎ĎĎ༎‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ䐎✎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ᤀ‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎ อโธเตหิ ปาเทหิ อลฺเลหิ ปาเทหิ สอุปาหเนน เสนาสน อกฺกมิ਀ᔀḎ㨎Ḏᄎ⻷㰀⼀戀㸀 ᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎‎䌀ᤎᜎ㔎䠎䀎⬎∎㔎∎ᨎ┎܎ᐎ䤎✎∎䀎ᜎ䤎㈎ᤎ䤎㌎ᬎ⌎㈎Ď༎ⴎ∎㤎䠎‎䀀਎䠎ᤎᤎ㔎䤎‎਀㜎䠎ⴎ✎䠎㈎䀎ᜎ䤎㈎∎ㄎ܎ ชุ่ม อย่าเหยียบพื้นที่ทำบริกรรมหรือเสนาสนะ ถ้าแลเป็นแต่ยางน้ำ਀ᬀ⌎㈎Ď༎‎ᤀ䤎㌎䐎ℎ䠎ᬎ⌎㈎Ď༎‎Ѐ✎⌎ⴎ∎㤎䠎‎䀀ᜎ䤎㈎䀎ᬎ㔎∎Ďࠎ『䀎⬎∎㔎∎ᨎᰎ䤎㈎䀎਎䜎ᐎ䀎ᜎ䤎㈎‎Ѐ✎⌎䄎ℎ䤎

            ข้อหนึ่งอีก อย่าถ่มน้ำลายลงในพื้นที่เขาทำบริกรรม ถ้าถ่มลง਀ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎ĎĎ༎‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ䐎✎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ᤀ‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎‎ᬀ⌎㐎Ďℎ㨎ℎĎᔎ㈎∎‎ 㤎ℎ㐎∎㈎ นุตฺถหิตพฺพ. ดังนี้ ถ่มน้ำลายลง สั่งน้ำมูกลงในกระโถนควรอยู่ ด้วย਀䀀ᬎ䜎ᤎȎⴎ܎ᜎ⌎܎ⴎᤎ㠎ฎาต ข้อหนึ่ง อย่าอิงฝาที่เขาทำบริกรรม และฝาที่਀䀀Ȏ㈎ᜎ㌎ࠎ㐎ᔎ⌎Ď⌎⌎ℎЎ㜎ⴎ┎㈎∎䀎Ȏ㔎∎ᤎ‎ᘀ䤎㈎ⴎ㐎܎‎ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎ĎĎ༎‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ䐎✎䤎✎䠎㈎ น ภิกฺขเว ปริกมฺมกตา ภิตฺติ อปสฺเสตพฺพา. ดังนี้ ใช่แต่ฝาอย่าง਀䀀ᐎ㔎∎✎‎䄀ℎ䤎ᬎ⌎『ᔎ㤎䄎┎『⬎ᤎ䤎㈎ᔎ䠎㈎܎‎Ā⌎『ᐎ㈎ᤎḎᤎㄎĎ‎䀀⨎㈎⬎㐎ᤎ‎䀀⨎㈎䐎ℎ䤎‎Ā䜎ᐎ㔎‎ࠀ『䐎ℎ䠎 ปิดด้วยผ้าหรือวัตถุอันใดอันหนึ่งก่อนแล้วอิงไม่ได้เลย਀         㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎ⴎ㔎Ď‎䀀ℎ㜎䠎ⴎࠎ『✎㈎܎䀎ᔎ㔎∎܎ᔎㄎ䠎܎ᜎ㔎䠎Ḏ㜎䤎ᤎᬎ㤎ᤎ‎⬀⌎㜎ⴎḎ㜎䤎ᤎᜎ㔎䠎䀎Ȏ㈎ᬎ⌎『Ḏ⌎ℎ ถ้าเสื่อลำแพนและเสื่ออ่อนลาดอยู่ไม่มีพึงเอาผ้าพันเท้าเสียก่อน ด้วย਀ᜀ⌎܎ⴎᤎ㠎ฎาตไว้ว่า อนุ ฯ เป ฯ โจลเกน ปลิเวเถตุ. ดังนี้ เมื่อผ้าจะพัน਀䐀ℎ䠎ℎ㔎‎䄀ℎ䤎䀎ⴎ㈎䌎ᨎ䐎ℎ䤎⌎ⴎ܎Ď䜎Ў✎⌎‎䀀ℎ㜎䠎ⴎ䐎ℎ䠎䀎ⴎ㈎⨎㐎䠎܎䌎ᐎ⨎㐎䠎܎⬎ᤎ㘎䠎܎⌎ⴎ܎Ď䠎ⴎᤎ‎䄀┎『 วางเตียงตั่งลง เป็นทุกกฏ ถ้าว่าเจ้าอาวาส ตั้งเตียงตั่งที่พื้นไม่มีสิ่งใด਀⌀ⴎ܎‎䄀┎『䌎਎䤎⨎ⴎ∎䀎⬎∎㔎∎ᨎᐎ䤎✎∎䀎ᜎ䤎㈎䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎┎䤎㈎܎‎ࠀ『䌎਎䤎⨎ⴎ∎ⴎ∎䠎㈎܎䀎ࠎ䤎㈎ⴎ㈎✎㈎⨎ นั้นก็ควร ਀

            ข้อหนึ่ง เตียงตั่งของสงฆ์ หรือพื้นที่เขาทำประพรม หรือ਀䀀Ў⌎㜎䠎ⴎ܎┎㈎ᐎ䀎⨎ᤎ㈎⨎ᤎ『‎଀㘎䠎܎ࠎ『Ḏ㘎܎䀎⬎∎㔎∎ᨎᐎ䤎✎∎䀎ᜎ䤎㈎ᜎ㔎䠎┎䤎㈎܎䄎┎䤎✎‎Ḁ㘎܎䀎ⴎ㈎Ȏⴎ܎‎䘀 ตนปูลาดก่อนจึงนอน ด้วยทรงอนุ㈎ᔎ䐎✎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ⴀᤎ㠎‎⼀‎䀀ᬎ‎⼀‎ᬀࠎ㨎ࠎᔎ㨎ᘎ ริตฺวา นิปชฺชิตุ ดังนี้ ลาดแล้วถ้าแม้นอนหลับอยู่ เครื่องลาดนั้นย่น ਀䀀Ȏ䤎㈎‎⨀⌎㔎⌎㈎Ḏ∎Ḏⴎㄎᤎ䌎ᐎⴎㄎᤎ⬎ᤎ㘎䠎܎ᘎ㤎Ď䀎ᔎ㔎∎܎ᔎㄎ䠎܎‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎䄎ᜎ䤎‎䄀ᔎ䠎Ȏᤎᘎ㤎Ď䀎ᬎ䜎ᤎ อาบัตินับด้วยขน แม้เก้าอี้เตียงตั่ง ด้วยอาการแห่งบริโภค ก็เหมือน਀Āㄎᤎ‎䄀ᔎ䠎ᘎ㤎Ď⬎⌎㜎ⴎ䀎⬎∎㔎∎ᨎᐎ䤎✎∎ᴎ䠎㈎ℎ㜎ⴎᴎ䠎㈎䀎ᜎ䤎㈎Ў✎⌎ⴎ∎㤎䠎‎䀀ℎ㜎䠎ⴎᤎ㌎䀎ᔎ㔎∎܎ᔎㄎ䠎܎䐎ᬎ กระทบถูกในกาย ไม่เป็นอาบัติ਀        㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀  Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ⴀ∎䠎㈎䐎✎䤎ᰎℎ䌎⬎䤎∎㈎✎‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ䄎┎『ⴎᤎ㠎ฎาตไว้ว่า਀㰀戀㸀ᤀ‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎‎ᜀ㔎؎㈎‎䀀Ď⨎㈎‎᠀㈎䀎⌎ᔎḎ㨎Ḏ㈎Ⰾ  ⴀᤎ㠎‎⼀‎䀀ᬎ‎⼀‎ᜀ㠎ℎ㈎⨎㐎Ďᄎ⃷✀㈎‎ᜀ㠎✎܎㨎Ў㠎┎ᄎ÷ วา. ว่า อย่าพึงทรงผมไว้ให้ยาว ถ้าไว้ให้ยาว ต้องทุกกฏ เราตถาคต਀ⴀᤎ㠎ฎาตให้ไว้ผมเพียง ๒ เดือน หรือยาวเพียง ๒ นิ้ว ถ้าในภายใน਀刀‎䀀ᐎ㜎ⴎᤎᰎℎ∎㈎✎ᘎ㘎܎‎ 刀‎ᤀ㐎䤎✎‎Ḁ㘎܎䈎Ďᤎ䀎⨎㔎∎䌎ᤎ‎㈎∎䌎ᤎ‎刀‎䀀ᐎ㜎ⴎᤎ‎ࠀ『䌎⬎䤎䀎Ď㐎ᤎ ๒ นิ้วไปไม่ควร ถ้าแม้ยังไม่ยาวถึง ๒ นิ้ว จะให้เกิน ๒ เดือนไป਀䄀ℎ䤎⨎ㄎĎ✎ㄎᤎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎Ā䜎䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎䀎┎∎‎᐀䤎✎∎Ў㌎ᜎㄎ䤎܎⨎ⴎ܎ᤎ㔎䤎‎Ā㌎⬎ᤎᐎ⨎䠎✎ᤎⴎ㠎Ď␎⤎༎䰎‎䄀ᔎ䠎 ต่ำลงมากว่านั้น ซึ่งจะไม่ควรนั้นไม่มี਀         㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ⴀ∎䠎㈎䐎✎䤎⬎ᤎ✎ᐎ䄎┎『䀎Ў⌎㈎‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ䐎✎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ᤀ‎℀⨎㨎⨎㠎 วฑฺฒาเปตพฺพ น โคโลมิก น จตุรสฺสก น ปริมุข น อฒรุก การา਀䀀ᬎᔎḎ㨎Ḏᄎ⳷  ᤀ‎ᜀ㈎ሎ㐎Ď㈎‎䃷ᬎᔎḎ㨎Ḏ㈎⸎ 㰀⼀戀㸀✀䠎㈎‎ⴀ∎䠎㈎䐎✎䤎⬎ᤎ✎ᐎ䌎⬎䤎∎㈎✎‎ᘀ䤎㈎䐎✎䤎䌎⬎䤎 ยาว ต้องทุกกฏ อย่าให้เขาทำหนวดที่คางให้ยาวดังหนวดแพะ อย่า਀䌀⬎䤎䀎Ȏ㈎ᜎ㌎⬎ᤎ✎ᐎ䀎ᬎ䜎ᤎ⨎㔎䠎䀎⬎┎㔎䠎∎ℎ‎Ѐ㜎ⴎ✎䠎㈎ࠎ『ᬎ⌎㈎Ď༎䀎ᬎ䜎ᤎ⨎㔎䠎ℎ㠎ℎ⨎㔎䠎䄎⬎∎ℎⴎ∎䠎㈎܎䐎⌎ อย่าให้เขาทำอย่างนั้น อย่าให้เขาประมวลเคราอก เป็นแถวเป็นจอม ਀ อย่าให้เขาทำเคราที่ท้องตั้งเป็นแถวเป็นจอม ถ้าให้เขาทำอย่างว่า਀℀㈎‎ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎ĎĎ༎‎Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ⴀ∎䠎㈎䐎✎䤎⬎ᤎ✎ᐎᐎㄎ܎䀎Ȏ㔎䤎∎✎‎ᘀ䤎㈎䐎✎䤎ᐎㄎ܎ᤎㄎ䤎ᤎ‎ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎ĎĎ༎

            ข้อหนึ่ง อย่าไว้ขนจมูกให้ยาว ถ้าไว้ให้ยาว ต้องทุกกฏ ด้วย਀ᜀ⌎܎⬎䤎㈎ℎ䐎✎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ᤀ‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎‎ᜀ㔎؎ᄎ⃷ᤀ㈎⨎㐎Ď䈎┎ℎᄎ⃷᠀㈎䀎⌎ᔎḎ㨎Ḏᄎ⻷ 㰀⼀戀㸀᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎‎Ȁᤎࠎℎ㤎Ď‎ พึงถอนเสียด้วยแหนบ ซึ่งเป็นของทรงอนุ㈎ᔎ‎䄀┎『ࠎ『䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎ᘎⴎᤎ ขนจมูกด้วยกรวดเป็นต้น ไม่เป็นอาบัติ แต่พระองค์ทรงอนุ㈎ᔎ แหนบไว้ เพื่อจะให้รักษาตน਀        㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀  Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ⴀ∎䠎㈎䐎✎䤎䀎┎䜎ᨎ䌎⬎䤎∎㈎✎‎ᘀ䤎㈎䐎✎䤎䌎⬎䤎∎㈎✎‎ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎ĎĎ༎‎Ḁ㘎܎ᔎㄎᐎ䀎⨎㔎∎ ด้วยมีตัดเล็บให้เสมอเนื้อ ด้วยทรงห้ามและอนุ㈎ᔎ䐎✎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ᤀ‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎ ทีฆา นขา ธาเรตพฺพ, อนุ ฯ เป ฯ นขจฺเฉทน อนุ ฯ เป ฯ มสปฺ਀ᬀℎ㈎䀎ጎᤎ‎ᤀȎᄎ⃷ऀ㐎ᤎ㨎ᜎ㐎ᔎ㠎ᄎ⻷ 㰀⼀戀㸀᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎‎ᔀㄎᐎ䀎┎䜎ᨎᐎ䤎✎∎䀎┎䜎ᨎ䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎䐀ℎ䠎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎 แต่พระองค์ทรงอนุ㈎ᔎℎ㔎ᐎᔎㄎᐎ䀎┎䜎ᨎ䐎✎䤎‎䀀Ḏ㜎䠎ⴎࠎ『䌎⬎䤎⌎ㄎĎ⤎㈎ᔎᤎ

            ข้อหนึ่ง อย่าให้เขาขัดเล็บทั้ง ๒๐ เล็บ ถ้าให้เขาขัด ต้องทุกกฏ਀Ḁ㘎܎Ȏㄎᐎ䀎ⴎ㈎䄎ᔎ䠎ℎ┎ᜎ㐎ᤎ䀎┎䜎ᨎⴎⴎĎ䀎⨎㔎∎ࠎ㈎Ď䀎┎䜎ᨎ‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ䄎┎『ⴎᤎ㠎ฎาต਀䐀✎䤎✎䠎㈎㰎戀㸀 ᤀ‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎‎✀㔎⨎ᔎ㐎ℎ༎㨎ᇷ⃷Ā㈎⌎㈎䀎ᬎᔎḎ㨎Ḏᄎ⃷ⴀᤎ㠎‎⼀‎䀀ᬎ‎⼀‎℀┎ℎᔎ㨎ᔎᄎ÷ อปกพฺฒิตุ. ดังนี้਀        㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀  Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎䐀ℎ䠎䀎ᬎ䜎ᤎ䐎Ȏ䤎‎ⴀ∎䠎㈎䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎ᘎⴎᤎȎᤎ䌎ᤎᜎ㔎䠎䄎Ўᨎ‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ และอนุ㈎ᔎ䐎✎䤎✎䠎㈎㰎戀㸀 ᤀ‎⨀ℎ㨎Ḏ㈎䀎᠎‎䈀┎ℎᄎ⃷⨀ᄎ⯷⌎㈎䀎ᬎᔎḎ㨎Ḏᄎ⃷ⴀᤎ㠎‎⼀‎䀀ᬎ‎⼀‎ⴀ㈎Ḏ㈎ ธปฺปจฺจยา สมฺพาเธ โลม สหราเปตุ. ว่า อย่าพึงให้เขานำเสียซึ่งขน਀䌀ᤎᜎ㔎䠎䄎Ўᨎ‎Ѐ㜎ⴎ䌎ᤎ⌎䠎ℎᰎ䤎㈎䄎┎『⌎ㄎĎ䄎⌎䤎‎ᘀ䤎㈎䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎ᤎ㌎䀎⨎㔎∎‎ᔀ䤎ⴎ܎ᜎ㠎ĎĎ༎‎䀀⌎㈎ ตถาคตอนุ㈎ᔎ䌎⬎䤎‎䘀‎䀀Ȏ㈎ᤎ㌎䀎⨎㔎∎଎㘎䠎܎Ȏᤎ䌎ᤎᜎ㔎䠎䄎Ўᨎ䀎Ḏ⌎㈎『ⴎ㈎Ḏ㈎᠎‎Ѐ㜎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎ ฝีแผลและต่อม ทายา หรือพอกยา ਀

            ข้อหนึ่ง อย่าทิ้งและอย่าให้เขาทิ้งอุจจาระปัสสาวะ และหยาก਀䀀∎㜎䠎ⴎȎⴎ܎䀎ᬎ䜎ᤎ䀎ᐎᤎᤎⴎĎᴎ㈎⬎⌎㜎ⴎᤎⴎĎĎ㌎䄎Ḏ܎‎Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ⴀ∎䠎㈎ᜎ㐎䤎܎ⴎ∎䠎㈎䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎ᜎ㐎䤎܎ ของ ๔ อย่างนั้นในที่ของเขียว คือไร่นาของเขา ด้วย ๒ สิกขาบทนี้ มา਀䌀ᤎᬎ㈎ࠎ㐎ᔎᔎ㔎∎䰎䄎⬎䠎܎‎㐎Ď⤎㠎ጎ㔎‎Ḁ⌎『ⴎ⌎⌎Ďᘎ㈎ࠎ㈎⌎∎䰎ᜎ䠎㈎ᤎĎ┎䠎㈎✎✎䠎㈎‎䌀ᤎ‎㐎Ď⤎㠎䀎ᬎ䜎ᤎ‎ ทุกกฏ ทิ้งเองซึ่งของ ๔ อย่าง นอกฝาหรือนอกกำแพงด้วยประโยค਀ⴀㄎᤎ䀎ᐎ㔎∎✎Ďㄎᤎ‎䀀ᬎ䜎ᤎᜎ㠎ĎĎ༎ᔎㄎ✎䀎ᐎ㔎∎✎‎䀀ℎ㜎䠎ⴎᜎ㐎䤎܎ᔎ䠎㈎܎Ďㄎᤎ‎䀀ᬎ䜎ᤎᜎ㠎ĎĎ༎ᤎㄎᨎᐎ䤎✎∎✎ㄎᔎᘎ㠎 แม้ในบังคับให้เขาทิ้ง ก็เหมือนกัน แม้ทิ้งไม้สีฟันคงเป็นทุกกฏแท้਀䄀┎ᐎ㤎Ď䠎ⴎᤎࠎ㘎܎ᜎ㐎䤎܎ⴎ㠎ࠎࠎ㈎⌎『䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎⬀⌎㜎ⴎᜎ㐎䤎܎䌎ᤎᜎ㔎䠎䐎ℎ䠎ℎ㔎ᔎᤎ䐎ᬎℎ㈎䀎ᬎ䜎ᤎᜎ㔎䠎䀎Ў∎ ทิ้ง ไม่เป็นอาบัติ ไร่นาเป็นที่เพาะปลูกพืชผลของมนุษย์ หรือสวน਀℀『Ḏ⌎䤎㈎✎䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎĎ䜎ᔎ㈎ℎ‎䌀ᤎᜎ㔎䠎䌎ᐎᜎ㔎䠎⬎ᤎ㘎䠎܎䀎ᬎ䜎ᤎᜎ㔎䠎ℎ㔎Ȏⴎ܎䀎Ȏ㔎∎✎‎Ѐ㜎ⴎḎ㜎਎ᰎ┎䀎Ȏ㈎ เพาะปลูกหว่านไว้แล้ว จะทิ้งของ ๔ อย่างนั้นไม่ควร เมื่อทิ้งให้พึงรู้਀ᬀ⌎『䀎‎ᜎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎䈎ᐎ∎ᤎㄎ∎Ď䠎ⴎᤎ‎ᤀㄎ䠎܎ऎㄎᤎ⬎⌎㜎ⴎ䀎Ў㔎䤎∎✎ⴎ䤎ⴎ∎䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎䌀ᤎ䐎⌎䠎ᤎ㈎⬎⌎㜎ⴎ สวน เมื่อจะไปเททิ้งน้ำเป็นเดน และกากเป็นต้น ลงไว้ในที่มีของ਀䀀Ȏ㔎∎✎‎䈀ᐎ∎ᜎ㔎䠎⨎㠎ᐎ䄎ℎ䤎ᜎ㐎䤎܎ℎ『Ḏ⌎䤎㈎✎ᜎ㔎䠎ᔎㄎᐎ⠎㔎⌎⤎『ᐎ㜎䠎ℎᤎ䤎㌎Ď㐎ᤎ䄎┎䤎✎┎܎䐎✎䤎‎Ѐ܎䀎ᬎ䜎ᤎ ทุกกฏ ในนาเขาไถแล้ว หว่านพืชลงไว้แล้ว หน่อแตกขึ้นแล้ว หรือ਀∀ㄎ܎䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎䄎ᔎĎĎ䜎ᔎ㈎ℎ‎Ѐ܎䀎ᬎ䜎ᤎᜎ㠎ĎĎ༎䄎ᜎ䤎‎ᜀ㐎䤎܎┎܎䌎ᤎ䐎⌎䠎ᤎ㈎ᜎ㔎䠎䀎Ȏ㈎∎ㄎ܎䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎 หว่านพืช หรือในมุมไร่นาเป็นต้น หรือในคันนาเป็นต้น ที่เขาไม่ได้਀䀀Ḏ㈎『ᬎ┎㤎Ď‎䄀┎『ᜎ㐎䤎܎䌎ᤎᜎ㔎䠎ℎᤎ㠎⤎∎䰎䀎Ȏ㈎䀎ᜎ⬎∎㈎Ď䀎∎㜎䠎ⴎĎ䜎ᐎ㔎‎Ѐ✎⌎ⴎ∎㤎䠎‎℀ᤎ㠎⤎∎䰎 เขาเกี่ยวข้าวแล้วไปเสีย ชื่อว่านาร้างอยู่ ในนาเช่นนั้นควร แต่ในนา਀䌀ᐎ‎ᨀ㠎ḎḎㄎጎ਎㈎ᔎ㐎䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎䄀ℎ䤎䀎Ȏ㈎䀎Ď㔎䠎∎✎ᔎㄎᐎ䄎┎䤎✎‎䄀ᔎ䠎䀎Ȏ㈎∎ㄎ܎⌎ㄎĎ⤎㈎ⴎ∎㤎䠎‎✀䠎㈎ จะงอกขึ้นอีกในไร่นาเช่นนั้นไม่ควร਀         㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎䐀ℎ䠎䐎ᐎ䤎Ḏ㐎ࠎ㈎⌎ጎ㈎ᘎ㈎ℎĎ䠎ⴎᤎ‎ⴀ∎䠎㈎ऎㄎᤎ䀎ᤎ㜎䤎ⴎ‎ᘀ䤎㈎ऎㄎᤎ‎ᔀ䤎ⴎ܎ ทุกกฏ ด้วยทรงห้ามไว้ว่า น จ อปฺปฏิเวกฺขิตฺวา มส ปริภฺชิตพฺพ. ਀ ดังนี้ ถ้ารู้อยู่ว่าเป็นเนื้อสิ่งนี้แล้ว กิจที่จะถามสอบไม่มี แต่ไม่รู้พึง਀ᘀ㈎ℎĎ䠎ⴎᤎ‎ࠀ㘎܎ऎㄎᤎ

            ข้อหนึ่ง อย่าฉันเนื้อช้าง ข้อหนึ่ง อย่าฉันเนื้อม้า ข้อหนึ่ง อย่า਀ऀㄎᤎ䀎ᤎ㜎䤎ⴎ⨎㠎ᤎㄎȎ‎Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ⴀ∎䠎㈎ऎㄎᤎ䀎ᤎ㜎䤎ⴎ܎㤎‎Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ⴀ∎䠎㈎ऎㄎᤎ䀎ᤎ㜎䤎ⴎ⌎㈎਎⨎㔎⬎䰎‎Ȁ䤎ⴎ‎ หนึ่ง อย่าฉันเนื้อเสือโคร่ง ข้อหนึ่ง อย่าฉันเนื้อเสือเหลือง ข้อหนึ่ง਀ⴀ∎䠎㈎ऎㄎᤎ䀎ᤎ㜎䤎ⴎ⬎ℎ㔎‎Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ⴀ∎䠎㈎ऎㄎᤎ䀎ᤎ㜎䤎ⴎ䀎⨎㜎ⴎᐎ㈎✎‎ᘀ䤎㈎ऎㄎᤎ䀎ᤎ㜎䤎ⴎ䀎⬎┎䠎㈎ᤎ㔎䤎‎ᔀ䤎ⴎ܎ ทุกกฏ ด้วยทรงห้ามไว้ว่า น ภิกฺขเว หตฺถิมส. อสฺส. สุนข. อห.਀⨀㔎⬎⸎  Ḁ㨎∎Ў㨎؎⸎  ᜀ㐎ᬎ㐎⸎  ⴀࠎ㨎ऎ⸎  ᔀ⌎ࠎ㨎ऎℎᄎ⫷ᄎ⃷ᬀ⌎㐎‎㠎༎㫷਎㐎ᔎḎ㨎Ḏᄎ⻷ 㰀⼀戀㸀᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎‎⨀㠎ᤎㄎȎᬎ䠎㈎ ชื่อว่าโกกะเหมือนสุนัขบ้าน เนื้อแห่งสุนัขป่านั้นควร สุนัขใด เกิด਀᐀䤎✎∎䄎ℎ䠎⨎㠎ᤎㄎȎᨎ䤎㈎ᤎḎ䠎ⴎ⨎㠎ᤎㄎȎᬎ䠎㈎‎⬀⌎㜎ⴎᐎ䤎✎∎䄎ℎ䠎⨎㠎ᤎㄎȎᬎ䠎㈎Ḏ䠎ⴎ⨎㠎ᤎㄎȎᨎ䤎㈎ᤎ‎ᰀ⨎ℎĎㄎᤎ เนื้อแห่งสุนัขนั้นไม่ควร ด้วยสุนัขนั้นเสพชาติเป็น ๒ ฝ่าย เนื้อแห่ง਀ᜀ㔎؎਎㈎ᔎ㐎‎⨀ㄎᔎ✎䰎∎㈎✎䐎ℎ䠎ℎ㔎䀎ᜎ䤎㈎ࠎ㌎Ḏ✎Ď䌎ᐎࠎ㌎Ḏ✎Ď⬎ᤎ㘎䠎܎‎ᜀㄎ䤎܎ᬎ✎܎‎਀㜎䠎ⴎ✎䠎㈎䀎ᤎ㜎䤎ⴎ܎㤎 ไม่ควร เนื้อราชสีห์เป็นต้น เป็นของปรากฏอยู่แล้วโดยแท้ เนื้อ਀℀ᤎ㠎⤎∎䰎଎㘎䠎܎䀎ᬎ䜎ᤎ✎ㄎᔎᘎ㠎䄎⬎䠎܎ᘎ㠎┎┎ㄎࠎࠎㄎ∎ᐎㄎ܎Ď┎䠎㈎✎䄎┎䤎✎Ď䠎ⴎᤎ‎Ḁ⌎『ⴎ܎Ў䰎ᜎ⌎܎⬎䤎㈎ℎ‎  เพราะมีชาติเสมอกัน เนื้อช้าง เนื้อม้าห้าม เพราะมีชาติเสมอของ਀⌀㈎਎∎㈎ᤎ‎䀀ᤎ㜎䤎ⴎ⨎㠎ᤎㄎȎ‎䀀ᤎ㜎䤎ⴎ܎㤎⬎䤎㈎ℎ‎䀀Ḏ⌎㈎『䀎ᬎ䜎ᤎȎⴎ܎ᬎ༎㐎Ď㤎┎‎䀀ᤎ㜎䤎ⴎ⌎㈎਎⨎㔎⬎䰎 เป็นต้น ๕ อย่าง ห้าม เพื่อจะมิให้เบียดเบียนตน แม้เนื้อและ਀Ā⌎『ᐎ㤎Ď‎䄀┎『䀎┎㜎ⴎᐎ‎䄀┎『⬎ᤎㄎ܎‎䄀┎『Ȏᤎ‎䄀⬎䠎܎⨎ㄎᔎ✎䰎‎儀倎‎ࠀ㌎Ḏ✎Ď‎℀㔎 มนุษย์เป็นต้นนี้ ทั้งปวงไม่ควรสิ้น เนื้อสิ่งใดสิ่งหนึ่งเหล่านั้น ไม่ควร਀⨀㐎䤎ᤎ‎⌀㤎䤎⬎⌎㜎ⴎ䐎ℎ䠎⌎㤎䤎Ď䜎ᔎ㈎ℎ‎ऀㄎᤎЎ܎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎⌀㤎䤎䀎Ȏ䤎㈎䀎ℎ㜎䠎ⴎ䌎ᐎḎ㘎܎䄎⨎ᐎ܎䀎⨎㔎∎ เมื่อนั้น คิดว่าจะไม่ถาม และรับจะฉัน เป็นทุกกฏเพราะรับ รับ਀᐀䤎✎∎Ў㐎ᐎ✎䠎㈎‎ࠀ『ᘎ㈎ℎ䄎┎䤎✎ࠎ㘎܎ࠎ『ऎㄎᤎ‎䐀ℎ䠎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎䄀ᔎ䠎䀎ᤎ㜎䤎ⴎᜎ㔎䠎䀎Ȏ㈎䀎ऎḎ㈎『䄎┎䤎✎ ਀䄀┎『؎䠎㈎ℎ㈎‎⌀㤎䤎䄎┎䤎✎ऎㄎᤎࠎ㘎܎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎䐀ℎ䠎⌎㤎䤎‎㈎∎⬎┎ㄎ܎⌎㤎䤎䀎Ȏ䤎㈎‎Ḁ⌎『✎㐎ᤎㄎ∎᠎⌎ อย่าปรับด้วยอาบัติ਀         㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ᤀⴎᤎ䌎ᤎĎ┎㈎܎✎ㄎᤎ䌎⬎䤎ᬎ㐎ᐎᬎ⌎『ᔎ㤎‎᐀䤎✎∎ᜎ⌎܎ⴎᤎ㠎ฎาตไว้ใน਀✀㐎ᤎ㔎ᔎ✎ㄎᔎᘎ㠎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ⴀᤎ㠎‎⼀‎䀀ᬎ‎⼀‎ᜀ㐎✎㈎‎ᬀ༎㐎⨎┎㨎┎㔎∎ᤎ㨎䀎ᔎᤎ‎ᜀ㨎✎㈎⌎ᄎ⃷⨀ᄎ⟷⌎㐎ᔎ㨎✎㈎‎ ปฏิสลฺลิยิตุ. ดังนี้ เพราะคำนี้ เมื่อไม่ปิดประตู เร้นอยู่ในกลางวัน਀ᜀ䠎㈎ᤎĎ┎䠎㈎✎✎䠎㈎‎䀀ᬎ䜎ᤎᜎ㠎ĎĎ༎‎᐀䤎✎∎✎䠎㈎Ḏ⌎『ⴎ㠎ᨎ㈎┎㔎䀎ᘎ⌎『䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎ᜀ䠎㈎ᤎ⌎㤎䤎ⴎ᠎㐎ᨎ㈎∎ แห่งพระพุทธเจ้าตั้งอรรถกถาไว้ ซึ่งกล่าวว่าเป็นทุกกฏนั้นสำเร็จด้วย਀Ѐ㌎䌎ᤎᨎ⌎㐎✎㈎⌎ᐎ䤎✎∎ᐎㄎ܎ᤎ㔎䤎✎䠎㈎‎㰀戀㸀ⴀᔎ㨎ᘎ㈎ᬎᔎ㨎ᔎ㐎‎ᜀ㐎✎㈎‎ⴀ㈎ᬎ਎㨎਎ᔎ㐎‎䈀ᤎ‎⌀ᔎ㨎ᔎ㘎⸎ 㰀⼀戀㸀✀䠎㈎ อาบัติมีอยู่ ภิกษุต้องแต่ในกลางวันไม่ต้องในกลางคืน ประตูเช่นไร਀ࠀ『ᔎ䤎ⴎ܎ᬎ㐎ᐎ‎ᬀ⌎『ᔎ㤎䀎਎䠎ᤎ䐎⌎䐎ℎ䠎ᔎ䤎ⴎ܎ᬎ㐎ᐎ‎ᬀ⌎『ᔎ㤎ᜎ㔎䠎䀎Ȏ㈎ᜎ㌎ᨎ㈎ᤎᐎ䤎✎∎Ď⌎『ᐎ㈎ᤎ หรือด้วยซี่ไม้ไผ่ หรือลำแพนและใบไม้ สิ่งใดสิ่งหนึ่งประกอบเข้าใน਀Ѐ⌎ĎȎ䤎㈎܎┎䠎㈎܎‎⬀䠎✎܎Ȏ䤎㈎܎ᨎᤎ⬎ℎ㠎ᤎ䐎ᬎ䐎ᐎ䤎‎ᬀ⌎『ᔎ㤎䀎਎䠎ᤎᤎ㔎䤎ᔎ䤎ⴎ܎ᬎ㐎ᐎ‎ᬀ⌎『ᔎ㤎ⴎ㜎䠎ᤎ ดังประตูเรียวหนามในคอกโค และประตูประกอบด้วยลูกล้อสำหรับ਀ᬀ㐎ᐎᨎ㈎ᤎ‎䄀┎『ᬎ⌎『ᔎ㤎ᜎ㔎䠎䀎Ȏ㈎ᬎ⌎『Ďⴎᨎᐎ䤎✎∎┎㤎Ď਎ㄎĎ䀎┎㜎䠎ⴎᤎ‎刀‎⬀⌎㜎ⴎ‎匀‎䌀ᤎ䄎ᰎ䠎ᤎ กระดาน หรือแตะลากชักเลื่อนไปได้ และประตูแตะที่ค้ำขึ้นดังในร้าน਀ᔀ┎ⴎᐎ‎䄀┎『ᬎ⌎『ᔎ㤎଎㔎䠎䐎ℎ䤎ᜎ㔎䠎䀎Ȏ㈎Ў✎ᨎЎ㠎ℎ଎㔎䠎䐎ℎ䤎䐎ᰎ䠎䌎ᤎᜎ㔎䠎‎刀‎䄀⬎䠎܎‎匀‎䄀⬎䠎܎‎ᜀ㌎ ไว้ในบัณณกุฎีก็ดี ประตูผ้าม่านก็ดี ประตูเช่นนี้ไม่ต้องปิด แต่ใน਀Ȁ䤎ⴎ✎䠎㈎‎ 㐎Ď⤎㠎ℎ㔎ᨎ㈎ᔎ⌎ⴎ∎㤎䠎䌎ᤎℎ㜎ⴎ‎ᰀ┎ㄎĎᨎ㈎ᤎᬎ⌎『ᔎ㤎ᤎㄎ䤎ᤎ‎ᬀ⌎『ᔎ㤎ᰎ䤎㈎ℎ䠎㈎ᤎ⨎㐎䠎܎䀎ᐎ㔎∎✎ ไม่ทำให้เป็นอาบัติ ผลักประตูนอกนั้นเป็นอาบัติ แต่นอนกลางวัน਀ᬀ⌎『ᔎ㤎ᜎ㔎䠎⬎ℎ㠎ᤎ䐎ᐎ䤎ⴎ∎䠎㈎܎䀎ᐎ㔎∎✎ᜎ㌎䌎⬎䤎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎ᬀ⌎『ᔎ㤎ⴎㄎᤎ䀎⠎⤎ࠎ『ᬎ㐎ᐎ⬎⌎㜎ⴎ ไม่ปิดนอนก็ตาม ไม่เป็นอาบัติ แต่พึงปิดเสียนอนเถิดเป็นวัตร਀ᬀ⌎『ᔎ㤎ᜎ㔎䠎⬎ℎ㠎ᤎ䐎ᐎ䤎ᬎ㐎ᐎ䀎ᜎ䠎㈎䐎⌎ࠎ㘎܎䀎ᬎ䜎ᤎⴎㄎᤎᬎ㐎ᐎ‎─܎⨎┎ㄎĎ䄎┎『┎㐎䠎ℎ䄎┎䤎✎਎㜎䠎ⴎ✎䠎㈎䀎ᬎ䜎ᤎ‎ ਀ⴀㄎᤎᬎ㐎ᐎᐎ䤎✎∎ᐎ㔎‎䄀ℎ䤎䄎ᔎ䠎┎܎⨎┎ㄎĎ⬎⌎㜎ⴎ┎܎┎㐎䠎ℎĎ䜎Ў✎⌎‎⬀⌎㜎ⴎᬎ㐎ᐎ䄎ᔎ䠎Ḏⴎ䄎܎䤎ℎᬎ⌎『ᔎ㤎 ถูกกันสักหน่อยหนึ่งก็ควร อย่างต่ำถึงไม่ชิดกันพอศีรษะเข้าไม่ได้਀Ā䜎Ў✎⌎‎ᘀ䤎㈎ᬎ⌎『ᔎ㤎䀎ᬎ䜎ᤎᜎ㔎䠎䌎਎䤎⨎ⴎ∎䄎⬎䠎܎Ўᤎℎ㈎Ďᐎ䤎✎∎Ďㄎᤎ䐎଎⌎䤎‎䄀ℎ䤎ࠎ『⨎ㄎ䠎܎‎㐎Ď⤎㠎‎ หรือสามเณรช่วยปิดแล้วนอนก็ควร ถ้าภิกษุทั้งหลายนั่งทำจีวรกรรม਀⬀⌎㜎ⴎĎ㈎⌎ⴎ㜎䠎ᤎⴎ∎㤎䠎‎䄀ℎ䤎ࠎ『ᰎ㤎Ď䌎ࠎ✎䠎㈎‎䀀᠎ⴎ䀎⬎┎䠎㈎ᤎㄎ䤎ᤎ‎ࠀ『਎䠎✎∎⌎『✎ㄎ܎ᬎ⌎『ᔎ㤎䄎┎䤎✎ᤎⴎᤎ ก็ควร แต่ในอรรกถากุรุนทีว่า จะบอกแม้แก่อุบาสก หรือผูกใจว่า਀䀀Ȏ㈎ᤎㄎ䤎ᤎࠎㄎĎ⌎『✎ㄎ܎䄎┎䤎✎ᤎⴎᤎĎ䜎Ў✎⌎‎䄀ᔎ䠎ࠎ『⨎ㄎ䠎܎ᤎ㈎܎‎㐎Ď⤎㠎ጎ㔎⬎⌎㜎ⴎ⬎ฎิงอย่าง਀䀀ᐎ㔎∎✎䐎ℎ䠎Ў✎⌎‎ᘀ䤎㈎᠎⌎ጎ㔎⬎⌎㜎ⴎ⬎䠎✎܎Ȏ䤎㈎܎ᨎᤎ䄎⬎䠎܎ᬎ⌎『ᔎ㤎䄎ᔎĎⴎⴎĎ䀎⨎㔎∎‎⬀⌎㜎ⴎ เขายังไม่ประกอบเข้า ไม่อาจจะปิดได้ หรือเขากองอิฐกองดินเป็นต้น਀䐀✎䤎䌎ᤎᬎ⌎『ᔎ㤎‎⬀⌎㜎ⴎᰎ㤎Ď⌎䠎㈎܎⌎䤎㈎ᤎ䀎Ḏ㜎䠎ⴎࠎ『ᜎ㌎ᤎ✎Ď⌎⌎ℎ‎ⴀ∎䠎㈎܎䐎⌎䐎ℎ䠎ⴎ㈎ࠎࠎ『ᬎ㐎ᐎ ได้ อันตรายเช่นนี้มี แม้จะไม่ปิดนอนก็ควร แต่ถ้าว่าบานไม่มีไซร้਀਀㜎䠎ⴎ✎䠎㈎䐎ᐎ䤎Ďㄎᬎᬎ『‎Ѐ✎⌎䄎ᜎ䤎‎䀀ℎ㜎䠎ⴎࠎ『ᤎⴎᤎȎ䤎㈎܎ᨎᤎ‎਀ㄎĎᨎㄎᤎ䐎ᐎ䀎⨎㔎∎Ď䠎ⴎᤎ‎ࠀ㘎܎ᤎⴎᤎ ถ้าเครื่องปิดที่ศีรษะบันไดมีไซร้ พึงปิดเสียนอนเถิด เมื่อจะนอนใน਀⬀䤎ⴎ܎‎ࠀ『ᬎ㐎ᐎᬎ⌎『ᔎ㤎⬎䤎ⴎ܎‎⬀⌎㜎ⴎᬎ⌎『ᔎ㤎⬎ᤎ䤎㈎ℎ㠎Ȏⴎㄎᤎ䌎ᐎⴎㄎᤎ⬎ᤎ㘎䠎܎䄎┎䤎✎ᤎⴎᤎ‎Ā䜎Ў✎⌎ ถ้าเรือนฝาเดียวกัน เขาทำประตูในข้างทั้งสองใช้สอย พึงปิดทั้งสอง਀ᬀ⌎『ᔎ㤎‎䄀ℎ䤎䌎ᤎᬎ⌎㈎⨎㈎ᜎ⨎㈎ℎ਎ㄎ䤎ᤎĎ䜎ᔎ䤎ⴎ܎ᬎ㐎ᐎᬎ⌎『ᔎ㤎䀎ᬎ䜎ᤎ䄎ᜎ䤎‎ᘀ䤎㈎‎㐎Ď⤎㠎ℎ㈎Ďᐎ䤎✎∎ กัน กลับจากภิกขาจาร เข้าไปยังปราสาทดังโลหะปราสาทเพื่อจะ਀ᤀⴎᤎĎ┎㈎܎✎ㄎᤎ‎Ḁ⌎『⨎ㄎ܎؎䀎ᘎ⌎『Ḏ㘎܎⨎ㄎ䠎܎Ўᤎ⌎ㄎĎ⤎㈎ᬎ⌎『ᔎ㤎䌎⬎䤎ᬎ㐎ᐎ‎⬀⌎㜎ⴎᜎ㌎ อาโภคว่าการปิดประตูเป็นธุระของเขานั้นแล้วจึงไปเถิด พึงทำ਀ⴀ∎䠎㈎܎ᤎ㔎䤎ᜎ㠎Ďⴎ܎Ў䰎ࠎᤎᘎ㘎܎⨎ㄎ܎؎ᤎ✎Ď『‎䄀ℎ䤎ᰎ㤎䤎䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎĎ䠎ⴎᤎࠎ『ᜎ㌎ⴎ㈎䈎‎Ў✎䠎㈎ การปิดประตูเป็นการภาระของคนหลังก็ควร เมื่อไม่สั่งหรือไม่ทำอาโภค਀䀀Ȏ䤎㈎䐎ᬎᤎⴎᤎ䌎ᤎ‎㈎∎䌎ᤎ⬎䤎ⴎ܎ᜎ㔎䠎䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎ᬎ㐎ᐎᬎ⌎『ᔎ㤎‎⬀⌎㜎ⴎᤎⴎĎ⬎䤎ⴎ܎‎Ѐ܎䀎ᬎ䜎ᤎ อาบัติ แม้ในเวลาเมื่อนอนในห้องหรือนอกห้อง จะผูกใจว่า การปิด਀ ประตูเป็นภาระของคนเฝ้าประตูที่ประตูให䠎䄎┎䤎✎‎ᤀⴎᤎĎ䜎Ў✎⌎䄎ᜎ䤎‎䄀ℎ䤎 นอนในพื้นแจ้ง ในโลหะปราสาทเป็นต้น ต้องปิดประตูโดยแท้ อันนี้਀Ѐ✎㈎ℎ∎䠎ⴎ‎ᤀⴎᤎ䌎ᤎĎ┎㈎܎✎ㄎᤎᤎ㔎䤎‎Ā┎䠎㈎✎䌎ᤎᜎ㔎䠎䀎Ȏ㈎ᰎ㤎Ď䀎ᬎ䜎ᤎᬎ⌎『ᔎ㤎䄎┎『┎䤎ⴎℎᐎ䤎✎∎ วัตถุสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพราะเหตุนั้น เมื่อจะนอนในกลางแจ้งหรือโคนไม้ ਀⬀⌎㜎ⴎℎጎᄎᬎ‎䄀⬎䠎܎䌎ᐎ䄎⬎䠎܎⬎ᤎ㘎䠎܎‎ᜀ㔎䠎䀎Ȏ㈎ᰎ㤎Ď䀎ᬎ䜎ᤎᬎ⌎『ᔎ㤎‎Ḁ㘎܎ᬎ㐎ᐎ䀎⨎㔎∎ࠎ㘎܎ᤎⴎᤎ ถ้าบริเวณให䠎ᐎㄎ܎┎㈎ᤎℎ⬎㈎䈎Ḏ᠎㐎‎䄀┎『┎㈎ᤎ䈎┎⬎『ᬎ⌎㈎⨎㈎ᜎ‎䀀ᬎ䜎ᤎᜎ㔎䠎ᬎ⌎『਎㠎ℎ คนมาก ในที่ใดประตูแม้ถึงปิด ก็ไม่ตั้งอยู่ในที่ปิด คนทั้งหลายไม่ได้਀ᬀ⌎『ᔎ㤎‎∀ⴎℎᬎ㔎ᤎĎ㌎䄎Ḏ܎Ȏ㘎䤎ᤎ䐎ᬎ䀎ᜎ㔎䠎∎✎‎䌀ᤎᜎ㔎䠎䀎਎䠎ᤎᤎㄎ䤎ᤎĎ㐎ࠎᜎ㔎䠎ࠎ『ᬎ㐎ᐎ䐎ℎ䠎ℎ㔎‎䀀ᬎ㐎ᐎ ประตูนอนในกลางคืน อรุณขึ้นมาลุกขึ้นเสีย ไม่เป็นอาบัติ ถ้าตื่นแล้ว਀⬀┎ㄎᨎ䐎ᬎⴎ㔎Ď䀎┎䠎㈎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎䄀ᔎ䠎䀎᠎ⴎ䌎ᐎĎ㌎⬎ᤎᐎ䐎✎䤎✎䠎㈎ⴎ⌎㠎ጎȎ㘎䤎ᤎℎ㈎䀎⌎㈎ࠎㄎĎ┎㠎Ď และเปิดประตูนอนในกลางคืน ไม่ลุกขึ้นตามกำหนดเป็นอาบัติแก่เธอ਀ᤀㄎ䤎ᤎ䄎ᜎ䤎‎䄀ᔎ䠎䌎ᤎℎ⬎㈎ᬎㄎࠎࠎ⌎㔎✎䠎㈎‎䀀ℎ㜎䠎ⴎᤎⴎᤎⴎ∎䠎㈎܎ᤎ㔎䤎‎䐀ℎ䠎Ḏ䤎ᤎⴎᤎ㈎ᜎ⌎㐎∎『ᜎ㠎ĎĎ༎ แต่เธอใด ในกลางคืนปฏิบัติสมณธรรมาก หรือเดินทางกลางวัน਀䀀⬎ᤎ㜎䠎ⴎ∎ᤎㄎĎ‎ᤀㄎ䠎܎ᨎᤎ䀎ᔎ㔎∎܎䐎ℎ䠎䌎⬎䤎䀎ᜎ䤎㈎Ḏ䤎ᤎḎ㜎䤎ᤎ䀎┎∎ᤎⴎᤎ⬎┎ㄎᨎ䐎ᬎ‎䐀ℎ䠎䀎ᬎ䜎ᤎ อาบัติแก่เธอนั้น ถ้าเธอหลับแล้วแม้ไม่รู้ยกเท้าขึ้นบนเตียง เป็น਀ⴀ㈎ᨎㄎᔎ㐎䄎ᜎ䤎‎ᤀㄎ䠎܎ⴎ㐎܎⬎┎ㄎᨎ䐎ℎ䠎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎䄀ℎ䤎䀎᠎ⴎ䌎ᐎЎ㐎ᐎࠎ『ᨎ⌎⌎䀎ᜎ㈎⬎㈎✎ᤎⴎᤎ เดินจงกรม ล้มลงแล้วลุกขึ้นโดยพลัน ไม่เป็นอาบัติแก่เธอนั้น แต่਀䀀᠎ⴎ䌎ᐎ┎䤎ℎ┎܎䄎┎䤎✎‎ᤀⴎᤎ䐎ᬎ䌎ᤎᜎ㔎䠎ᤎㄎ䤎ᤎ䐎ℎ䠎┎㠎ĎȎ㘎䤎ᤎ‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎䄎Ď䠎䀎᠎ⴎᤎㄎ䤎ᤎ ผู้ใดพ้นอาบัติ ผู้ใดไม่พ้นอาบัติ ในมหาปัจจรีกล่าวก่อนว่า ผู้นอนคู้਀Ȁ䤎㈎܎⬎ᤎ㘎䠎܎‎䐀ℎ䠎∎Ď䀎ᜎ䤎㈎Ḏ䤎ᤎࠎ㈎ĎḎ㜎䤎ᤎ䀎ᜎ䠎㈎ᤎㄎ䤎ᤎ‎Ḁ䤎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎䐎ᐎ䤎‎䄀ᔎ䠎ᰎ㤎䤎䌎⬎䤎䀎ᜎ䤎㈎Ḏ䤎ᤎࠎ㈎Ď พื้นนอน แม้ผีเข้า แม้สยบอยู่ ก็ไม่พ้นอาบัติ ในอรรกถากุรุนทีว่า਀ᰀ㤎䤎ᜎ㔎䠎䀎Ȏ㈎ℎㄎᐎ䌎⬎䤎ᤎⴎᤎⴎ∎㤎䠎Ḏ䤎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎䄀ᔎ䠎䌎ᤎℎ⬎㈎ⴎ⌎⌎ᘎĎᘎ㈎‎Ḁ⌎『ℎ⬎㈎ᬎᜎ㠎ℎ เถระกล่าวว่า ผู้ใดเดินจงกรมสยบล้มลงหลับไปในที่นั้น อาบัติ ਀ ไม่ปรากฏแม้แก่เธอนั้น เพราะใช่วิสัย แต่อาจารย์ทั้งหลายไม่กล่าว਀ⴀ∎䠎㈎܎ᤎㄎ䤎ᤎ‎䀀Ḏ⌎㈎『䀎⬎ᔎ㠎ᤎㄎ䤎ᤎ‎䀀ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎䄎ᜎ䤎‎䄀ᔎ䠎‎㐎Ď⤎㠎ᰎ㔎䀎Ȏ䤎㈎䄎┎『䀎Ȏ㈎ℎㄎᐎ䌎⬎䤎 นอนอยู่ ๒ นี้พ้นอาบัติ ตั้งแต่ดูฟ้อนรำมาจนถึงพระพุทธบัฎัตินี้਀䀀ᬎ䜎ᤎⴎࠎ㐎ᔎᔎĎ『‎䄀ℎ䤎┎䠎✎܎ᐎ䤎✎∎䐎ℎ䠎⌎㤎䤎‎Ā䜎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎ⴀᤎ㘎䠎܎‎䌀ᤎ䀎⬎┎䠎㈎⨎㐎ĎȎ㈎ᨎᜎ‎ ที่เป็นสจิตตกะก่อน เรียนติรัจฉานวิชา บอกติรัจฉานวิชา ๒ นี้਀䌀ᤎᬎ㈎ࠎ㐎ᔎᔎ㔎∎䰎䄎⬎䠎܎‎㐎Ď⤎㠎ጎ㔎䀎ᬎ䜎ᤎⴎࠎ㐎ᔎᔎĎ『‎䄀ᔎ䠎䌎ᤎℎ㤎┎『⨎㐎ĎȎ㈎ࠎㄎᐎ䀎ᬎ䜎ᤎḎ✎Ď สจิตตกะ ซึ่งกำหนดสิกขาบท เป็นสจิตตกะ อจิตตกะนี้ ตามอย่าง਀䌀ᤎℎ㤎┎『⨎㐎ĎȎ㈎‎䄀ᔎ䠎䌎ᤎ䀎⬎┎䠎㈎⨎ࠎ㐎ᔎᔎĎ『⨎㐎ĎȎ㈎ᨎᜎ‎ᨀ㈎܎⨎㐎ĎȎ㈎ᨎᜎ䐎ℎ䠎ℎ㔎䌎ᤎℎ㤎┎『 สิกขาก็มี เป็นแต่สังเกตว่า เห็นจะเป็นสจิตตกะแล้วกล่าวไว้ เพื่อจะ਀䐀ℎ䠎䌎⬎䤎䀎⨎㔎∎┎㌎ᐎㄎᨎ‎䌀⬎䤎ᤎㄎĎᬎ⌎㈎਎ฎ์ผู้มีปัฎาสอบสวนเอาเถิด.਀                            ਀                         㰀瀀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀㰀戀㸀 ⴀࠎ㐎ᔎ㨎ᔎĎ✎ጎ㨎ጎᤎ㈎‎ࠀᨎ㰎⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀 ਀ ਀ 㰀瀀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀㐀⸀㄀㤀⸀栀琀洀氀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀椀洀愀最攀⼀戀愀挀欀⸀最椀昀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀 㸀 㰀⼀愀㸀            

਀ ਀㰀⼀瀀㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀氀攀昀琀㸀㰀℀ⴀⴀ 䈀攀最椀渀 匀栀椀渀礀猀琀愀琀 䘀爀攀攀 挀漀搀攀 ⴀⴀ㸀 ਀㰀渀漀猀挀爀椀瀀琀㸀 ਀㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀猀栀椀渀礀猀琀愀琀⸀挀漀洀⼀挀最椀ⴀ戀椀渀⼀猀栀椀渀礀猀琀愀琀⸀挀最椀㼀唀匀䔀刀㴀戀甀瀀瀀愀猀椀欀欀栀愀∀ 䄀䰀吀㴀∀䄀搀瘀攀爀琀椀猀椀渀最 刀伀䤀∀ 䈀伀刀䐀䔀刀㴀∀ ∀㸀㰀⼀䄀㸀 ਀㰀℀ⴀⴀ 䈀攀最椀渀 匀栀椀渀礀猀琀愀琀 䘀爀攀攀 挀漀搀攀 ⴀⴀ㸀 ਀              㰀⼀琀搀㸀
਀ ਀  㰀琀戀漀搀礀㸀 ਀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀戀漀琀琀漀洀 瘀猀瀀愀挀攀㴀  愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀㌀䐀㜀䄀㤀㤀∀㸀 ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀∀ 琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㌀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀攀挀攀挀  㸀ᨀᜎᤎ㌎㰎⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀愀㸀 ☀渀戀猀瀀㬀  ความรู้เรื่องพระไตรปิฎก  ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀搀漀挀甀洀攀渀琀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 䀀ⴎĎ⨎㈎⌎ᜎ㈎܎ᬎ⌎『✎ㄎᔎ㐎⠎㈎⨎ᔎ⌎䰎‎㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  ข้อความน่ารู้จากพระไตรปิฎก   ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀瀀爀愀眀椀渀愀椀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀Ḁ⌎『✎㐎ᤎㄎ∎ᬎ㐎ฎĎ‎㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀 

਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀瀀爀愀猀甀琀琀愀渀琀愀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀Ḁ⌎『⨎㠎ᔎᔎㄎᤎᔎᬎ㐎ฎĎ‎ 㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  พระอภิธรรมปิฎก   ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀㠀㐀   ⸀漀爀最⼀琀椀瀀椀琀愀欀愀⼀瀀椀琀愀欀愀开椀琀攀洀⼀∀ 琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 Ḁ⌎『䐎ᔎ⌎ᬎ㐎ฎĎ‎吀唎‎䀀┎䠎ℎ‎ 㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  ชาดก  ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀猀攀愀爀挀栀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 Ѐ㌎Ў䤎ᤎ⬎㈎Ḏ⌎『䐎ᔎ⌎ᬎ㐎ฎĎ㰎⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  ธรรมปฏิบัติ   ਀㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀瀀㸀