<html>਀㰀栀攀愀搀㸀 
<title>บุพพสิกขาวรรณณา</title>਀㰀⼀栀攀愀搀㸀 
<meta content="text/html; charset=windows-874" http-equiv=content-type>਀㰀猀琀礀氀攀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀 
<!-- ਀琀搀 笀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀 㨀 ㄀㌀瀀琀㬀 昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀 㨀 琀愀栀漀洀愀㬀 挀漀氀漀爀 㨀 ⌀　　　　　　㬀紀 
.size4 {font-size : 8pt; font-family : tahoma;}਀ⴀⴀ㸀 
</style>਀㰀猀琀礀氀攀 昀瀀爀漀氀氀漀瘀攀爀猀琀礀氀攀㸀䄀㨀栀漀瘀攀爀 笀挀漀氀漀爀㨀 爀攀搀紀㰀⼀猀琀礀氀攀㸀 
<STYLE type="text/css">਀㰀℀ⴀⴀ 
A:link {਀ 琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀渀漀渀攀㬀 
 font-weight:none;਀ 挀漀氀漀爀㨀⌀　　　　䘀䘀 㬀 
}਀䄀㨀瘀椀猀椀琀攀搀 笀 
 text-decoration:none;਀ 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀渀攀㬀 
 color:#334499 ;਀紀 
A:active {਀ 琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀渀漀渀攀㬀 
 font-weight:none;਀ 挀漀氀漀爀㨀⌀䘀䘀㌀㌀㌀㌀㬀 
}਀䄀㨀栀漀瘀攀爀 笀 
 text-decoration: underline;਀ 昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀渀攀㬀 
 color:#FF3333 ;਀紀 
-->਀㰀⼀匀吀夀䰀䔀㸀 
਀㰀戀漀搀礀 琀攀砀琀㴀∀⌀　　　　　　∀ 氀椀渀欀㴀∀⌀　　　　㠀　∀ 瘀氀椀渀欀㴀∀⌀　　　　㠀　∀ 愀氀椀渀欀㴀∀⌀　　　　㠀　∀ 琀漀瀀洀愀爀最椀渀㴀∀　∀ 氀攀昀琀洀愀爀最椀渀㴀∀　∀ 洀愀爀最椀渀眀椀搀琀栀㴀∀　∀ 洀愀爀最椀渀栀攀椀最栀琀㴀∀　∀㸀 
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" height="39" background="../tripitaka/bg/t_top.gif" bgcolor="#27A8A8">਀  㰀琀戀漀搀礀㸀 
<tr><td valign=bottom vspace=0 align=center bgcolor="#3D7A99">਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀瀀爀愀眀椀渀愀椀∀ 琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㌀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀攀挀攀挀　　㸀 
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/tripitaka/" target=_blank> <font size="3" Color=#ecec00>บทนำ</font></a> &nbsp; ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀愀戀漀甀琀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 Ѐ✎㈎ℎ⌎㤎䤎䀎⌎㜎䠎ⴎ܎Ḏ⌎『䐎ᔎ⌎ᬎ㐎ฎĎ㰎⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/tripitaka/document/"target=_blank> <font size="2" Color=#ffffff> เอกสารทางประวัติศาสตร์ </A>&nbsp; ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀椀渀琀攀爀攀猀琀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 Ȁ䤎ⴎЎ✎㈎ℎᤎ䠎㈎⌎㤎䤎ࠎ㈎ĎḎ⌎『䐎ᔎ⌎ᬎ㐎ฎĎ‎㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/tripitaka/prawinai/"target=_blank> <font size="2" Color=#ffffff>พระวินัยปิฎก </A>&nbsp; ਀㰀倀㸀 
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/tripitaka/prasuttanta/"target=_blank> <font size="2" Color=#ffffff>พระสุตตันตปิฎก  </A>&nbsp; ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀瀀爀愀愀瀀椀琀栀愀洀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀Ḁ⌎『ⴎ‎㐎᠎⌎⌎ℎᬎ㐎ฎĎ‎ 㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  
<A HREF="http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/" target=_blank> <font size="2" Color=#ffffff> พระไตรปิฎก ๔๕ เล่ม  </A>&nbsp; ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀戀甀搀搀栀愀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 ਀㈎ᐎĎ㰎⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/tripitaka/search/"target=_blank> <font size="2" Color=#ffffff> คำค้นหาพระไตรปิฎก</A>&nbsp; ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀最爀愀洀洀愀琀栀愀渀⼀∀ 琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀᠀⌎⌎ℎᬎ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎‎ 㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  
਀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀琀搀㸀 
਀㰀戀漀搀礀 琀攀砀琀㴀∀⌀　　　　　　∀ 氀椀渀欀㴀∀⌀　　　　㠀　∀ 瘀氀椀渀欀㴀∀⌀　　　　㠀　∀ 愀氀椀渀欀㴀∀⌀　　　　㠀　∀ 琀漀瀀洀愀爀最椀渀㴀∀　∀ 氀攀昀琀洀愀爀最椀渀㴀∀　∀ 洀愀爀最椀渀眀椀搀琀栀㴀∀　∀ 洀愀爀最椀渀栀攀椀最栀琀㴀∀　∀㸀 
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" height="39" background="../tripitaka/bg/t_top.gif" bgcolor="#3D7A99">਀  㰀琀戀漀搀礀㸀 
    <tr>਀ 
      <td width="100%" valign="top">਀      㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀 
      <img border="0" src="../tripitaka/bg/book1.jpg" width="1" height="1"></p>਀      㰀⼀琀搀㸀 
    </tr>਀  㰀⼀琀戀漀搀礀㸀 
</table>਀㰀琀愀戀氀攀 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀　∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀　∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀　　─∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀眀栀椀琀攀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀　　─∀㸀 
  <tbody>਀    㰀琀爀㸀 
      <td valign="top" nowrap width="132" background="../tripitaka/bg/t_back.gif" bgcolor="#3D7A99">਀         㰀椀洀最 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀　　㈀⸀䨀倀䜀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㌀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀㌀㈀∀㸀㰀戀爀㸀 
        <br>਀        㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀 
          <center>਀          㰀琀愀戀氀攀 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀　∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀　∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀㸀 
            <tbody>਀              㰀琀爀㸀 
                <td>਀ 
<p>਀㰀昀漀渀琀 猀琀礀氀攀㴀∀昀椀氀琀攀爀㨀猀栀愀搀漀眀⠀挀漀氀漀爀㴀搀愀爀欀最漀氀搀Ⰰ搀椀爀攀挀琀椀漀渀㴀ⴀ㌀㔀⤀㬀眀椀搀琀栀㨀㄀　　─∀ 挀漀氀漀爀㴀∀⌀昀昀昀昀㐀搀∀㸀ᨀ㠎ḎḎ⨎㐎ĎȎ㈎✎⌎⌎ጎጎ㈎㰎⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀愀㸀㰀⼀戀㸀 
<p>਀ 
<style="text-decoration:none">਀ 
<font style="filter:shadow(color=darkgold,direction=-35);width:100%"਀㰀瀀㸀 
<a href="index.html"><font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="white">สารบั㰎⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀愀㸀 
਀㰀瀀㸀 
<a href="1.html"><font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="white">คำนำ</font></a>਀  㰀瀀㸀 
<a href="2.html"><font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="white" size="1"> รตนัตตยบัพพะ</font></a>਀  㰀瀀㸀 
<a href="3.html"><font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="white" size="1">อาปัตตินามาทิบัพพะ </font></a>਀   㰀瀀㸀 
<a href="4.html"><font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="white" size="1">ปฏิปัตติมุขบัพพพะ</font></a>਀   㰀瀀㸀 
<a href="5.html"><font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="white" size="1">กาลิกบัพพะ</font></a>਀  㰀瀀㸀 
<a href="6.html"><font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="white" size="1">พินทวาธิฏฐานาทิบัพพะ</font></a>਀  㰀瀀㸀 
  <a href="7.html"><font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="white" size="1">วิชหนาทิบัพพะ</font></a>਀  㰀瀀㸀 
 <a href="8.html"><font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="white" size="1">อาปัตติเทสนาทิบัพพะ</font></a>਀  㰀瀀㸀 
 <a href="9.html"><font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="white" size="1">มาตรากถา</font></a>਀  
  <p>਀ 
                </td>਀              㰀⼀琀爀㸀 
            </tbody>਀          㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 
          </center>਀        㰀⼀搀椀瘀㸀 
        <p>&nbsp;਀       㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀　　─∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀 
<font face="Ms Sans Serif, Geneva, Helvetica, Arial" color="black" size="2">਀        㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀㸀 
          <table border="0" cellpadding="15" cellspacing="0" width="100%" bgcolor="white">਀            㰀琀爀㸀 
              <td width="100%" valign="top">਀ 
   <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;   จักแสดงในวิฎัติ ซึ่งมาในอรรถกถาแห่งกุฎีการะสิกขาบท਀        㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀  ࠀ『Ȏⴎᨎ㠎⌎㠎⤎ℎ㈎Ȏ㈎ᐎℎ㤎┎Ў䠎㈎䐎ℎ䠎Ў✎⌎‎Ȁⴎ䀎Ḏ㜎䠎ⴎࠎ『䀎ᬎ䜎ᤎ⨎⬎㈎∎䀎Ḏ㜎䠎ⴎᜎ㌎Ď㈎⌎
ควรอยู่ จะขอหัตถกรรมแรงมือก็ควร อันหัตถกรรมนี้ จะเป็นวัตถุ਀⨀㐎䠎܎䌎ᐎĎ䜎⬎㈎䐎ℎ䠎‎䀀Ḏ⌎㈎『䀎⬎ᔎ㠎ᤎㄎ䤎ᤎ‎⬀ㄎᔎᘎĎ⌎⌎ℎᜎㄎ䤎܎ᬎ✎܎‎∀Ď䄎ᔎ䠎Ď⌎⌎ℎȎⴎ܎
พรานเนื้อ พรานนกเป็นต้นเสีย นอกนั้นควรสิ้น ไปแล้ว เขาถามหรือ਀䐀ℎ䠎ᘎ㈎ℎĎ䜎ᔎ㈎ℎ‎ࠀ『ȎⴎЎ✎⌎ⴎ∎㤎䠎‎ࠀ『䀎ᬎ䜎ᤎ䈎ᜎ⤎䀎Ḏ⌎㈎『✎㐎ฎㄎᔎ㐎⬎㈎䐎ℎ䠎‎䀀Ḏ⌎㈎『
เหตุนั้น อย่าพึงขอหัตถกรรมไม่นิยมกับพรานเนื้อ เป็นต้นว่า ท่าน਀ࠀ܎䌎⬎䤎⬎ㄎᔎᘎĎ⌎⌎ℎ‎᐀䤎✎∎✎䠎㈎Ȏⴎ䐎ℎ䠎ᤎ㐎∎ℎ‎᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎‎䀀Ȏ㈎ࠎ『Ḏ㘎܎⨎䠎܎‎㐎Ď⤎㠎䐎ᬎ䄎┎䤎✎
ฆ่าเนื้อส่งมาให้ พึงนิยมขอว่า การจะพึงทำในวัดมี ท่านจงให้਀⬀ㄎᔎᘎĎ⌎⌎ℎ䌎ᤎĎ㈎⌎ᤎㄎ䤎ᤎ‎᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎䀎ᘎ㐎ᐎ‎਀㈎✎ᤎ㈎䀎Ȏ㈎ᘎ㜎ⴎ䀎ⴎ㈎䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎ⴎ㠎ᬎĎ㈎⌎『‎ 
਀䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ✎䠎㈎ᰎ㈎┎䐎ᘎ‎䀀Ḏ㜎䠎ⴎࠎ『䐎ᘎ⬎⌎㜎ⴎ⬎✎䠎㈎ᤎ⬎⌎㜎ⴎ䀎Ď㔎䠎∎✎‎⬀⌎㜎ⴎ䀎Ȏ㈎Ȏ✎ᤎȎ✎㈎∎
ในกิจของเขาอยู่แล้ว หรือคนพวกอื่นจะขอหัตถกรรมแก่เขานั้น਀Ѐ✎⌎䄎ᜎ䤎‎䄀ᔎ䠎ЎᤎĎ㐎ᤎ䀎ᐎᤎ‎⬀⌎㜎ⴎЎᤎⴎ㜎䠎ᤎ‎䐀ℎ䠎ℎ㔎Ď㈎⌎܎㈎ᤎ‎Ḁ㤎ᐎ䄎ᔎ䠎Ў㌎䐎ℎ䠎ᔎ䤎ⴎ܎Ď㈎⌎‎ 
หรือมักนอนหลับอยู่ คนเช่นนี้ แม้ไม่ขอจะใช้ให้ทำตามประสงค์ก็ควร਀ⴀ㈎ࠎ㈎⌎∎䰎ᜎㄎ䤎܎⬎┎㈎∎䄎⨎ᐎ܎ⴎ∎䠎㈎܎䐎✎䤎‎䀀Ḏ㜎䠎ⴎࠎ『ᬎ⌎『Ď㈎⠎⬎ㄎᔎᘎĎ⌎⌎ℎ✎䠎㈎Ў✎⌎
อย่างนี้ ถ้าภิกษุใคร่จะให้เขาทำปราสาทไซร้ ต้องการด้วยเสา พึงไป਀䀀⌎㜎ⴎᤎ਎䠎㈎܎⠎㐎┎㈎Ȏⴎ✎䠎㈎‎᐀㤎Ď䠎ⴎᤎⴎ㠎ᨎ㈎⨎Ď‎䌀⬎䤎⬎ㄎᔎᘎĎ⌎⌎ℎĎ䜎ࠎ『Ў✎⌎‎䀀Ȏ㈎ᘎ㈎ℎ✎䠎㈎
จะพึงทำอะไร พึงบอกว่า ช่วยรื้อเสาศิลาขึ้นให้ ถ้าเขารื้อขึ้นให้਀⬀⌎㜎ⴎ䀎Ȏ㈎䌎⬎䤎䀎⨎㈎‎ᜀ㔎䠎䀎Ȏ㈎⌎㜎䤎ⴎȎ㘎䤎ᤎ䀎Ď䜎ᨎ䐎✎䤎Ď䜎Ў✎⌎‎ᘀ䤎㈎䄎ℎ䤎䀎Ȏ㈎✎䠎㈎‎䈀ⴎĎ㈎⨎䀎Ḏ㜎䠎ⴎࠎ『
ทำนวกรรมไม่มี ท่านจงให้ผู้อื่นรื้อขึ้นเถิด ข้าพเจ้าจักให้มูลค่า਀䄀Ď䠎䀎Ȏ㈎‎䀀ℎ㜎䠎ⴎ䌎⬎䤎ᰎ㤎䤎ⴎ㜎䠎ᤎ⌎㜎䤎ⴎȎ㘎䤎ᤎ䄎┎䤎✎‎ᨀⴎĎ䀎Ȏ㈎✎䠎㈎‎ᜀ䠎㈎ᤎࠎ܎䌎⬎䤎ℎ㤎┎Ў䠎㈎䄎Ď䠎ᰎ㤎䤎⌎㜎䤎ⴎ
เถิดดังนี้ ควรอยู่ โดยอุบายนั้น ต้องการไม้ปราสาท จะไปหาช่างไม้਀ᔀ䤎ⴎ܎Ď㈎⌎ⴎ㐎ဎ‎䐀ᬎ⬎㈎਎䠎㈎܎ⴎ㐎ဎ‎ᔀ䤎ⴎ܎Ď㈎⌎䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎ℎ㠎܎‎䐀ᬎ⬎㈎਎䠎㈎܎ℎ㠎܎‎ᔀ䤎ⴎ܎Ď㈎⌎
จิตรกรรม ไปหาช่างเขียน ต้องการสิ่งใด ไปหาช่างสิ่งนั้น ดังนี้แล้ว਀Ȁⴎ⬎ㄎᔎᘎĎ⌎⌎ℎĎ䜎Ў✎⌎‎᐀䤎✎∎Ȏⴎ⬎ㄎᔎᘎĎ⌎⌎ℎ䐎ᐎ䤎Ȏ㈎ᐎЎ䠎㈎ℎ㈎‎⬀⌎㜎ⴎ䐎ᐎ䤎Ў䠎㈎ࠎ䤎㈎܎
ที่เป็นกัปปิยะมาทั้งปวง จะรับเอาก็ควร จะให้เขาเอาของมาแต่ป่า พึง਀䌀⬎䤎䀎Ȏ㈎䀎ⴎ㈎Ȏⴎ܎ᜎㄎ䤎܎ᬎ✎܎ᜎ㔎䠎䐎ℎ䠎ℎ㔎䀎ࠎ䤎㈎Ȏⴎ܎⬎✎܎ℎ㈎‎䌀਎䠎䄎ᔎ䠎ࠎ『䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎ᜎ㌎ᬎ⌎㈎⨎㈎ᜎ
อย่างเดียว แม้จะให้เขาทำเตียงตั่ง บาตร ผ้ากรองน้ำ ธมกรกจีวร਀䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎䐀ᐎ䤎Ȏⴎ܎䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ✎䠎㈎䐎ℎ䤎䄎┎『䈎┎⬎『䄎┎『ᐎ䤎㈎∎䄎┎䤎✎‎Ḁ㘎܎䐎ᬎ⬎㈎਎䠎㈎܎
สิ่งนั้น ๆ แล้วขอหัตถกรรมอย่างว่าแล้วเถิด ด้วยขอหัตถกรรม แม้਀䐀ᐎ䤎Ȏ㈎ᐎЎ䠎㈎⬎⌎㜎ⴎЎ䠎㈎ࠎ䤎㈎܎䀎ᬎ䜎ᤎĎㄎᬎᬎ㐎∎『ℎ㈎‎ᜀㄎ䤎܎ᬎ✎܎Ḏ㘎܎⌎ㄎᨎ䀎ᘎ㐎ᐎ‎䄀ᔎ䠎ᘎ䤎㈎਎䠎㈎܎䀎Ȏ㈎
ไม่อยากจะทำ เขาประสงค์ค่าจ้างไซร้ ของเป็นอกัปปิยะ เป็นต้นว่า਀Ā⬎㈎ᬎጎ『ⴎ∎䠎㈎Ḏ㘎܎䌎⬎䤎‎ࠀ『䄎⨎✎܎⬎㈎Ȏ䤎㈎✎⨎㈎⌎䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎᐎ䤎✎∎‎㐎ĎȎ㈎ࠎ㈎⌎✎ㄎᔎ⌎䄎┎䤎✎‎ 
਀䌀⬎䤎Ď䜎Ў✎⌎‎䌀⬎䤎䀎Ȏ㈎ᜎ㌎ᨎ㈎ᔎ⌎䄎┎『䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎⌎『ᨎℎᐎ䤎✎∎⬎ㄎᔎᘎĎ⌎⌎ℎ䄎┎䤎✎‎ᔀ䤎ⴎ܎Ď㈎⌎
น้ำมันเช็ดบาตรระบมใหม่ เข้าไปในบ้าน เขาสำคั✎䠎㈎ℎ㈎ᨎ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ
เขาน้อมข้าวต้มหรือข้าวสวยเข้ามา พึงเอามือปิดบาตรเสีย ถ้าอุบาสิกา਀䀀Ȏ㈎ᘎ㈎ℎ✎䠎㈎‎ᜀ㌎䐎ℎࠎ㘎܎ᬎ㐎ᐎᨎ㈎ᔎ⌎䀎⨎㔎∎䀎┎䠎㈎‎Ḁ㘎܎ᨎⴎĎ✎䠎㈎ᨎ㈎ᔎ⌎⌎『ᨎℎ䌎⬎ℎ䠎‎  
ต้องการน้ำมันเช็ด ถ้าเขารับเอาบาตรไปทาน้ำมันแล้ว จัดข้าวต้ม਀⬀⌎㜎ⴎȎ䤎㈎✎⨎✎∎ℎ㈎ᘎ✎㈎∎‎䐀ℎ䠎਎㜎䠎ⴎ✎䠎㈎䀎ᬎ䜎ᤎ✎㐎ฎㄎᔎ㐎‎Ѐ✎⌎⌎ㄎᨎ
         <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ภิกษุไปบิณฑบาตแต่เช้า ไปที่โรงฉัน ไม่เห็นอาสนะ ยืนอยู่਀ⴀ㠎ᨎ㈎⨎㐎Ď㈎䀎Ȏ㈎䀎⬎䜎ᤎ∎㜎ᤎⴎ∎㤎䠎‎䀀Ȏ㈎䌎⬎䤎Ўᤎ䀎ⴎ㈎ⴎ㈎⨎ᤎ『ℎ㈎ᬎ㤎䀎ⴎ܎‎ᤀㄎ䠎܎䄎┎䤎✎䀎ℎ㜎䠎ⴎࠎ『䐎ᬎ
พึงบอกก่อนแล้วจึงไป แม้ไม่บอกก่อนแล้วไป อาสนะหายไม่เป็น਀⨀㐎ᤎ䌎਎䤎ᐎⴎĎ‎䄀ᔎ䠎ᨎⴎĎ䀎⨎㔎∎䄎┎䤎✎ࠎ㘎܎䐎ᬎ䀎ᬎ䜎ᤎ✎ㄎᔎ⌎‎ᘀ䤎㈎䄎ℎ䤎‎㐎Ď⤎㠎䌎਎䤎䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎䀎ⴎ㈎
อาสนะมา เขาจึงเอามา พึงบอกก่อนแล้วจึงไป ไม่บอกก่อนไปเสีย਀䀀ᬎ䜎ᤎ✎ㄎᔎᔎ䀎‎ᜎᐎ䤎✎∎‎⬀㈎∎䐎ᬎ䀎ᬎ䜎ᤎ⨎㐎ᤎ䌎਎䤎ᐎ䤎✎∎‎䄀ℎ䤎ᰎ䤎㈎䈎Ď䀎਎㈎✎䰎䀎ᬎ䜎ᤎ䀎Ў⌎㜎䠎ⴎ܎┎㈎ᐎ
ก็เหมือนกันอย่างนั้น      ਀        㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀  䄀ℎ┎܎⬎✎㔎䠎਎㠎ℎ‎Ḁ㘎܎Ď┎䠎㈎✎✎䠎㈎‎ᜀ䠎㈎ᤎࠎ܎䀎ⴎ㈎Ḏㄎᐎᬎㄎᐎ䄎ℎ┎܎⬎✎㔎䠎ℎ㈎‎䀀Ȏ㈎
เอากิ่งสะเดาเป็นต้นมา พึงให้เขาทำกัปปิยะก่อนจึงรับ਀        㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀   ㈎਎ᤎ『ᤎ䤎㌎ᜎ㔎䠎䈎⌎܎ऎㄎᤎ䀎ᬎ┎䠎㈎ⴎ∎㤎䠎䐎ℎ䠎ℎ㔎ᤎ䤎㌎‎ⴀ∎䠎㈎Ḏ㘎܎Ď┎䠎㈎✎✎䠎㈎‎ᜀ䠎㈎ᤎࠎ܎ᘎ㜎ⴎ
เอาธมกรก ด้วยเมื่อเขาจ้วงธมกรกลงในภาชนะเปล่าจะพึงต่อยเสีย਀䄀ᔎ䠎䐎ᬎ∎ㄎ܎䄎ℎ䠎ᤎ䤎㌎⬎⌎㜎ⴎᨎ㘎܎‎ࠀ『Ď┎䠎㈎✎✎䠎㈎‎ᜀ䠎㈎ᤎࠎ܎䀎ⴎ㈎ᤎ䤎㌎ℎ㈎‎Ѐ✎⌎ⴎ∎㤎䠎‎ࠀ『Ď┎䠎㈎✎
ว่า ท่านจงเอาน้ำมาแต่เรือน ไม่ควรเลย เขาเอามาให้แต่เรือนด้วย਀ᨀㄎ܎Ўㄎᨎᤎㄎ䤎ᤎ‎ⴀ∎䠎㈎ऎㄎᤎ
        <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;  ทำภัตกิจอยู่ในโรงฉันหรือในป่า จะใช้คนผู้ทำการสิ่งใด਀⨀㐎䠎܎⬎ᤎ㘎䠎܎ⴎ∎㤎䠎‎䌀⬎䤎䀎ⴎ㈎䌎ᨎ䐎ℎ䤎⬎⌎㜎ⴎᰎ┎䐎ℎ䤎ᜎ㔎䠎Ў✎⌎䀎ᬎ䜎ᤎĎㄎᨎȎ䤎㈎✎‎⨀㐎䠎܎䌎ᐎ⨎㐎䠎܎⬎ᤎ㘎䠎܎‎ 
਀ᜀ㔎䠎䀎Ď㐎ᐎⴎ∎㤎䠎䌎ᤎᜎ㔎䠎ᨎ䤎㈎ᤎ‎䐀ℎ䠎ℎ㔎䌎Ў⌎⬎✎܎‎℀㈎ᐎ䤎✎∎Ȏⴎ⬎ㄎᔎᘎĎ⌎⌎ℎ䄎┎䤎✎‎ࠀ㘎܎ऎㄎᤎĎ䜎Ў✎⌎
แต่อย่าใช้ภิกษุหรือสามเณรซึ่งเป็นอลัชชีให้ทำหัตถกรรม อันนี้เป็น ਀ᔀㄎ✎ⴎ∎䠎㈎܎䌎ᤎ⬎ㄎᔎᘎĎ⌎⌎ℎ
        <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;  จะให้เขาเอาโคมา แต่ที่ใช่㈎ᔎ㐎䄎┎『䌎਎䠎Ўᤎᬎ✎㈎⌎ጎ㈎‎䐀ℎ䠎Ў✎⌎‎䀀ℎ㜎䠎ⴎ
ให้เขาเอามา เป็นทุกกฏ จะขอแต่㈎ᔎ㐎‎䄀ᔎ䠎Ўᤎᬎ✎㈎⌎ጎ㈎‎䀀Ḏ㜎䠎ⴎȎ㈎ᐎЎ䠎㈎
ไม่ควร จะขอยืมมา ควรในที่ทั้งปวง ยืมโคเขามาอย่างนี้แล้ว พึง਀⌀ㄎĎ⤎㈎ᬎ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎䄎┎䤎✎Ў㜎ᤎ䌎⬎䤎䀎ࠎ䤎㈎Ȏⴎ܎䀎Ȏ㈎‎ᘀ䤎㈎䀎ᜎ䤎㈎⬎⌎㜎ⴎ䀎Ȏ㈎䄎⬎䠎܎䈎Ў⬎ㄎĎ䐎ᬎ‎⬀⌎㜎ⴎ
โคหายไปเล่า ถ้าเจ้าของเขารับ ก็เป็นการดี ถ้าเขาไม่รับไซร้ ก็਀䀀ᬎ䜎ᤎ⨎㐎ᤎ䌎਎䤎‎ᘀ䤎㈎䀎Ȏ㈎✎䠎㈎‎Ȁ䤎㈎Ḏ䀎ࠎ䤎㈎ᘎ✎㈎∎䄎Ď䠎ᜎ䠎㈎ᤎᜎ㔎䀎ᐎ㔎∎✎‎ⴀ∎䠎㈎Ḏ㘎܎⌎ㄎᨎ‎䄀ᔎ䠎䀎Ȏ㈎✎䠎㈎
ข้าพเจ้าถวายแก่วิหาร พึงกล่าวว่า ท่านจงบอกคนรักษาวัด เพื่อให้਀ᬀ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎䀎ᘎ㐎ᐎ
       <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;   แม้จะกล่าวกะคนใช่㈎ᔎ㐎‎䌀਎䠎ᬎ✎㈎⌎ጎ㈎‎✀䠎㈎‎ᜀ䠎㈎ᤎࠎ܎䌎⬎䤎䀎Ď✎㔎∎ᤎ‎᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎
ไม่ควร เป็นวิฎัติแท้ ต้องทุกกฏ แต่ขอในที่㈎ᔎ㐎䄎┎『Ўᤎᬎ✎㈎⌎ጎ㈎
ควรอยู่ จะขอยืมก็ควร ทำการแล้วพึงคืนให้เขา ถ้ากงเป็นต้นหักไป਀Ḁ㘎܎ᜎ㌎䌎⬎䤎䀎ᬎ䜎ᤎᬎĎᔎ㐎䄎┎䤎✎Ў㜎ᤎ䌎⬎䤎‎䀀ℎ㜎䠎ⴎ⬎㈎∎‎䀀ᬎ䜎ᤎ⨎㐎ᤎ䌎਎䤎‎䀀ℎ㜎䠎ⴎ䀎Ȏ㈎✎䠎㈎ᘎ✎㈎∎
แก่ท่านทีเดียว ชื่อว่าเป็นเครื่องไม้ จะรับควรอยู่ แม้ในมีดและขวาน਀ᰀ㘎䠎܎‎ࠀⴎᨎ‎䀀⬎┎䜎Ď䐎਎‎Ā䜎䀎⬎ℎ㜎ⴎᤎĎㄎᤎⴎ∎䠎㈎܎ᤎㄎ䤎ᤎ
        <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;  ในเถาวัลย์ เป็นต้น ที่คนอื่นหวงอยู่ ควรเป็นครุภัณฑ์ได้ เป็น਀✀㐎ฎㄎᔎ㐎‎ᔀ䠎㌎┎܎䐎ᬎĎ✎䠎㈎ᤎㄎ䤎ᤎ䐎ℎ䠎䀎ᬎ䜎ᤎ‎䄀ᔎ䠎ࠎ『䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎✎ㄎᔎᘎ㠎⨎㐎䠎܎䌎ᐎ⨎㐎䠎܎⬎ᤎ㘎䠎܎ᜎ㔎䠎
ไม่มีคนหวงมา ควรอยู่ ด้วยว่า กล่าวว่าเป็นวิฎัติ แต่ในของที่เขา਀⌀ㄎĎ⤎㈎‎䄀┎『⬎✎܎ⴎ∎㤎䠎ⴎ∎䠎㈎܎䀎ᐎ㔎∎✎
         <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ในปัจจัย ๒ คือจีวรและบิณฑบาต วิฎัติไม่ควร ด้วยประการ਀ᜀㄎ䤎܎ᬎ✎܎‎䄀ᔎ䠎䌎ᤎ䀎⨎ᤎ㈎⨎ᤎ『ᬎㄎࠎࠎㄎ∎‎Ȁⴎ✎䠎㈎‎ᜀ䠎㈎ᤎࠎ܎䀎ⴎ㈎ℎ㈎‎ࠀ܎䌎⬎䤎ⴎ∎䠎㈎܎䀎ᐎ㔎∎✎
ไม่ควร ปริกถา โอภาส นิมิตตกรรม ควรอยู่ ਀ 
         <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; อยากได้โรงอุโบสถ หรือ โรงฉัน หรือเสนาสนะอันใดอันหนึ่ง ਀Ā┎䠎㈎✎䀎ᬎ⌎∎✎䠎㈎‎䌀ᤎ䈎ⴎĎ㈎⨎ᤎ㔎䤎‎ࠀ『ᜎ㌎䀎⨎ᤎ㈎⨎ᤎ『䀎਎䠎ᤎᤎ㔎䤎‎Ѐ✎⌎⬎ᤎⴎ‎਀ⴎᨎ⬎ᤎⴎ
สมควรหนอ ดังนี้ ชื่อว่า ปริกถา ถามอุบาสกว่า ท่านอยู่ที่ไหน เขา਀ᨀⴎĎ✎䠎㈎‎ⴀ∎㤎䠎ᬎ⌎㈎⨎㈎ᜎ‎䄀┎『Ḏ㤎ᐎᔎ䠎ⴎ䐎ᬎ䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ✎䠎㈎‎ᬀ⌎㈎⨎㈎ᜎ䐎ℎ䠎Ў✎⌎䄎Ď䠎‎㐎Ď⤎㠎
ดอกกระมัง ดังนี้ ชื่อว่าโอภาส เห็นมนุษย์มา ขึงเชือกและให้เขา਀ᔀⴎĎ⬎┎ㄎĎ‎䀀Ȏ㈎ᘎ㈎ℎ✎䠎㈎‎ᰀ㤎䤎䀎ᬎ䜎ᤎ䀎ࠎ䤎㈎ࠎ『ᜎ㌎ⴎ『䐎⌎‎Ā┎䠎㈎✎✎䠎㈎ࠎ『ᜎ㌎ⴎ㈎✎㈎⨎䌎ᤎ
ที่นี้ ทำอาการดังนี้ เป็นต้น ชื่อว่านิมิตตกรรม ในคิลานปัจจัย แม้਀✀㐎ฎㄎᔎ㐎‎Ȁⴎ䀎Ȏ㈎Ď䜎Ў✎⌎‎ᬀ⌎㐎Ďᘎ㈎‎䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎䐀ℎ䠎ᔎ䤎ⴎ܎✎䠎㈎⸎ 
                                <p align=center><b> วิฺตฺติกถา จบ</b></p>਀                                㰀瀀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀 ࠀㄎĎĎ┎䠎㈎✎䌎ᤎ䀎ℎጎᄎĎᨎㄎฎㄎᔎ㐎㰎⼀瀀㸀 
         <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a name="001">ข้อหนึ่งอีก ทรงอนุ㈎ᔎ䐎✎䤎䌎ᤎ䀎ℎጎᄎĎᨎㄎฎㄎᔎ㐎‎✀䠎㈎‎㰀戀㸀⨀ᤎ㨎ᔎ㐎‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎
มคฺคา ฯ เป ฯ คนฺตุ,  อนุ ฯ เป ฯ ปาเถยฺย ปริเยสิตุ ฯ เป ฯ สนฺติ਀ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎‎℀ᤎ㠎⨎㨎⨎㈎‎⨀ᜎ㨎᠎㈎‎ᬀ⨎ᤎ㨎ᤎ㈎Ⰾ  䀀ᔎ‎Āᬎ㨎ᬎ㐎∎Ď㈎⌎Ď㈎ᤎᄎ⃷⬀ᔎ㨎䀎ᘎ
หิรฺสุวณฺณ อุปนิกฺขิปนฺติ,  ฯ เป ฯ อนุ ฯ เป ฯ ย ตโต กปฺปิย਀ᔀᄎ⃷⨀㈎ᜎ㐎ᔎ㠎ᄎ⃷⼀‎䀀ᬎ‎⼀‎✀ᜎ㈎ℎ㐎⸎㰀⼀戀㸀 ✀䠎㈎‎᐀㤎Ď䠎ⴎᤎ‎㐎Ď⤎㠎ᜎㄎ䤎܎⬎┎㈎∎‎℀㔎ⴎ∎㤎䠎⬎ᤎᜎ㈎܎Ďㄎᤎᐎ㈎⌎
มีน้ำน้อย มีของฉันน้อยไม่หาง่าย ยากอยู่ที่จะไปด้วยไม่มีเสบียง เรา਀ᔀᘎ㈎Ўᔎⴎᤎ㠎ฎาตให้หาเสบียงเดินทาง ต้องการด้วยข้าวสาร พึงแสวงหา਀Ȁ䤎㈎✎⨎㈎⌎‎ᔀ䤎ⴎ܎Ď㈎⌎ᐎ䤎✎∎䀎Ď┎㜎ⴎ‎Ḁ㘎܎䄎⨎✎܎⬎㈎䀎Ď┎㜎ⴎ‎ᔀ䤎ⴎ܎Ď㈎⌎ᘎㄎ䠎✎䀎Ȏ㔎∎✎‎Ḁ㘎܎
แสวงหาถั่วเขียว ต้องการถั่วราชมาษ พึงแสวงหาถั่วราชมาษ ต้อง਀Ā㈎⌎ᤎ䤎㌎ⴎ䤎ⴎ∎‎ Ḁ㘎܎䄎⨎✎܎⬎㈎ᤎ䤎㌎ⴎ䤎ⴎ∎‎ᔀ䤎ⴎ܎Ď㈎⌎ᤎ䤎㌎ℎㄎᤎ‎Ḁ㘎܎䄎⨎✎܎⬎㈎ᤎ䤎㌎ℎㄎᤎ‎ 
਀ᔀ䤎ⴎ܎Ď㈎⌎䀎ᤎ∎䌎⨎‎Ḁ㘎܎䄎⨎✎܎⬎㈎䀎ᤎ∎䌎⨎‎᐀㤎Ď䠎ⴎᤎ‎㐎Ď⤎㠎ᜎㄎ䤎܎⬎┎㈎∎‎℀㔎ⴎ∎㤎䠎‎℀ᤎ㠎⤎∎䰎‎ 
ทั้งหลาย ซึ่งมีศรัทธาเลื่อมใส เขานั้นตั้งเงินและทองไว้ในมือแห่ง਀Āㄎᬎᬎ㐎∎Ď㈎⌎Ďᜎㄎ䤎܎⬎┎㈎∎✎䠎㈎‎᐀䤎✎∎Ȏⴎ܎ᤎ㔎䤎⨎㐎䠎܎䌎ᐎЎ✎⌎䄎Ď䠎ᰎ㤎䤎䀎ᬎ䜎ᤎ䀎ࠎ䤎㈎‎ᜀ䠎㈎ᤎࠎ܎ᘎ✎㈎∎
สิ่งนั้น ดังนี้ เราตถาคตอนุ㈎ᔎ‎⨀㐎䠎܎䌎ᐎ䀎ᬎ䜎ᤎȎⴎ܎Ў✎⌎‎䄀ᔎ䠎䀎܎㐎ᤎ䄎┎『
ทองนั้น ให้ยินดีสิ่งนั้น และเราตถาคตไม่กล่าวว่า พึงยินดี พึง਀䄀⨎✎܎⬎㈎ᜎⴎ܎䄎┎『䀎܎㐎ᤎ‎䈀ᐎ∎ᬎ⌎㐎∎㈎∎ⴎㄎᤎ⬎ᤎ㘎䠎܎䀎┎∎ᜎ㔎䀎ᐎ㔎∎✎‎䌀ᤎ䄎⨎✎܎⬎㈎䀎⨎ᨎ㔎∎܎
นั้น อรรถกถาว่า ถ้าทายกบางจำพวก เขารู้ถวายเองเป็นการดี਀ᘀ䤎㈎䀎Ȏ㈎䐎ℎ䠎ᘎ✎㈎∎䐎଎⌎䤎‎Ḁ㘎܎䄎⨎✎܎⬎㈎ᜎ㔎䠎ฎาติหรือคนปวารณา หรือด้วย਀ 㐎ĎȎ㈎ࠎ㈎⌎✎ㄎᔎ⌎‎䀀ℎ㜎䠎ⴎ䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎ᐎ䤎✎∎ᬎ⌎『Ď㈎⌎ᤎㄎ䤎ᤎ‎Ḁ⌎『ⴎ⌎⌎ᘎĎᘎ㈎ࠎ㈎⌎∎䰎ᜎ䠎㈎ᤎ✎䠎㈎
ก็พึงขอแต่ที่คนใช่㈎ᔎ㐎‎䌀਎䠎ᬎ✎㈎⌎ጎ㈎ᘎ㜎ⴎ䀎ⴎ㈎䀎ᘎ㐎ᐎ‎⬀ᤎᜎ㈎܎ࠎ『Ḏ㘎܎䐎ᬎ䀎Ḏ㔎∎܎
วันหนึ่ง พึงแสวงหาเพื่อเป็นข้าวสุกเวลาหนึ่ง หนทางยืดยาวไกล਀ࠀ『䐎ᬎᔎ㈎ℎᜎ㈎܎Ďㄎᤎᐎ㈎⌎ᐎ䤎✎∎䀎⨎ᨎ㔎∎܎䀎ᜎ䠎㈎䌎ᐎ‎Ḁ㘎܎䄎⨎✎܎⬎㈎䀎ᜎ䠎㈎ᤎㄎ䤎ᤎ‎䌀ᤎĎㄎᬎᬎ㐎∎
การกรับเงินทองไว้นั้น ถ้าเจ้าของเดิมเขาบอกให้ภิกษุรู้ หรือเขาใช้਀ᜀ㤎ᔎ䌎⬎䤎ᨎⴎĎ‎ 㐎Ď⤎㠎䐎ℎ䠎∎㐎ᤎᐎ㔎ℎ㤎┎‎∀㐎ᤎᐎ㔎䄎ᔎ䠎Ďㄎᬎᬎ㐎∎『‎ㄎጎᄎ䰎ⴎ∎䠎㈎܎䀎ᐎ㔎∎✎‎ࠀ『ᜎ✎܎
แม้สักพันหนก็ควร ไม่มีกำหนดดังในราชสิกขาบท ถ้ากัปปิยการก਀䀀Ȏ㈎䐎ℎ䠎䌎⬎䤎‎ㄎጎᄎĎㄎᬎᬎ㐎∎䐎଎⌎䤎‎Ḁ㘎܎ᔎㄎ䤎܎Ўᤎⴎ㜎䠎ᤎ䌎⬎䤎䀎ᬎ䜎ᤎĎㄎᬎᬎ㐎∎Ď㈎⌎Ďᤎ㌎ℎ㈎‎ᘀ䤎㈎
ภิกษุยังอยากอยู่ ก็พึงบอกแก่เจ้าของมูลเดิม ถ้าไม่อยากไซร้ อย่า਀Ḁ㘎܎ᨎⴎĎ䀎┎∎‎Āㄎᬎᬎ㐎∎Ď㈎⌎Ďᜎ㔎䠎䀎ࠎ䤎㈎Ȏⴎ܎ℎ㤎┎䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎ᨎⴎĎ䄎Ď䠎‎㐎Ď⤎㠎‎⬀⌎㜎ⴎ䐎ℎ䠎䐎ᐎ䤎
สั่งทูตให้บอกแก่ภิกษุ เป็นแต่เขาให้กันเองต่อหน้าภิกษุ ลับหลังภิกษุ਀䄀┎䤎✎䀎Ȏ㈎Ď䜎䐎ᬎ‎䌀ᤎĎㄎᬎᬎ㐎∎Ď㈎⌎Ď䀎਎䠎ᤎᤎ㔎䤎‎Ḁ㘎܎ᬎ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎ᐎㄎ܎Ўᤎ䌎਎䠎ฎาติใช่ปวารณา਀ᘀ䤎㈎䀎Ȏ㈎䌎⬎䤎Ďㄎᬎᬎ㐎∎‎ㄎጎᄎ䰎䀎ⴎ܎‎Ā䜎Ḏ㘎܎⌎ㄎᨎ‎ᘀ䤎㈎䀎Ȏ㈎䐎ℎ䠎䌎⬎䤎‎ⴀ∎䠎㈎Ḏ㘎܎✎䠎㈎⨎㐎䠎܎䌎ᐎ䀎┎∎⸎ 
                         <p align=center><b> เมณฺฑกปฺตฺติกถา จบ </b></p>਀ 
                                <p align=center> จักกล่าวในโคปกทาน</p> ਀       㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 㰀愀 渀愀洀攀㴀∀　　㈀∀㸀  Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎܎ⴎ㔎Ď‎ᜀ⌎܎ⴎᤎ㠎ฎาตไว้ในวินีตวัตถุแห่งอทินนาทานว่า਀ⴀᤎ㈎ᬎᔎ㨎ᔎ㐎‎ 㐎Ď㨎Ȏ䀎✎‎䈀ЎᬎĎ⨎㨎⨎‎ᜀ㈎䀎ᤎ‎✀䠎㈎‎䐀ℎ䠎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎䀀Ḏ⌎㈎『Ўᤎ
เฝ้าสวนเขาให้ คนเฝ้าสวนเขาให้อย่างไรจึงควร ให้อย่างไรไม่ควร਀Ḁ⌎『ℎ⬎㈎⨎㠎ℎᤎ䀎ᘎ⌎『‎Ā┎䠎㈎✎Ď䠎ⴎᤎ✎䠎㈎‎Ȁⴎ܎⨎㐎䠎܎䌎ᐎ䀎ࠎ䤎㈎Ȏⴎ܎Ď㌎⬎ᤎᐎ䌎⬎䤎Ўᤎᰎ㤎䤎
เฝ้าว่า จงถือเอาแต่เท่านี้ทุก ๆ วัน ของนั้นควร ยิ่งขึ้นไปกว่านั้น਀䐀ℎ䠎Ў✎⌎‎䄀ᔎ䠎Ḏ⌎『ℎ⬎㈎ᬎᜎ㠎ℎ䀎ᘎ⌎『Ď┎䠎㈎✎✎䠎㈎‎䀀ࠎ䤎㈎Ȏⴎ܎ᜎ㌎⬎ᤎㄎ܎⨎㜎ⴎ⬎⌎㜎ⴎᜎ㌎
นิมิตหมายให้แก่คนผู้เฝ้ามีอยู่ หรือเจ้าของนั้น เขาเป็นให䠎䄎Ď䠎Ȏⴎ܎
ซึ่งสละในมือแห่งคนผู้เฝ้า เพราะเหตุนั้น คนผู้เฝ้าให้ของใด ของนั้น਀䄀ℎ䤎ℎ㈎ĎĎ䜎Ў✎⌎‎䌀ᤎⴎ⌎⌎ᘎĎᘎ㈎Ď㠎⌎㠎ᤎᜎ㔎Ď┎䠎㈎✎✎䠎㈎‎䀀ᐎ䜎Ď⌎ㄎĎ⤎㈎⨎✎ᤎ⬎⌎㜎ⴎᰎ┎㈎ᰎ┎
อันอื่นแห่งมนุษย์อยู่ ของที่เด็กนั้นให้ควร แต่อย่าให้เด็กเอามาให้਀ᰀ㤎䤎䀎ᴎ䤎㈎⨎✎ᤎȎⴎ܎⨎܎؎䰎‎⬀⌎㜎ⴎȎⴎ܎䀎ࠎᐎ㔎∎䰎䐎ᬎ⌎ㄎĎ⤎㈎ⴎ∎㤎䠎‎䀀Ȏ㈎䌎⬎䤎Ў✎⌎‎ᰀ㤎䤎⌎ㄎᨎࠎ䤎㈎܎䀎ᴎ䤎㈎
ให้แต่ส่วนที่ถึงแก่ตน จึงควร ในมหาปัจจรีว่า คนรักษาสวนแห่ง਀Ѐ␎⬎ㄎ⨎ᘎ䰎䀎Ȏ㈎䌎⬎䤎⨎㐎䠎܎䌎ᐎ䄎Ď䠎‎㐎Ď⤎㠎‎⨀㐎䠎܎ᤎㄎ䤎ᤎЎ✎⌎‎䄀ᔎ䠎Ўᤎᰎ㤎䤎䀎ᴎ䤎㈎⨎✎ᤎ⨎܎؎䰎‎䀀Ȏ㈎⬎ㄎĎ
ส่วนสิ่งใดแต่ค่าจ้างตนมาถวาย สิ่งนั้นจึงควร แม้ผู้ใดรับจ้างรักษา਀⨀✎ᤎⴎ∎㤎䠎Ď㘎䠎܎⬎ᤎ㘎䠎܎‎⬀⌎㜎ⴎᔎ䤎ᤎ䐎ℎ䤎ᨎ㈎܎ᔎ䤎ᤎ‎ᰀ㤎䤎ᤎㄎ䤎ᤎ䌎⬎䤎⨎䠎✎ᤎ䄎ᔎ䠎ᔎ䤎ᤎ䐎ℎ䤎ᜎ㔎䠎ᘎ㘎܎䄎Ď䠎ᔎᤎ
ควร แต่ผู้เฝ้าสวนรักษาอยู่ใด ควรสิ้นคำทั้งปวงนั้น ต่างกันโดย਀Ḁ∎ㄎฎชนะ โดยเนื้อความเป็นอันเดียวกันแท้ เพราะเหตุนั้น ผู้มีปัฎา਀Ḁ㘎܎⌎㤎䤎ⴎ᠎㐎ᨎ㈎∎ᘎ㜎ⴎ䀎ⴎ㈎䀎ᘎ㐎ᐎ
         <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; อนึ่ง พึงรู้วินิจฉัยในบริโภคผลอันนี้ด้วย ในที่ใดเจ้าอาวาส਀䐀ℎ䠎䌎⬎䤎䄎Ď䠎ⴎ㈎Ўㄎᤎᔎ㠎Ď『‎䀀ℎ㜎䠎ⴎ✎㈎⌎『ᰎ┎ᘎ㘎܎䀎Ȏ䤎㈎䄎┎䤎✎‎䀀⬎䜎ᤎ✎䠎㈎‎㐎Ď⤎㠎ⴎ㜎䠎ᤎ䐎ℎ䠎ℎ㔎
จึงแจกกันฉันแต่พวกตน ในที่นั้น อาคันตุกะทั้งหลายจะตีระฆังแล้ว ਀ 
แจกกันฉันก็ควร ในที่ใดเจ้าอาวาสรักษาต้นไม้ไว้ เมื่อวาระผล਀ᘀ㘎܎䄎┎䤎✎‎䄀ࠎĎĎㄎᤎऎㄎᤎ‎䄀┎『ᤎ䤎ⴎℎ䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎᐎ䤎✎∎ᐎ㔎䌎ᤎᬎㄎࠎࠎㄎ∎ᜎㄎ䤎܎‎吀‎䌀ᤎᜎ㔎䠎ᤎㄎ䤎ᤎ
อาคันตุกะไม่เป็นให䠎‎䄀ℎ䤎ᔎ䤎ᤎ䐎ℎ䤎䌎ᐎ‎䀀Ȏ㈎ᤎ㐎∎ℎᘎ✎㈎∎䀎Ḏ㜎䠎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎЎ䠎㈎ࠎ㔎✎⌎
แม้ในต้นไม้นั้น อาคันตุกะก็ไม่เป็นให䠎‎䄀ℎ䤎䌎ᤎᔎ䤎ᤎ䐎ℎ䤎䀎Ȏ㈎ᤎ㐎∎ℎᘎ✎㈎∎
เพื่อเป็นค่าปัจจัยอันเศษ ก็เหมือนกันอย่างนั้น แต่ต้นไม้ใด เขาไม่਀ᤀ㐎∎ℎ䀎਎䠎ᤎᤎㄎ䤎ᤎ‎䄀ᔎ䠎䀎ࠎ䤎㈎ⴎ㈎✎㈎⨎⌎ㄎĎ⤎㈎⬎✎܎ᔎ䤎ᤎ䐎ℎ䤎ᤎㄎ䤎ᤎ┎ⴎᨎऎㄎᤎⴎ∎㤎䠎‎䌀ᤎᔎ䤎ᤎ䐎ℎ䤎
นั้น อาคันตุกะอย่าพึงตั้งอยู่ในกติกาแห่งเจ้าอาวาสเลย ต้นไม้ใดเขา਀ᤀ㐎∎ℎᘎ✎㈎∎䀎Ḏ㜎䠎ⴎᨎ⌎㐎䈎‎Ўᰎ┎‎䄀ᔎ䠎䀎ࠎ䤎㈎ⴎ㈎✎㈎⨎⌎ㄎĎ⤎㈎⬎✎܎䄎┎䤎✎‎ᤀ䤎ⴎℎ䀎ࠎ䤎㈎䐎ᬎᐎ䤎✎∎
ดีในปัจจัย ในต้นไม้นั้น อาคันตุกะพึงตั้งอยู่ในกติกาแห่งเจ้าอาวาส਀䄀ᔎ䠎䌎ᤎℎ⬎㈎ᬎㄎࠎࠎ⌎㔎✎䠎㈎‎ᔀ䤎ᤎ䐎ℎ䤎䀎Ȏ㈎ᤎ㐎∎ℎᘎ✎㈎∎䀎Ḏ㜎䠎ⴎᬎㄎࠎࠎㄎ∎‎吀‎─ㄎĎऎㄎᤎᐎ䤎✎∎䀎ᘎ∎∎
จิต ให้พระวินัยธรพึงตีราคาของ ปรับอาบัติกะเธอ เมื่อเธอแจกกันฉัน਀᐀䤎✎∎ⴎ㌎ᤎ㈎ࠎᨎ⌎㐎䈎‎Ў䀎ᬎ䜎ᤎ‎ㄎጎᄎ䐎ᜎ∎‎䄀ᔎ䠎ᔎ䤎ᤎ䐎ℎ䤎䌎ᐎ䀎Ȏ㈎ᤎ㐎∎ℎ䀎Ḏ㜎䠎ⴎ䀎⨎ᤎ㈎⨎ᤎ『
ต้นไม้นั้น เมื่อแจกกันฉันด้วยอำนาจบริโภค เป็นถุลลัจจัยด้วย เป็น਀ ㄎጎᄎ䐎ᜎ∎ᐎ䤎✎∎‎ᔀ䤎ᤎ䐎ℎ䤎䀎Ȏ㈎ⴎ㠎ᜎ㐎⠎ᘎ✎㈎∎䀎Ḏ㜎䠎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎЎ䠎㈎ࠎ㔎✎⌎‎Ḁ㘎܎ᤎ䤎ⴎℎ䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎ䌎ᤎ
จีวรอย่างเดียว ถ้าข้าวแพงภิกษุลำบากด้วยบิณฑบาต แต่จีวรหาง่าย਀ࠀ『ᜎ㌎ⴎᬎ䈎┎ĎᤎĎ⌎⌎ℎ‎䀀Ḏ㜎䠎ⴎ⨎܎؎䰎䀎⬎䜎ᤎᐎ㔎䄎┎䤎✎‎ᤀ䤎ⴎℎ䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎ䌎ᤎᨎ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ
ก็ควร เมื่อภิกษุลำบากด้วยเสนาสนะหรือคิลานปัจจัย จะทำอปโลกน਀Ā⌎⌎ℎ‎䀀Ḏ㜎䠎ⴎ⨎܎؎䰎䀎⬎䜎ᤎᐎ㔎䄎┎䤎✎‎ᤀ䤎ⴎℎ䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎ䌎ᤎᬎㄎࠎࠎㄎ∎ᤎㄎ䤎ᤎ‎Ā䜎Ў✎⌎‎䄀ℎ䤎Ȏⴎ܎䀎Ȏ㈎
อุทิศถวายเพื่อเป็นค่าบิณฑบาต หรือคิลานปัจจัย ก็เหมือนกันอย่างนั้น਀䄀ᔎ䠎Ȏⴎ܎䀎Ȏ㈎ⴎ㠎ᜎ㐎⠎ᘎ✎㈎∎䀎Ḏ㜎䠎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎЎ䠎㈎䀎⨎ᤎ㈎⨎ᤎ『‎䀀ᬎ䜎ᤎЎ⌎㠎‎ㄎጎᄎ䰎‎Ḁ㘎܎⌎ㄎĎ⤎㈎⬎✎܎
แล้วน้องเข้าไปเพื่อเสนาสนะอย่างเดียว ถ้าข้าวแพง ภิกษุทั้งหลายไม่਀䀀┎㔎䤎∎܎਎㔎✎㐎ᔎ䐎ᐎ䤎ᐎ䤎✎∎ᨎ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ‎䀀᠎ⴎᜎㄎ䤎܎⬎┎㈎∎䐎ᬎ䀎⨎㔎∎ᜎ㔎䠎ⴎ㜎䠎ᤎ‎䀀Ḏ⌎㈎『⌎㈎਎‎ㄎ∎
โจรภัย โรคภัยก็ดี วิหารฉิบหาย คนทั้งหลายทำตาล਀䄀┎『ℎ『Ḏ⌎䤎㈎✎‎ 
਀䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎䌀⬎䤎ऎ㐎ᨎ⬎㈎∎䐎ᬎᐎ䤎✎∎‎䄀ᔎ䠎䐎ᐎ䤎ⴎ㈎⠎ㄎ∎䀎⨎ᤎ㈎⨎ᤎ『ᬎㄎࠎࠎㄎ∎‎ⴀ㈎ࠎࠎ『䀎┎㔎䤎∎܎‎ 
ชีวิตในกาลเช่นนี้ แม้จะสละเสนาสนะบริโภค เพื่อจะปฏิบัติระวังเสนา਀⨀ᤎ『‎ Ḁ⌎『ⴎ܎Ў䰎Ď䜎ᜎ⌎܎ⴎᤎ㠎ฎาต เพราะเหตุนั้น เสนาสนะอันหนึ่งหรือ਀⨀ⴎ܎ᜎ㔎䠎䀎┎✎‎∀Ď䄎ᔎ䠎䀎⨎ᤎ㈎⨎ᤎ『ᐎ㔎䀎⨎㔎∎‎ Ѐ✎⌎ࠎ『⨎┎『䀎Ḏ㜎䠎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎᨎ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ‎䄀ᔎ䠎
อย่างทำให้ขาดมูล แต่ส่วนใดที่เขานิยมถวายเพื่อปัจจัยทั้ง ๔ ในส่วน਀ᤀㄎ䤎ᤎ‎䐀ℎ䠎ᔎ䤎ⴎ܎ᜎ㌎ⴎ㠎ᬎ䈎┎ĎᤎĎ⌎⌎ℎ‎⬀∎䠎ⴎᤎⴎ∎㤎䠎ᐎ䤎✎∎ᬎㄎࠎࠎㄎ∎ⴎㄎᤎ䌎ᐎ‎ࠀ『ᤎ䤎ⴎℎ䐎ᬎ䀎Ḏ㜎䠎ⴎ
ปัจจัยอันนั้นควร ผู้ซึ่งปฏิบัติระวังสวน แม้จะให้ค่าเบี้ยเลี้ยงเขา ให้เขา਀ᬀ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎⌎『✎ㄎ܎Ď䜎Ў✎⌎‎ 䄀ᔎ䠎ᰎ㤎䤎䌎ᐎ䐎ᐎ䤎Ў䠎㈎ࠎ䤎㈎܎䄎┎䤎✎‎ᜀ㌎䀎⌎㜎ⴎ܎ⴎ∎㤎䠎䌎ᤎ⨎✎ᤎ⌎ㄎĎ⤎㈎ⴎ∎㤎䠎
ถ้าผู้นั้นให้ผลมะพร้าว หรือตาลแก่ภิกษุที่มาถึงไซร้ ส่วนใดที่สงฆ์਀ⴀᤎ㠎ฎาตให้แก่ผู้นั้นว่า  จงกินแต่เท่านี้ทุกวัน ๆ  ผู้นั้นจะให้ส่วนนั้น਀䐀ᐎ䤎ⴎ∎㤎䠎‎䄀ℎ䤎ᰎ㤎䤎ᤎㄎ䤎ᤎ䌎⬎䤎∎㐎䠎܎Ȏ㘎䤎ᤎ䐎ᬎĎ✎䠎㈎ᤎㄎ䤎ᤎࠎ『⌎ㄎᨎ䐎ℎ䠎Ў✎⌎‎ 䄀ᔎ䠎ᰎ㤎䤎䌎ᐎ䀎਎䠎㈎⨎✎ᤎ䐎ᬎ
แล้ว  ให้กับปิยภัณฑ์แต่สงฆ์อยู่เพื่อปัจจัย ๔ ผู้นี้จะให้แม้มากก็ได้ แม้਀⨀✎ᤎ䀎Ȏ㈎ᘎ✎㈎∎䄎Ď䠎䀎ࠎᐎ㔎∎䰎䀎Ḏ㜎䠎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎЎ䠎㈎ᬎ⌎『ᜎ㔎ᬎ‎ ⬀⌎㜎ⴎ⨎㌎⬎⌎ㄎᨎ଎䠎ⴎℎ䄎ᬎ┎܎ᜎ㔎䠎
สลักหักพัง  ต้องปฏิบัติระวัง  หรือให้ค่าจ้างให้เขาปฏิบัติระวังแต่ใน਀⨀✎ᤎᤎㄎ䤎ᤎ‎ ࠀ『䌎⬎䤎Ў䠎㈎ࠎ䤎㈎܎䄎ℎ䤎䀎ᬎ䜎ᤎȎⴎ܎䀎ࠎᐎ㔎∎䰎‎䄀┎『䀎ᬎ䜎ᤎȎⴎ܎⨎܎؎䰎Ď䜎Ў✎⌎‎ ᰀ㤎䤎ⴎ∎㤎䠎
รักษาสวนด้วยค่าจ้าง และผู้ที่เช่าสวนไปให้กัปปิยภัณฑ์ก็ดี  เขาให้਀ᰀ┎䐎ℎ䤎ᜎ㔎䠎䀎Ď㐎ᐎ䌎ᤎ⨎✎ᤎᤎㄎ䤎ᤎ‎ 䌀⬎䤎Ḏ㘎܎⌎㤎䤎䈎ᐎ∎ⴎ∎䠎㈎܎Ď┎䠎㈎✎䄎┎䤎✎䀎ᘎ㐎ᐎ⸎ 
                               <p align=center><b>โคปกทานกถา  จบ</b></p>਀ 
        <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a name="003">จักแสดงในธัมมิการักขาซึ่งมาในอนาปัตติวาร   แห่งภิกขุนี਀ᬀဎℎ⨎ㄎ܎؎㈎ᜎ㐎䀎⨎⨎‎  㐎Ď⤎㠎䀎ℎ㜎䠎ⴎࠎ『Ȏⴎⴎ㈎⌎ㄎĎȎ㈎‎ Ѐ✎㈎ℎ⌎ㄎĎ⤎㈎਎ⴎᨎ᠎⌎⌎ℎ‎ࠀ『
ปรารภกาลเป็นอดีตหรืออนาคต บอกเฉพาะตัวไม่ควร  ปรารภกาล਀䀀ᬎ䜎ᤎⴎᐎ㔎ᔎ‎ ᨀⴎĎ䀎ऎḎ㈎『Ď䜎ℎ㔎‎䐀ℎ䠎䀎ऎḎ㈎『Ď䜎ℎ㔎‎ ᬀ⌎㈎⌎‎Ď㈎┎䀎ᬎ䜎ᤎⴎᤎ㈎Ўᔎ‎ ᨀⴎĎ‎ 
਀䀀ऎḎ㈎『Ď䜎ℎ㔎‎ 䐀ℎ䠎䀎ऎḎ㈎『Ď䜎ℎ㔎‎ 䀀ᐎ䜎Ď਎㈎✎ᨎ䤎㈎ᤎ⬎⌎㜎ⴎᤎㄎĎ䀎┎܎䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎ ᰀ㤎䤎䌎ᐎᰎ㤎䤎⬎ᤎ㘎䠎܎‎ 
มาประพฤติกิจอนาจารในวัด  หรือตัดต้นไม้ หรือลักเอาผลาผลไป หรือ਀਀㐎܎䄎∎䠎܎ᨎ⌎㐎Ȏ㈎⌎䌎ᤎ✎㐎⬎㈎⌎䄎⬎䠎܎‎㐎Ď⤎㠎‎䘀‎䀀Ȏ䤎㈎䐎ᬎ⬎㈎ᔎ㠎┎㈎Ď㈎⌎Ď┎䠎㈎✎✎䠎㈎‎ 䌀ᤎ✎㐎⬎㈎⌎
ข้าพเจ้า เขามาทำอย่างนี้  ตุลาการถามว่าใคร บอกว่าคนโน้น ๆ ดังนี้਀਀㜎䠎ⴎ✎䠎㈎ᬎ⌎㈎⌎‎Ď㈎┎䀎ᬎ䜎ᤎⴎᐎ㔎ᔎ‎ᨀⴎĎ䀎ऎḎ㈎『ᔎㄎ✎䐎ℎ䠎Ў✎⌎‎ᘀ䤎㈎ᔎ㠎┎㈎Ď㈎⌎䀎Ȏ㈎䐎ᐎ䤎∎㐎ᤎ
คำนั้น เขาปรับไหมแก่ผู้ทำร้ายนั้น  ทั้งปวงเป็นสินใช้แก่ภิกษุ  แม้਀䀀ℎ㜎䠎ⴎⴎ᠎㐎ᨎ㈎∎ࠎ『䌎⬎䤎䀎Ȏ㈎ᬎ⌎ㄎᨎ䐎⬎ℎℎ㔎‎ 䀀ᬎ䜎ᤎ䄎ᔎ䠎⨎㐎ᤎ䌎਎䤎ⴎ∎䠎㈎܎䀎ᐎ㔎∎✎‎ ᘀ䤎㈎䄎┎Ď┎䠎㈎✎✎䠎㈎
ท่านจงปรับไหมแก่ผู้นั้น เมื่อเขาปรับเอาสัก ๕ มาสก ก็เป็นปาราชิก਀䄀ᔎ䠎䀎ℎ㜎䠎ⴎᔎ㠎┎㈎Ď㈎⌎ᘎ㈎ℎ✎䠎㈎‎ 䌀Ў⌎ℎ㈎ᜎ㌎⌎䤎㈎∎‎Ḁ㘎܎Ď┎䠎㈎✎✎䠎㈎‎ࠀ『ᨎⴎĎ✎䠎㈎Ўᤎ਎㜎䠎ⴎ䈎ᤎ䤎ᤎ
ดังนี้ ไม่ควร  ท่านนั้นแลจักรู้ เป็นแต่ข้าพเจ้าขอความรักษาอย่างเดียว਀䀀ᜎ䠎㈎ᤎㄎ䤎ᤎ‎ ᜀ䠎㈎ᤎࠎ܎䌎⬎䤎ⴎ㈎⌎ㄎĎȎ㈎ᤎㄎ䤎ᤎ‎ 䄀┎『ࠎ܎䀎ⴎ㈎‎ㄎጎᄎ『ᜎ㔎䠎䀎Ȏ㈎┎ㄎĎ䀎ⴎ㈎䐎ᬎℎ㈎
ให้ด้วย ดังนี้  ชื่อว่าปรารภกาลเป็นอดีต บอกไม่เฉพาะ ควรอยู่  เมื่อ਀Ā┎䠎㈎✎ᐎㄎ܎ᤎ㔎䤎‎ ᔀ㠎┎㈎Ď㈎⌎䀎Ȏ㈎䐎ᐎ䤎ᔎㄎ✎Ўᤎ⌎䤎㈎∎䄎┎䤎✎ᬎ⌎ㄎᨎ䐎⬎ℎ‎ 䄀ℎ䤎䀎Ȏ㈎ᘎ㜎ⴎ䀎ⴎ㈎ᜎ⌎ㄎḎ∎䰎
ทั้งปวงก็ไม่เป็นสินใช้  และไม่เป็นอาบัติแก่ภิกษุ  เห็นโจรลักเอา਀ᨀ⌎㐎Ȏ㈎⌎䐎ᬎ‎⬀✎ㄎ܎⨎㐎䠎܎䐎ℎ䠎䀎ᬎ䜎ᤎᬎ⌎『䈎∎਎ᤎ䰎䄎Ď䠎䈎ࠎ⌎‎䄀ℎ䤎Ď┎䠎㈎✎✎䠎㈎‎ 䈀ࠎ⌎‎䘀‎Ȁ䈎ℎ∎‎䘀
ดังนี้  ไม่ควร  เพราะว่าแม้เมื่อกล่าวดังนี้  เขาปรับไหมสิ่งใดแก่โจร਀ᤀㄎ䤎ᤎ‎ᜀㄎ䤎܎ᬎ✎܎䀎ᬎ䜎ᤎ⨎㐎ᤎ䌎਎䤎ⴎ∎㤎䠎䄎Ď䠎‎㐎Ď⤎㠎‎ 䄀ᔎ䠎ࠎ『Ď┎䠎㈎✎Ď『Ўᤎᰎ㤎䤎ᜎ㌎ᔎ㈎ℎЎ㌎ᔎᤎ✎䠎㈎
บริขารของเรา คนชื่อนี้เขาถือเอาไป  ท่านจงให้เขาเอาบริขารนั้นมา਀䌀⬎䤎‎ 䄀ᔎ䠎ᜎ䠎㈎ᤎⴎ∎䠎㈎܎ᬎ⌎ㄎᨎ䐎⬎ℎ䄎ᔎ䠎䀎Ȏ㈎䀎┎∎‎᐀ㄎ܎ᤎ㔎䤎Ў✎⌎ⴎ∎㤎䠎‎ 䀀ᬎ䜎ᤎЎ✎㈎ℎĎㄎᤎ䀎Ḏ㜎䠎ⴎ
ทาสห㐎܎ᜎ㈎⨎਎㈎∎‎䀀ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎਀㜎䠎ⴎ✎䠎㈎Ў✎㈎ℎ䀎ᬎ䜎ᤎⴎĎㄎᬎᬎ㐎∎『䐎ℎ䠎Ў✎⌎‎Ѐᤎⴎ㜎䠎ᤎℎ㈎
ทำอนาจารเป็นต้นในวิหารดังกล่าวแล้วก่อน ภิกษุบอกแต่ตุลาการว่า਀䀀Ȏ㈎ℎ㈎ᜎ㌎ⴎ∎䠎㈎܎ᤎ㔎䤎‎䘀‎䌀ᤎ✎㐎⬎㈎⌎‎ᜀ䠎㈎ᤎࠎ܎䌎⬎䤎Ў✎㈎ℎ⌎ㄎĎ⤎㈎‎䀀Ḏ㜎䠎ⴎࠎ『䐎ℎ䠎䌎⬎䤎ᜎ㌎
ต่อไปดังนี้  ครั้นตุลาการถามว่า  ใครทำอย่างนี้ ภิกษุบอกว่าคนชื่อ ਀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀㰀戀㸀ⴀ㈎⌎Ď㨎Ȏ㈎∎㈎ࠎᤎĎᘎ㈎‎ ࠀᨎ㰎⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀 
 <P>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <a name="004">โน้น ๆ ดังนี้  ชื่อว่าปรารภกาลเป็นอนาคต บอกเฉพาะ แม้อันนี้ก็ ਀䐀ℎ䠎Ў✎⌎‎ ᐀䤎✎∎✎䠎㈎䀎ℎ㜎䠎ⴎ䀎Ȏ㈎ᬎ⌎ㄎᨎ䐎⬎ℎ䄎Ď䠎ᰎ㤎䤎ᜎ㌎⌎䤎㈎∎ᤎㄎ䤎ᤎ‎  ᜀㄎ䤎܎ᬎ✎܎䀎ᬎ䜎ᤎ⨎㐎ᤎ䌎਎䤎
แก่ภิกษุนั้น  ดังนัยก่อน  วินิจฉัยนอกนั้น เหมือนอย่างกล่าวก่อน ถ้า਀䄀┎✎䠎㈎ᔎ㠎┎㈎Ď㈎⌎䀎Ȏ㈎ᬎ⌎『Ď㈎⠎䐎✎䤎✎䠎㈎‎   䀀⌎㈎ࠎ『ᬎ⌎ㄎᨎ䐎⬎ℎⴎ∎䠎㈎܎ᤎ㔎䤎䄎Ď䠎ᰎ㤎䤎ᜎ㌎⌎䤎㈎∎
อย่างนี้  ในวิหารภิกษุแล้ว  เขาคันหาคนที่ไม่ตั้งอยู่ตามอาช㈎‎䐀ᐎ䤎ᔎㄎ✎
แล้วปรับไหม  ไม่เป็นสินใช้   ไม่เป็นอาบัติแก่ภิกษุเลย  คนอื่นตัด਀ᔀ䤎ᤎ䐎ℎ䤎䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ䌎ᤎ䄎ᐎᤎ✎ㄎᐎ‎ ࠀ『਎㐎܎䀎ⴎ㈎ℎ㔎ᐎ䄎┎『Ȏ✎㈎ᤎ䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎ ℀㈎ᜎ㠎ᨎᔎ䠎ⴎ∎
เสียด้วยหิน  ไม่ควร  ถ้าคนบิ่นไปไซร้  พึงทำให้เขา  จะวิ่งไปแย่งชิง਀䀀ⴎ㈎ᨎ⌎㐎Ȏ㈎⌎Ȏⴎ܎ᰎ㤎䤎ℎ㈎ᔎㄎᐎ䐎ℎ䤎ᤎㄎ䤎ᤎ‎ 䄀ℎ䤎ⴎㄎᤎᤎ㔎䤎ⴎ∎䠎㈎܎Ḏ㘎܎ᜎ㌎‎ ᐀䤎✎∎✎䠎㈎ࠎ㐎ᔎĎ┎ㄎᨎĎ┎ⴎĎ
เร็ว  เมื่อเถยยเจตนาเกิดขึ้น  ก็จะถึงมูลเฉทขาดมูลไปด้วย.਀ࠀㄎĎ䄎⨎ᐎ܎ᨎ⌎㐎䈎‎Ў଎㘎䠎܎ℎ㈎䌎ᤎⴎ⌎⌎ᘎĎᘎ㈎䄎⬎䠎܎⌎㤎ᬎ㐎∎『⨎㐎ĎȎ㈎ᨎᜎ‎ᨀ⌎㐎䈎‎Ў
มี ๔ ลัชชีบริโภค คบกับลัชชี ๑  อลัชชีบริโภค  คบกับอลัชชี ๑਀᠀ㄎℎℎ㐎∎ᨎ⌎㐎䈎‎Ў‎ Ā㐎ᤎȎⴎ܎䀎Ď㐎ᐎ䈎ᐎ∎਎ⴎᨎ᠎⌎⌎ℎ‎儀‎ⴀ᠎ㄎℎℎ㐎∎ᨎ⌎㐎䈎‎Ў‎Ā㐎ᤎ
ของเกิดโดยไม่ชอบธรรม ๑ เป็น ๔ ภิกษุเป็นอลัชชี  บริโภคกับ਀ 㐎Ď⤎㠎┎ㄎ਎਎㔎‎ Ѐ✎⌎ⴎ∎㤎䠎‎Ḁ⌎『✎㐎ᤎㄎ∎᠎⌎‎ⴀ∎䠎㈎Ḏ㘎܎ᬎ⌎ㄎᨎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎䀎᠎ⴎ‎─ㄎ਎਎㔎ᨎ⌎㐎䈎‎Ў
กับอลัชชี ผู้เป็นลัชชียังไม่รู้ตราบใด  ยังควรอยู่ตราบนั้น  ด้วยว่า਀ 㐎Ď⤎㠎ࠎ『਎㜎䠎ⴎ✎䠎㈎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ┎ㄎ਎਎㔎䀎Ȏ䤎㈎䀎ℎ㜎䠎ⴎ䌎ᐎ‎Ḁ㘎܎⬎䤎㈎ℎ䀎᠎ⴎ䀎⨎㔎∎䀎ℎ㜎䠎ⴎᤎㄎ䤎ᤎ✎䠎㈎‎  ᜀ䠎㈎ᤎⴎ∎䠎㈎
ทำการล่วงสิขาบทในกายทวาร  วจีทวาร  กรรมอันนั้น  ไม่สมควร਀ᜀ䠎㈎ᤎⴎ∎䠎㈎ᜎ㌎ⴎ∎䠎㈎܎ᤎ㔎䤎‎ ᘀ䤎㈎䀎᠎ⴎ䐎ℎ䠎䀎ⴎ㜎䤎ⴎ䀎Ἆ㜎䤎ⴎ‎ Ȁ㜎ᤎᜎ㌎ⴎ∎㤎䠎䐎଎⌎䤎‎ ᰀ㐎✎䠎㈎ᰎ㤎䤎䀎ᬎ䜎ᤎ┎ㄎ਎਎㔎
ก็ยังทำการบริโภคอยู่กับเธอนั้น  ผู้เป็นลัชชีนั้นก็พลอยเป็นอลัชชีไป ਀ 
ด้วยโดยแท้  แม้ผู้ใดบริโภคกับอลัชชี  ซึ่งเป็นคนรับภาระตนอยู่  แม้ผู้นี้ ਀Ā䜎䌎⬎䤎‎㐎Ď⤎㠎䀎ᬎ䜎ᤎ┎ㄎ਎਎㔎‎ Ḁ㘎܎⬎䤎㈎ℎᬎ⌎㈎ℎ‎ᘀ䤎㈎䀎᠎ⴎ䐎ℎ䠎܎ᐎ䀎⨎㔎∎䐎଎⌎䤎‎ 䀀᠎ⴎᤎㄎ䤎ᤎĎ䜎Ḏ┎ⴎ∎
เป็นอลัชชีไปด้วย  อย่างนี้แล อลัชชีผู้เดียว  ทำผู้อื่นให้เป็นอลัชชีได้਀ᘀ㘎܎⌎䤎ⴎ∎‎ 䄀ᔎ䠎ⴎ┎ㄎ਎਎㔎Ďㄎᨎⴎ┎ㄎ਎਎㔎‎ ᨀ⌎㐎䈎‎Ўᐎ䤎✎∎Ďㄎᤎ䐎ℎ䠎ℎ㔎ⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎‎ ─ㄎ਎਎㔎Ďㄎᨎ┎ㄎ਎਎㔎
บริโภคด้วยกันงามดังขัตติยกุมารทั้งสอง  เสวยร่วมถามทองอันเดียว਀Āㄎᤎ‎ ᠀ㄎℎℎ㐎∎ᨎ⌎㐎䈎‎Ў‎ⴀ᠎ㄎℎℎ㐎∎ᨎ⌎㐎䈎‎Ў‎ ᜀㄎ䤎܎‎刀‎ᤀ㔎䤎‎ Ḁ㘎܎⌎㤎䤎ᔎ㈎ℎᬎㄎࠎࠎㄎ∎‎ ᘀ䤎㈎
แม้ตัวบุคคลเป็นอลัชชีด้วย  บิณฑบาตก็ไม่ชอบธรรมด้วย  พึงเกลียด਀ᜀㄎ䤎܎‎刀‎ᴀ䠎㈎∎‎ ᔀㄎ✎ᨎ㠎ЎЎ┎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ┎ㄎ਎਎㔎‎ 䄀ᔎ䠎ᨎ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ਎ⴎᨎ᠎⌎⌎ℎ‎Ḁ㘎܎䀎Ď┎㔎∎ᐎ
บุคคล อย่าพึงรับบิณฑบาต ในมหาปัจจรีกล่าวว่า  ผู้ทุศีลได้อุทเทส਀ ㄎᔎ䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎ‎ 䄀ᔎ䠎⨎܎؎䰎ℎ㈎ᘎ✎㈎∎䄎Ď䠎⨎܎؎䰎‎ᨀ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ䀎ᬎ䜎ᤎᔎ䤎ᤎᤎㄎ䤎ᤎЎ✎⌎‎ 䀀Ḏ⌎㈎『
ว่าไปตามทานนั้นเอง  ตัวบุคคลเป็นลัชชี  แต่บิณฑบาตไม่ชอบธรรม਀ᨀ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ䀎ᬎ䜎ᤎȎⴎ܎Ḏ㘎܎䀎Ď┎㔎∎ᐎ‎ⴀ∎䠎㈎Ḏ㘎܎⌎ㄎᨎ‎ ᔀㄎ✎ᨎ㠎ЎЎ┎䀎ᬎ䜎ᤎ┎ㄎ਎਎㔎‎ ᨀ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ
ก็ชอบธรรมด้วย  จึงควร  ยังความยกย่องอีก ๒ คือ ลัชชีปัคคหะ਀∀Ď∎䠎ⴎ܎┎ㄎ਎਎㔎‎ ⴀ┎ㄎ਎਎㔎ᬎㄎЎЎ⬎『‎∀Ď∎䠎ⴎ܎ⴎ┎ㄎ਎਎㔎‎∀ㄎ܎ᨎ⌎㐎䈎‎Ўⴎ㔎Ď‎刀‎Ѐ㜎ⴎ‎᠀ㄎℎℎ
บริโภค ร่วมธรรม  อามิสบริโภค ร่วมอามิส  อลัชชีจะยกย่องลัชชี਀Ѐ㜎ⴎ䀎਎㜎䤎ⴎ䀎਎㐎ฎให้อนุดมทนา  ให้แสดงูรรม และอุปถัมภ์ในตระกูลทั้ง਀⬀┎㈎∎‎ 䄀ℎ䤎ⴎ┎ㄎ਎਎㔎Ď䜎ࠎ『⨎⌎⌎䀎⨎⌎㐎ฎคุณแห่งลัชชีนั้นในบริษัทว่า  อาจารย์਀Ȁⴎ܎Ȏ䤎㈎ᐎ㔎䀎਎䠎ᤎᤎ㔎䤎‎䘀‎Ḁ㘎܎⌎㤎䤎䀎ᘎ㐎ᐎ✎䠎㈎‎ ᰀ㤎䤎┎ㄎ਎਎㔎ᤎ㔎䤎ᜎ㌎⠎㈎⨎ᤎ㈎䌎⬎䤎∎䠎ⴎ⬎∎䠎ⴎᤎ䌎⬎䤎䀎⨎㜎䠎ⴎℎ䐎ᬎ
ก็แลในธัมมบริโภค และอามิสบริโภคนั้น  ร่วมอามิสควรในผู้ใด਀䄀ℎ䤎⌎䠎✎ℎ᠎⌎⌎ℎĎ䜎Ў✎⌎䌎ᤎᰎ㤎䤎ᤎㄎ䤎ᤎᐎ䤎✎∎‎ 䄀ᔎ䠎Ўㄎℎ‎㔎⌎䰎䌎ᐎᔎㄎ䤎܎ⴎ∎㤎䠎䌎ᤎᜎ㔎䠎⨎㠎ᐎ‎ ℀㔎䄎ᔎ䠎Ўᤎ
ทุศีลทรงไว้  เมื่อล่วงคนทุศีลนั้นแล้ว  จะฉิบหายเสีย  และจะเรียน਀ 
คัมภีร์นั้นในสำนักคนทุศีล  ด้วยอนุเคราะห์แก่ธรรม  ท่านว่าควรอยู่ ਀᐀ㄎ܎‎㐎Ď⤎㠎ᜎ㠎⠎㔎┎⌎㤎ᬎ⬎ᤎ㘎䠎܎‎ ᜀ⌎܎Ўㄎℎ‎㔎⌎䰎ℎ⬎㈎ᤎ㐎ᜎ䀎ᜎ⨎䐎✎䤎䄎ᔎ䠎ᰎ㤎䤎䀎ᐎ㔎∎✎‎ 䐀ℎ䠎ℎ㔎ᰎ㤎䤎ⴎ㜎䠎ᤎ
ทรงไว้ได้  พระมหารักขิตเถระอันพระติสสเถระผู้เป็นอุปัชฌาย์บังคับ਀䌀⬎䤎䐎ᬎ䀎⌎㔎∎ᤎ‎ ᜀ䠎㈎ᤎ䐎ᬎ䀎⌎㔎∎ᤎ‎ ✀ㄎᤎࠎᨎЎㄎℎ‎㔎⌎䰎‎ 䐀ᐎ䤎䀎⬎䜎ᤎ⨎ᔎ⌎㔎ⴎ∎㤎䠎䌎ᔎ䤎䀎ᔎ㔎∎܎䀎ᬎ䜎ᤎ
ตัวอย่าง ਀                                   
                              <p align=center><b> บริโภคกถา  จบ</b></p>਀                          
 ਀ 
਀ 㰀瀀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀㐀⸀㈀　⸀栀琀洀氀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀椀洀愀最攀⼀戀愀挀欀⸀最椀昀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀 㰀⼀愀㸀   
 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <A HREF="4.22.html"><img src="../tripitaka/image/next.gif" border=0> </a>  </p>         ਀ 
਀㰀⼀瀀㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀氀攀昀琀㸀㰀℀ⴀⴀ 䈀攀最椀渀 匀栀椀渀礀猀琀愀琀 䘀爀攀攀 挀漀搀攀 ⴀⴀ㸀 
<script type="text/javascript" language="JavaScript" SRC="http://codice.shinystat.com/cgi-bin/getcod.cgi?USER=buppasikkha"></script>਀㰀渀漀猀挀爀椀瀀琀㸀 
<A HREF="http://www.shinystat.com" target="_top">਀㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀猀栀椀渀礀猀琀愀琀⸀挀漀洀⼀挀最椀ⴀ戀椀渀⼀猀栀椀渀礀猀琀愀琀⸀挀最椀㼀唀匀䔀刀㴀戀甀瀀瀀愀猀椀欀欀栀愀∀ 䄀䰀吀㴀∀䄀搀瘀攀爀琀椀猀椀渀最 刀伀䤀∀ 䈀伀刀䐀䔀刀㴀∀　∀㸀㰀⼀䄀㸀 
</noscript>਀㰀℀ⴀⴀ 䈀攀最椀渀 匀栀椀渀礀猀琀愀琀 䘀爀攀攀 挀漀搀攀 ⴀⴀ㸀 
਀              㰀⼀琀搀㸀 
            </tr>਀          㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 
        </div>਀ 
      </td>਀    㰀⼀琀爀㸀 
</table>਀ 
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" height="39" background="../tripitaka/bg/t_top.gif" bgcolor="#3D7A99">਀  㰀琀戀漀搀礀㸀 
਀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀戀漀琀琀漀洀 瘀猀瀀愀挀攀㴀　 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀㌀䐀㜀䄀㤀㤀∀㸀 
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/tripitaka/prawinai" target=_blank> <font size="3" Color=#ecec00>਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀∀ 琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㌀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀攀挀攀挀　　㸀ᨀᜎᤎ㌎㰎⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀愀㸀 ☀渀戀猀瀀㬀  
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/tripitaka/abouttripitaka/"target=_blank> <font size="2" Color=#ffffff> ความรู้เรื่องพระไตรปิฎก</A>&nbsp; ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀搀漀挀甀洀攀渀琀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 䀀ⴎĎ⨎㈎⌎ᜎ㈎܎ᬎ⌎『✎ㄎᔎ㐎⠎㈎⨎ᔎ⌎䰎‎㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/tripitaka/interest/"target=_blank> <font size="2" Color=#ffffff> ข้อความน่ารู้จากพระไตรปิฎก </A>&nbsp; ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀瀀爀愀眀椀渀愀椀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀Ḁ⌎『✎㐎ᤎㄎ∎ᬎ㐎ฎĎ‎㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  
<P>਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀瀀爀愀猀甀琀琀愀渀琀愀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀Ḁ⌎『⨎㠎ᔎᔎㄎᤎᔎᬎ㐎ฎĎ‎ 㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/tripitaka/praapitham/"target=_blank><font size="2" Color=#ffffff>พระอภิธรรมปิฎก  </A>&nbsp; ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀㠀㐀　　　⸀漀爀最⼀琀椀瀀椀琀愀欀愀⼀瀀椀琀愀欀愀开椀琀攀洀⼀∀ 琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 Ḁ⌎『䐎ᔎ⌎ᬎ㐎ฎĎ‎吀唎‎䀀┎䠎ℎ‎ 㰀⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/buddha/"target=_blank><font size="2" Color=#ffffff> ชาดก</A>&nbsp; ਀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀氀愀爀渀戀甀搀搀栀椀猀洀⸀挀漀洀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀猀攀愀爀挀栀⼀∀琀愀爀最攀琀㴀开戀氀愀渀欀㸀 㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㈀∀ 䌀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀㸀 Ѐ㌎Ў䤎ᤎ⬎㈎Ḏ⌎『䐎ᔎ⌎ᬎ㐎ฎĎ㰎⼀䄀㸀☀渀戀猀瀀㬀  
<A HREF="http://www.larnbuddhism.com/grammathan/" target=_blank> <font size="2" Color=#ffffff>ธรรมปฏิบัติ  </A>&nbsp; ਀㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀瀀㸀 
<style type="text/css"><!--਀ 
 BODY {਀ 
a2a5b5਀           猀挀爀漀氀氀戀愀爀ⴀ戀愀猀攀ⴀ挀漀氀漀爀㨀㠀㐀挀㄀昀昀㬀 
਀           猀挀爀漀氀氀戀愀爀ⴀ琀爀愀挀欀ⴀ挀漀氀漀爀㨀㌀䐀㜀䄀㤀㤀㬀 
਀           猀挀爀漀氀氀戀愀爀ⴀ昀愀挀攀ⴀ挀漀氀漀爀㨀昀　昀　昀　㬀 
਀           猀挀爀漀氀氀戀愀爀ⴀ栀椀最栀氀椀最栀琀ⴀ挀漀氀漀爀㨀㌀㔀㘀㄀㌀㘀㬀 
਀           猀挀爀漀氀氀戀愀爀ⴀ㌀搀ⴀ氀椀最栀琀ⴀ挀漀氀漀爀㨀㌀㔀㘀㄀㌀㘀㬀 
਀           猀挀爀漀氀氀戀愀爀ⴀ搀愀爀欀ⴀ猀栀愀搀漀眀ⴀ挀漀氀漀爀㨀㌀㔀㘀㄀㌀㘀㬀 
਀           猀挀爀漀氀氀戀愀爀ⴀ猀栀愀搀漀眀ⴀ挀漀氀漀爀㨀㌀㔀㘀㄀㌀㘀㬀 
਀           猀挀爀漀氀氀戀愀爀ⴀ愀爀爀漀眀ⴀ挀漀氀漀爀㨀㌀㔀㘀㄀㌀㘀㬀 
਀           紀 
਀ⴀⴀ㸀㰀⼀猀琀礀氀攀㸀 
</font>਀㰀⼀戀漀搀礀㸀 
</html>਀ 
਀�