ข้อหนึ่ง พระองค์ทรงห้ามไว้ว่า ในเรือนไฟ ภิกษุหนุ่มอันภิกษุᰀ㤎䤎䀎ᬎ䜎ᤎ䀎ᘎ⌎『⬎䤎㈎ℎ䐎✎䤎 䐀ℎ䠎䌎⬎䤎ᬎ⌎ᤎἎ㜎ᤎℎ㈎Ď 䄀┎『ⴎ∎䠎㈎ⴎ㈎⠎ㄎ∎Ў✎㈎ℎ䐎ℎ䠎䀎ⴎ㜎䤎ⴎ䀎Ἆ㜎䤎ⴎ
ขืนปรนฟืนข้ามากติดไฟ ถ้าเธอใดขืนปรนฟืนเข้ามากติดไฟ ต้องᜀ㠎ĎĎ༎ Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎✎䠎㈎ ⴀ∎䠎㈎Ḏ㘎ᬎ㐎ᐎᬎ⌎『ᔎ㤎ᤎㄎ䠎䀎ᴎ䤎㈎ᬎ⌎『ᔎ㤎ⴎ∎㤎䠎 ᘀ䤎㈎䀎ⴎ䌎ᐎᬎ㐎ᐎᬎ⌎『ᔎ㤎
นั่งเฝ้าประตู ต้องทุกกฏ 㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 Ѐ✎㈎ℎ䌎ᤎㄎᤎᔎ㈎؎⌎✎ㄎᔎ⌎✎䠎㈎ 㐎Ď⤎㠎䌎ᐎ 䐀ᬎ∎ㄎㄎᤎᔎ㈎؎⌎『 Ѐ㜎ⴎ 䀀⌎㜎ⴎᤎ䐎Ἆ
เป็นที่ย่างกายให้รำงับโรคก่อน ถ้าเท่าในเรือนไฟหนามากไซร้ เธอᰀ㤎䤎䐎ᬎĎ䠎ⴎᤎᤎㄎ䤎ᤎḎ㘎䀎ᜎ䀎⨎㔎∎ ᘀ䤎㈎䀎⌎㜎ⴎᤎ䐎Ἆ䄎┎『ᨎ⌎㐎ㄎጎᄎ䰎 Ѐ㜎ⴎᨀ㈎ᤎ㈎∎ᤎⴎĎ
เรือนไฟในที่ล้อม และซุ้ม และศาลา แห่งเรือนไฟ เหล่านี้ รกด้วย⬀∎㈎Ď䀎∎㜎䠎ⴎ Ḁ㘎Ď✎㈎ᐎ䄎ᰎ䤎✎䀎⨎㔎∎Ḁ㘎ᨎᐎࠎ㠎⌎ጎ䐎✎䤎 Ḁ㘎䀎ⴎ㈎ᐎ㐎ᤎ⨎㌎⬎⌎ㄎᨎᜎ㈎⬎ᤎ䤎㈎
แช่น้ำไว้ พึงเอาน้ำมาไว้ในรางน้ำก่อนแล้ว จึ่งเข้าไปยังเรือนไฟ䀀ℎ㜎䠎ⴎࠎ『䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎḀ㘎䀎ⴎ㈎ᐎ㐎ᤎᜎ㈎⬎ᤎ䤎㈎ 䄀┎䤎✎ᬎ㐎ᐎᜎㄎ䤎Ȏ䤎㈎⬎ᤎ䤎㈎Ȏ䤎㈎⬎┎ㄎ ࠀ㘎䠎䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎ
ในเรือนไฟ อย่านั่งเบียดชิดภิกษุผู้เป็นเถระ และอย่าห้ามกันอาสนะ 㐎Ď⤎㠎⬎ᤎ㠎䠎ℎᘀ䤎㈎ⴎ㠎ᔎ⨎㈎⬎『䐎⌎䤎 Ḁ㘎ᜎ㌎ᨎ⌎㐎Ď⌎⌎ℎ ᨀ㔎ᨎᤎ✎ᐎ䌎⬎䤎㐎Ď⤎㠎ᰎ㤎䤎䀎ᬎ䜎ᤎ
เถระในเรือนไฟ เมื่อจะออกจากเรือนไฟ พึงถือเอาตั่งสำหรับเรือนไฟ
แล้วปิดทั้งข้างหน้าข้างหลัง ออกจากเรือนไฟ ถ้าอุตสาหะไซร้ พึงᜀ㌎ᨎ⌎㐎Ď⌎⌎ℎ Ѐ㜎ⴎ Ȁㄎᐎ⨎㔎ᔎㄎ✎䌎⬎䤎䄎Ď䠎㐎Ď⤎㠎ᰎ㤎䤎䀎ᘎ⌎『䌎ᤎᤎ䤎㌎ᐎ䤎✎∎ 䄀┎『ⴎ∎䠎㈎ⴎ㈎ᨎ
ข้างหน้าภิกษุผู้เป็นเถระทั้งหลาย อย่าอาบเหนือน้ำแห่งเถระ อาบแล้ว䀀ℎ㜎䠎ⴎࠎ『Ȏ㘎䤎ᤎ Ḁ㘎䌎⬎䤎ᜎ㈎䄎Ď䠎䀎ᘎ⌎『ᜎㄎ䤎⬎┎㈎∎㘎䠎ࠎ『Ȏ㘎䤎ᤎ 䀀ⴎ䌎ᐎⴎⴎĎࠎ㈎Ď
เรือนไฟภายหลัง ถ้าเรือนไฟเปื้อน เธอนั้นพึงล้างเสีย พึงล้างราง⨀㌎⬎⌎ㄎᨎ䄎䠎ᐎ㐎ᤎ 䀀Ď䜎ᨎᔎㄎ䠎⨎㌎⬎⌎ㄎᨎ䀎⌎㜎ⴎᤎ䐎Ἆ ᐀ㄎᨎ䐎Ἆᬎ㐎ᐎᬎ⌎『ᔎ㤎䄎┎䤎✎ࠎ㘎䠎⬎┎㔎Ď䐎ᬎ
นี้แลเป็นชันตาฆรวัตร ให้ภิกษุทั้งหลาย พึงปฏิบัติด้วยดีในเรือนไฟ᐀ㄎᤎ㔎䤎䀎ᘎ㐎ᐎ 䀀⌎㜎ⴎᤎ䐎Ἆᤎ㔎䠎Ḏ⌎『ⴎЎ䰎ᜎ⌎ⴎᤎ㠎ฎาตไว้ เพื่อเป็นที่ย่างกายซึ่ง⬀ᤎ㈎ᐎ䤎✎∎䈎ᜎ⤎ऎㄎᤎⴎ㈎⬎㈎⌎ᬎ⌎『ጎ㔎ᔎ ᔀ㈎ℎЎ㌎⬎ᤎⴎ㔎✎Ď䈎Ďℎ㈎⌎ㄎࠎĎ⌎㈎ᨎᜎ㤎┎
แม้ทุกวันนี้ไม่ใช้เรือนไฟ ก็พึงปฏิบัติในธรรมเนียมอาบน้ำนั้นเถิด. 㰀瀀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀㰀戀㸀ᤎ㨎ᔎ㈎؎⌎✎ᔎ㨎ᔎᄎ ࠀᨎ㰎⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀
ในวัจจกุฏีวัตร
㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 㰀愀 渀愀洀攀㴀∀ ㈀∀㸀Ȁ䤎ⴎ⬎ᤎ㘎䠎 ᜀ⌎⬎䤎㈎ℎ䐎✎䤎✎䠎㈎ 㐎Ď⤎㠎ᘎ䠎㈎∎ⴎ㠎ࠎࠎ㈎⌎『䄎┎䤎✎ 䀀ℎ㜎䠎ⴎᤎ䤎㌎ℎ㔎ⴎ∎㤎䠎
อย่าพึงไม่ล้างชำระ ถ้าเธอใดไม่ชำระเสียด้วยน้ำ ต้องทุกกฏ ถ้ามีᤀ䤎㌎ⴎ∎㤎䠎 䄀ᔎ䠎ᜎ㔎䠎Ď㌎ᨎㄎ䐎ℎ䠎ℎ㔎 Ḁ㘎ᔎㄎĎᤎ䤎㌎䐎ᬎᐎ䤎✎∎㈎ᤎ『┎䤎㈎㌎⌎『䀎⨎㔎∎䌎ᤎᜎ㔎䠎┎ㄎᨎ
เถิด ถ้าภาชนะไม่มี พึงตักน้ำไปด้วยบาตร แม้บาตรไม่มี ก็ชื่อว่า䐀ℎ䠎ℎ㔎㈎ᤎ『 䀀ℎ㜎䠎ⴎЎ㐎ᐎ✎䠎㈎ ᜀ㔎䠎ᤎ㔎䤎䄎ࠎ䤎ᤎㄎĎ䐎ᬎȎ䤎㈎⬎ᤎ䤎㈎ ᤀ䤎㌎ⴎ㜎䠎ᤎࠎㄎĎℎ㔎ⴎ∎㤎䠎䄎┎『䐎ᬎ
เมื่อไม่ได้น้ำเลย เป็นเวลาจวนจะไปภิกขาจารเสีย ก็พึงเช็ดเสียด้วย䐀ℎ䤎 ⬀⌎㜎ⴎȎⴎ⨎㐎䠎䌎ᐎ⨎䠎⬎ᤎ㘎䠎䄎┎䤎✎ࠎ㘎䠎䐎ᬎ 䄀ℎ䤎ࠎ『ऎㄎᤎ⬎⌎㜎ⴎᜎ㌎ⴎᤎ㠎䈎ℎᜎᤎ㈎Ď䜎Ў✎⌎
ข้อหนึ่ง ทรงห้ามและอนุ㈎ᔎ䐎✎䤎✎䠎㈎ 䌀ᤎ✎ㄎࠎࠎĎ㠎ฎ㔎 㐎Ď⤎㠎ⴎ∎䠎㈎Ḏ㘎䐎ᬎᘎ䠎㈎∎
เวจตามลำดับผู้แก่พรรษา ถ้าเธอใดไปถ่ายอุจจาระตามผู้แก่ ต้อง
ทุกกฏ เราตถาคตอนุ㈎ᔎ䌎⬎䤎䐎ᬎᘎ䠎㈎∎ⴎ㠎ࠎࠎ㈎⌎『ᔎ㈎ℎ┎㌎ᐎㄎᨎᜎ㔎䠎ℎ㈎ 䌀ᤎ✎ㄎࠎࠎĎ㠎ฎ㔎
ในที่ถ่ายปัสสาวะ ในท่าน้ำ ๓ สถานนี้ ลำดับผู้มาถึงก่อนนั้นแล䀀ᬎ䜎ᤎᬎ⌎『ℎ㈎ጎ
ความในวัจจกุฎีวัตร ว่า ภิกษุใด ไปวัจจกุฎี เธอนั้นพึงยืนȀ䤎㈎ᤎⴎĎĎ⌎『䄎ⴎℎ䐎ⴎȎ㘎䤎ᤎĎ䠎ⴎᤎ 䄀ℎ䤎㐎Ď⤎㠎ᰎ㤎䤎ᤎㄎ䠎Ȏ䤎㈎䌎ᤎ Ḁ㘎Ď⌎『䄎ⴎℎ䐎ⴎ⌎ㄎᨎ
แล้วพึงพาดจีวรลงบนราวจีวร หรือสายเสดียงแล้ว อย่าด่วน ค่อย ๆ䀀Ȏ䤎㈎䐎ᬎ䌎ᤎ✎ㄎࠎࠎĎ㠎ฎ㔎 ᐀䤎✎∎ᐎ㔎 ⴀ∎䠎㈎䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎ䌎⬎䤎䀎⌎䜎✎Ḏ┎ㄎᤎᤎㄎĎ ⴀ∎䠎㈎䀎┎㐎Ďᰎ䤎㈎ᤎ㠎䠎
เข้าไป พึงยืนบนเขียงเวจแล้วจึ่งเลิกผ้านุ่ง อย่าเบ่งดังอึด ๆ ทอดᘀⴎᤎ䌎ࠎ䌎⬎ฎ่พลาง ถ่ายอุจจาระพลาง อย่าเคี้ยวไม้สีฟันในที่✀ㄎࠎࠎĎ㠎ฎ㔎 ⬀⌎㜎ⴎᜎ㔎䠎䌎䠎✎ㄎࠎࠎĎ㠎ฎ㔎 䀀ℎ㜎䠎ⴎᘎ䠎㈎∎ⴎ㠎ࠎࠎ㈎⌎『⬎䤎㈎ℎ䐎ℎ䠎䌎⬎䤎䀎Ў㔎䤎∎✎䐎ℎ䤎⨎㔎Ἆㄎᤎ䌎ᤎᜎ㔎䠎
ทั้งปวง อนึ่ง อย่าถ่ายอุจจาระลงนอกรางเวจ อย่าถ่ายปัสสาวะลงᤀⴎĎ⌎㈎ᬎㄎ⨎⨎㈎✎『 ⴀ∎䠎㈎ᨎ䤎✎ᤎᤎ䤎㌎┎㈎∎ ᤀ䤎㌎ℎ㤎Ď ᤀ䤎㌎⬎ℎ㈎Ď ─䌎ᤎ⌎㈎ᬎㄎ⨎⨎㈎✎『
อย่าเช็ดชำระด้วยไม้คม คือ ไม้ผ่าไม่ได้เหลาคมแข็ง หรือไม้เป็นปม䀀ᬎ䜎ᤎ⬎ᤎ㈎ℎ 䀀ᬎ䜎ᤎ䈎Ḏ⌎䐀ℎ䤎ᰎ㠎 䀀⬎┎䠎㈎ᤎ㔎䤎 ⴀ∎䠎㈎㌎⌎『 䄀ᔎ䠎䐎ℎ䠎ᘎ㜎ⴎ䀎ⴎ㈎䐎ℎ䤎㌎⌎『
เข้าไปในวัจจกุฎี ไม่เป็นอาบัติ อนึ่ง อย่าทิ้งไม้ชำระลงในหลุมเวจᘀ䠎㈎∎ⴎ㠎ࠎࠎ㈎⌎『䄎┎䤎✎ Ḁ㘎∎㜎ᤎᨎᤎ䀎Ȏ㔎∎䀎✎ࠎᬎ㐎ᐎᰎ䤎㈎Ď䠎ⴎᤎ ⴀ∎䠎㈎ⴎⴎĎ䌎⬎䤎䀎⌎䜎✎Ḏ┎ㄎᤎᤎㄎĎ
อย่าเลิกผ้านุ่งออกมา พึงไปยืนที่เขียงชำระแล้ว จึ่งเลิกผ้านุ่ง อย่า㌎⌎『ᐎ䤎✎∎ᤎ䤎㌎ᜎ㌎䀎⨎㔎∎ᐎㄎࠎ『ᬎ㠎ࠎ『ᬎ㠎 ⴀ∎䠎㈎䌎⬎䤎ᤎ䤎㌎䀎⬎┎㜎ⴎⴎ∎㤎䠎䌎ᤎ㈎ᤎ『ᤎ䤎㌎㌎⌎『
ข้อนี้ ประสงค์แต่ในที่สาธารณะทั่วไปแก่ภิกษุทั้งปวง ด้วยว่า ในที่䀀䠎ᤎᤎ㔎䤎 㐎Ď⤎㠎ⴎ㜎䠎ᤎ䘀䀀ᬎ┎㔎䠎∎ᤎĎㄎᤎℎ㈎ 䀀Ḏ⌎㈎『䀎⬎ᔎ㠎ᤎㄎ䤎ᤎ ࠀ㘎䠎ⴎ∎䠎㈎䌎⬎䤎ᤎ䤎㌎䀎⬎┎㜎ⴎⴎ∎㤎䠎
แต่ที่อันใด เขาทำไว้ในเอกเทศอันหนึ่ง ในวิหารแม้เป็นของสงฆ์䀀Ḏ㜎䠎ⴎࠎ『䐎ᬎᘎ䠎㈎∎ⴎ㠎ࠎࠎ㈎⌎『䀎ᤎ㜎ⴎᤎ㐎ᔎ∎䰎 ⬀⌎㜎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎᜎ㔎䠎✎ㄎࠎࠎĎ㠎༎㔎Ȏⴎᨎ㠎ЎЎ┎ 䌀ᤎᜎ㔎䠎
䀀䠎ᤎᤎㄎ䤎ᤎࠎ『䌎⬎䤎ᤎ䤎㌎䀎⬎┎㜎ⴎⴎ∎㤎䠎Ď䜎Ў✎⌎ 䄀ℎ䤎ऎㄎᤎ∎㈎ᘎ䠎㈎∎䐎ᬎᨎ䠎ⴎ∎䘀ࠀ『䌎⬎䤎䀎⬎┎㜎ⴎ䐎✎䤎
ควรแท้ อนึ่ง ชำระแล้ว พึงยืนบนเขียงชำระปิดด้วยผ้า ถ้าวัจจกุฎี䄀ᬎᐎ䀎ᬎ㜎䤎ⴎᤎᐎ䤎✎∎ⴎ㠎ࠎࠎ㈎⌎『 Ḁ㘎ᔎㄎĎᤎ䤎㌎ℎ㈎┎䤎㈎䀎⨎㔎∎ ᤀ䤎㌎ℎ㔎ⴎ∎㤎䠎 䄀ᔎ䠎㈎ᤎ『䐎ℎ䠎ℎ㔎
หรือภาชนะมี แต่น้ำไม่มี ก็ชื่อว่าไม่มี เมื่อไม่มีทั้ง ๒ ชื่อว่าไม่มีแท้Ḁ㘎䀎䜎ᐎᐎ䤎✎∎䐎ℎ䤎 ⬀⌎㜎ⴎ✎ㄎᔎᘎ㠎⨀㐎䠎䌎ᐎ⨎㐎䠎⬎ᤎ㘎䠎 䄀┎䤎✎ࠎ㘎䠎䐎ᬎ䀎ᘎ㐎ᐎ ᘀ䤎㈎ᔎ『Ď⌎䤎㈎䐎ℎ䤎
ชำระเต็มไซร้ พึงเทเสีย ถ้าวัจจกุฎี หรือที่บริภัณฑ์ คือ ที่แจ้งในที่─䤎ⴎℎᤎⴎĎ✎ㄎࠎࠎĎ㠎ฎ㔎 ⬀⌎㜎ⴎᨎ⌎㐎䀎✎ጎ ⬀⌎㜎ⴎ㠎䤎ℎ䄎⬎䠎✎ㄎࠎࠎĎ㠎ฎ㔎 䀀⬎┎䠎㈎ᤎ㔎䤎 䄀⬎䠎䌎ᐎ
แห่งหนึ่ง รกด้วยหยากเยื่อ พึงกวาดแผ้วเสีย ถ้าน้ำในหม้อชำระไม่มี䐀⌎䤎 Ḁ㘎ᔎㄎĎᤎ䤎㌎ℎ㈎䐎✎䤎 ᤀ㔎䤎䄎┎䀀ᬎ䜎ᤎ✎ㄎࠎࠎĎ㠎ฎ㔎✎ㄎᔎ⌎䄎⬎䠎㐎Ď⤎㠎ᜎㄎ䤎⬎┎㈎∎䘀Ḁ㘎
ปฏิบัติด้วยดี ในวัจจกุฎีที่ถ่ายอุจจาระเถิด. 㰀瀀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀㰀戀㸀✀ࠎ㨎ࠎĎ㠎༎㔎✎ᔎ㨎ᔎᄎ ࠀᨎ㰎⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀
จับกล่าวในอุปัชฌายวัตร
㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 㰀愀 渀愀洀攀㴀∀ ㌀∀㸀 䌀ᤎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎✎ㄎᔎ⌎Ѐ✎㈎ℎ✎䠎㈎ 㐎Ď⤎㠎ᰎ㤎䤎䀎ᬎ䜎ᤎ⨎ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď Ḁ㘎ᬎ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎
ชอบในอุปัชฌาย์ ความปฏิบัติชอบ อย่างนี้ 㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ⨀ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď Ѐ㜎ⴎ 㐎Ď⤎㠎䄎┎『⨎㈎ℎ䀎ጎ⌎ Ḁ㘎┎㠎ĎȎ㘎䤎ᤎ䄎ᔎ䠎䀎䤎㈎ ᘀ䤎㈎⨎✎ℎ
รองเท้าจกรมอยู่ พึงถอดรองเท้าเสีย ทำผ้าห่มเฉียงบ่าข้างหนึ่งḀ㘎䌎⬎䤎䐎ℎ䤎⨎㔎Ἆㄎᤎ 䌀⬎䤎ᤎ䤎㌎┎䤎㈎⬎ᤎ䤎㈎ᨎ䤎✎ᤎᬎ㈎Ď 䄀┎䤎✎ᬎ㤎ⴎ㈎⨎ᤎ『䐎✎䤎 Ȁ䤎㈎✎ᔎ䤎ℎℎ㔎
พึงล้างภาชนะนำข้าวต้มน้อมเข้าไปให้ อุปัชฌาย์ฉันข้าวต้มแล้ว พึงᘀ✎㈎∎ᤎ䤎㌎䄎┎䤎✎ ⌀ㄎᨎ㈎ᤎ『Ȏ䤎㈎✎ᔎ䤎ℎℎ㈎ ᜀ㌎䈎ᐎ∎䀎Ў㈎⌎Ḏ ⴀ∎䠎㈎䌎⬎䤎Ď⌎『ᜎᨎ
ครูดสี ล้างเก็บเสียด้วยดี เมื่ออุปัชฌาย์ลุกแล้ว พึงรื้อเก็บอาสนะเสีย
ถ้าอุปัชฌาย์ใคร่จะเข้าบ้านไซร้ พึงให้ผ้านุ่งและรับผ้าเปลี่ยนนุ่ง Ḁ㘎䌎⬎䤎ᬎ⌎『Ўᐎ䀎ⴎ✎ Ḁ㘎䤎ⴎᤎᰎ䤎㈎ⴎ㠎ᔎᔎ⌎㈎⨎Ў䰎 Āㄎᨎᰎ䤎㈎⨎ㄎ؎㈎༎㐎䀎ᬎ䜎ᤎ 刀 ㄎ䤎ᤎ䌎⬎䤎
พึงล้างบาตรแล้วให้ทั้งน้ำด้วย ถ้าอุปัชฌาย์จำนงจะให้เป็นปัจฉา⨀ℎጎ『ᔎ㈎ℎ⬎┎ㄎ䐎ᬎᐎ䤎✎∎䐎⌎䤎 Ḁ㘎ᬎ㐎ᐎĎ㈎∎䌎⬎䤎ℎ㔎ℎጎᄎ┎匀 ᤀ㠎䠎䌎⬎䤎䀎ᬎ䜎ᤎ
ปริมณฑลแล้วคาดประคมเอว ซ้อนผ้าให้เป็น ๒ ชั้น ห่มคลุมกลัด⌀ㄎЎ㠎ℎ─䤎㈎ᨎ㈎ᔎ⌎ ᘀ㜎ⴎ䀎ⴎ㈎ᨎ㈎ᔎ⌎䄎┎䤎✎ 䀀ᬎ䜎ᤎᬎㄎࠎऎ㈎⨎ℎጎ『䐎ᬎ㈎∎⬎┎ㄎ䄎⬎䠎
อุปัชฌาย์ อย่าเดินไปให้ไกลนัก อย่าให้ใกล้นัก คะเนพออุปัชฌาย์䀀⬎┎㔎∎✎ℎ㈎Ḏ㤎ᐎᐎ䤎✎∎ Ā䤎㈎✎䐎ᬎĎ䤎㈎✎⬎ᤎ㘎䠎⨀ⴎĎ䤎㈎✎Ď䜎ᘎ㘎 ᨀ㈎ᔎ⌎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎⌎䤎ⴎᤎ
หรือเต็มด้วยข้าวต้ม หรือข้าวสวย พึงรับบาตรอุปัชฌาย์ เปลี่ยนบาตรȀⴎᔎᤎ䌎⬎䤎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎 䀀ℎ㜎䠎ⴎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎Ḏ㤎ᐎⴎ∎㤎䠎 ⴀ∎䠎㈎Ď┎䠎㈎✎Ў㌎⨎ⴎᐎ䄎ᜎ⌎ĎȎ㘎䤎ᤎ
ในระหว่าง ๆ เมื่ออุปัชฌาย์กล่าวคำใกล้ต่ออาบัติ ก็ทำดุจถามว่าĀ┎䠎㈎✎䀎䠎ᤎᤎ㔎䤎Ў✎⌎⬎⌎㜎ⴎ䐎ℎ䠎 䀀ᬎ䜎ᤎⴎ㈎ᨎㄎᔎ㐎⬎⌎㜎ⴎ䐎ℎ䠎 ⬀䤎㈎ℎ䀎⨎㔎∎ ⴀ∎䠎㈎⬎䤎㈎ℎᐎ䤎✎∎Ў㌎
กระโชกกระชั้น เมื่อจะกลับจากบ้าน พึงกลับก่อนแล้วปูอาสนะไว้ᔀㄎ䤎ᤎ䤎㌎┎䤎㈎䀎ᜎ䤎㈎ ᔀㄎ䠎⌎ⴎ䀎ᜎ䤎㈎ Ā⌎『䀎ᨎ㜎䤎ⴎ䀎䜎ᐎ䀎ᜎ䤎㈎䐎✎䤎ᜎ䠎㈎䄎┎䤎✎ ─㠎Ď䐎ᬎ⌎ㄎᨎᨎ㈎ᔎ⌎
จีวร พึงให้ผ้าผลัดนุ่ง รับผ้านุ่งมา ถ้าจีวรชุ่มด้วยเหงื่อไซร้ พึงตาก䀀⨎㔎∎䌎ᤎᜎ㔎䠎⌎䤎ⴎ∎Ў⌎㤎䠎⬎ᤎ㘎䠎 䄀ᔎ䠎ⴎ∎䠎㈎ᔎ㈎Ďᜎ㐎䤎䐎✎䤎䌎ᤎᜎ㔎䠎⌎䤎ⴎᤎ䌎⬎䤎ᤎ㈎ᤎ䄎┎䤎✎ Ḁ㘎Ḏㄎᨎ
เสีย เมื่อจะพับจีวรพึงเหลื่อมมุมข้างหนึ่งให้เกินมุมข้างหนึ่งสัก ๔ นิ้ว䄀┎䤎✎ࠎ㘎䠎Ḏㄎᨎ ⴀ∎䠎㈎䌎⬎䤎⬎ㄎĎĎ┎㈎ Ḁ㘎ᜎ㌎ᬎ⌎『Ўᐎ䀎ⴎ✎䐎✎䤎䌎ᤎȎᤎᐎࠎ㔎✎⌎
ถ้าบิณฑบาตมีอยู่ อุปัชฌาย์ใคร่จะฉันไซร้ พึงให้น้ำแล้ว พึงᤀ䤎ⴎℎᨎ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎḀ㘎ᘎ㈎ℎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎ᐎ䤎✎∎ᤎ䤎㌎ऎㄎᤎ ⴀ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎ऎㄎᤎ䄎┎䤎✎
พึงให้น้ำแล้ว พึงรับบาตรมาทำให้ต่ำ อย่าให้ครูดสี ล้างเสีย ทำให้⬀ℎᐎᤎ䤎㌎ᐎ䤎✎∎ᐎ㔎䄎┎䤎✎ ࠀ㘎䠎ᔎ㈎Ď䐎✎䤎䌎ᤎᜎ㔎䠎⌎䤎ⴎᤎЎ⌎㤎䠎⬎ᤎ㘎䠎 䄀ᔎ䠎ⴎ∎䠎㈎ᔎ㈎Ďᨎ㈎ᔎ⌎ᜎ㐎䤎䐎✎䤎
䌀ᤎᜎ㔎䠎⌎䤎ⴎᤎ䌎⬎䤎ᤎ㈎ᤎ䄎┎䤎✎ Ḁ㘎䀎Ď䜎ᨎᨎ㈎ᔎ⌎ࠎ㔎✎⌎䀎⨎㔎∎ 䀀ℎ㜎䠎ⴎࠎ『䀎Ď䜎ᨎᨎ㈎ᔎ⌎䄎┎『
จีวร พึงเก็บดังกล่าวแล้วในเสนาสนวัตรนั้นเถิด เมื่ออุปัชฌาย์ลุกแล้วḀ㘎䀎┎㐎Ďⴎ㈎⨎ᤎ『 䀀Ď䜎ᨎᤎ䤎㌎┎䤎㈎䀎ᜎ䤎㈎ ᔀㄎ䠎⌎ⴎ䀎ᜎ䤎㈎ Ā⌎『䀎ᨎ㜎䤎ⴎ䀎䜎ᐎ䀎ᜎ䤎㈎䀎⨎㔎∎
ถ้าที่นั้นรกด้วยหยากเยื่อไซร้ พึงกราดแผ้วเสีย 㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ᘀ䤎㈎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎䌎Ў⌎ࠎ『ⴎ㈎ᨎᤎ䤎㌎䐎⌎䤎 Ḁ㘎ᔎĎ䄎ᔎ䠎ᤎ䤎㌎ⴎ㈎ᨎ䌎⬎䤎 ᘀ䤎㈎ᔎ䤎ⴎ
การด้วยน้ำเย็น พึงตกแต่งน้ำเย็นให้ ถ้าต้องการด้วยน้ำร้อน พึงᔀĎ䄎ᔎ䠎ᤎ䤎㌎⌎䤎ⴎᤎ䌎⬎䤎 ᘀ䤎㈎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎䌎Ў⌎ࠎ『䀎Ȏ䤎㈎䀎⌎㜎ⴎᤎ䐎Ἆ䐎⌎䤎 Ḁ㘎ᨎᐎ
จุรณแช่ดินทาหน้าไว้ แล้วถือตั่งสำหรับเรือนไฟตามหลังอุปัชฌาย์䐀ᬎ䄎┎䤎✎ 䌀⬎䤎ᔎㄎ䠎 ⌀ㄎᨎࠎ㔎✎⌎ℎ㈎䀎Ď䜎ᨎ䐎✎䤎ᜎ㔎䠎⨎ℎЎ✎⌎Ȏ䤎㈎⬎ᤎ㘎䠎Ḁ㘎䌎⬎䤎ࠎ㠎⌎ጎ 䌀⬎䤎
ดินทาหน้า ถ้าอุตสาหะอยู่ พึงเข้าไปในเรือนไฟด้วย เมื่อจะเข้าไปḀ㘎ᬎ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎ᐎㄎĎ┎䠎㈎✎䄎┎䤎✎䌎ᤎㄎᤎᔎ㈎؎⌎✎ㄎᔎ⌎䀎ᘎ㐎ᐎ Ḁ㘎ᜎ㌎ᨎ⌎㐎Ď⌎⌎ℎᨎ㔎ᨎᤎ✎ᐎ
ให้อุปัชฌาย์ในเรือนไฟ เมื่อจะออกมาพึงปฏิบัติดังกล่าวแล้วในㄎᤎᔎ㈎؎⌎✎ㄎᔎ⌎䀎ᘎ㐎ᐎ Ḁ㘎ᜎ㌎ᨎ⌎㐎Ď⌎⌎ℎȎㄎᐎ⨎㔎䌎⬎䤎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎䌎ᤎᤎ䤎㌎ᐎ䤎✎∎ ⴀ㈎ᨎᤎ䤎㌎
แล้วพึงขึ้นมาก่อน ทำตัวของตนให้หมดน้ำแล้ว จึ่งนุ่งผ้าแล้วḀ㘎䀎䜎ᐎᤎ䤎㌎ᜎ㔎䠎ᔎㄎ✎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎䄎┎䤎✎ Ḁ㘎䌎⬎䤎ᰎ䤎㈎ᤎ㠎䠎 䌀⬎䤎ᰎ䤎㈎⨎ㄎ؎㈎༎㐎䄎┎䤎✎Ḁ㘎ᘎ㜎ⴎ
เอาตั่งสำหรับเรือนไฟมาตั้งไว้ก่อน พึงตั้งน้ำล้างหน้า ตั้งรองเท้าĀ⌎『䀎ᨎ㜎䤎ⴎ䀎䜎ᐎ䀎ᜎ䤎㈎䐎✎䤎ᜎ䠎㈎ Ḁ㘎ᘎ㈎ℎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎ᐎ䤎✎∎ᤎ䤎㌎ऎㄎᤎ
ถ้าใครจะเรียนบาลี ก็พึงให้อุปัชฌาย์แสดงบาลีขึ้น ถ้าใครࠀ『䐎ᔎ䠎ᘎ㈎ℎ䀎⌎㔎∎ᤎⴎ⌎⌎ᘎĎᘎ㈎ Ā䜎Ḏ㘎䐎ᔎ䠎ᘎ㈎ℎ䀎⌎㔎∎ᤎ
อุปัชฌาย์อยู่ในวิหารกุฎีใด ถ้าวิหารกุฎีนั้นรกด้วยอยากเยื่อᘀ䤎㈎ⴎ㠎ᔎ⨎㈎⬎『ⴎ∎㤎䠎 Ḁ㘎㌎⌎『ᬎㄎᐎĎ✎㈎ᐎ䀎⨎㔎∎ 䀀ℎ㜎䠎ⴎࠎ『㌎⌎『Ď㠎ฎ㔎 Ḁ㘎ᬎ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎
᐀ㄎĎ┎䠎㈎✎䄎┎䤎✎䌎ᤎ䀎⨎ᤎ㈎⨎ᤎ✎ㄎᔎ⌎ࠎᜎ㠎Ďᬎ⌎『Ď㈎⌎ ࠀᤎᘎ㘎ᔎㄎĎᤎ䤎㌎䐎✎䤎䌎ᤎ⬎ℎ䤎ⴎ
ชำระเถิด 㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ᘀ䤎㈎Ў✎㈎ℎĎ⌎『⨎ㄎᤎ䐎ℎ䠎∎㐎ᤎᐎ㔎䌎ᤎḎ⌎⬎ℎࠎ⌎⌎∎䰎 ⴀ∎㈎Ď⨎㘎Ď䀎Ď㐎ᐎȎ㘎䤎ᤎ䄎Ď
อุปัชฌาย์ไซร้ ให้สัทธิงวิหาริกพึงพาไปเที่ยวในที่อื่น หรือวานภิกษุⴀ㜎䠎ᤎ䌎⬎䤎Ḏ㈎䐎ᬎ䀎ᜎ㔎䠎∎✎䀎⨎㔎∎ ⬀⌎㜎ⴎᜎ㌎⌎⌎ℎĎᘎ㈎ᤎ䤎㈎✎⬎ᤎ䠎✎䌎⬎䤎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎⬎㈎∎Ď⌎『
สัน ถ้าความรำคา⌎ㄎ䀎Ď㔎∎ࠎ⨎⨎ㄎ∎䀎Ď㐎ᐎȎ㘎䤎ᤎ䄎Ď䠎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎 䌀⬎䤎⨎ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď
พึงบรรเทาเสีย หรือวานภิกษุอื่นให้ช่วยบรรเทาเสีย หรือทำธรรมกถา䌀⬎䤎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎⌎㌎ㄎᨎ䀎⨎㔎∎ ᘀ䤎㈎ᜎ㐎ဎ㐎Ў✎㈎ℎ䀎⬎䜎ᤎᰎ㐎ᐎ䀎Ď㐎ᐎȎ㘎䤎ᤎ䄎Ď䠎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎䐎⌎䤎
ให้สัทธิงวิหาริกว่ากล่าวให้สละเสีย หรือวานภิกษุอื่นให้ว่ากล่าวให้⨀┎『䀎⨎㔎∎ ⬀⌎㜎ⴎᜎ㌎⌎⌎ℎĎᘎ㈎䌎⬎䤎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎⌎㌎ㄎᨎ䀎⨎㔎∎
ถ้าอุปัชฌาย์ต้องครุธรรม คือสังฆาทิเสส เป็นผู้ควรปริวาส⬀⌎㜎ⴎⴎ∎㤎䠎ᬎ⌎㐎✎㈎⨎ ᔀ䤎ⴎⴎㄎᤎᔎ⌎㈎ᨎㄎᔎ㐎 䀀ᬎ䜎ᤎᰎ㤎䤎Ў✎⌎ℎ㤎┎㈎∎ᬎ༎㐎Ďㄎ⨎ᤎ『 ⬀⌎㜎ⴎⴎ∎㤎䠎
ปริวาสแล้วเป็นผู้ควรมานัต หรืออยู่มานัตแล้วเป็นผู้ควรอัพภานกรรมĀ㐎ࠎ䀎⬎┎䠎㈎ᤎ㔎䤎 䌀⬎䤎⨎ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎ĎḎ㘎ᜎ㌎Ў✎㈎ℎȎ✎ᤎȎ✎㈎∎✎䠎㈎ 䐀ऎᤎ⨎؎䰎ࠎ『Ḏ㘎
ให้ปริวาส และมูลายปฏิกัสสนะ และมานัต และอัพภาน แก่อุปัชฌาย์᐀ㄎᤎ㔎䤎
ถ้าสงฆ์ใคร่จะทำตัชชนียกรรม หรือนิยสกรรม หรือปัพพาชนียĀ⌎⌎ℎ ⬀⌎㜎ⴎᬎ༎㐎⨎㈎⌎ጎ㔎∎Ď⌎⌎ℎ ⬀⌎㜎ⴎⴎ㠎Ď䀎Ȏᬎᤎ㔎∎Ď⌎⌎ℎ ⨀㐎䠎䌎ᐎ⨎㐎䠎⬎ᤎ㘎䠎
แก่อุปัชฌาย์ไซร้ ให้สัทธิงวิหาริกพึงทำความขวนขวายว่า ไฉนสงฆ์ࠀ『䐎ℎ䠎Ḏ㘎ᜎ㌎Ď⌎⌎ℎ䄎Ď䠎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎 ⬀⌎㜎ⴎࠎ『ᤎ䤎ⴎℎ䐎ᬎ䀎Ḏ㜎䠎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎĎ⌎⌎ℎ䀎ᨎ㈎᐀ㄎᤎ㔎䤎
ถ้ากรรมนั้น สงฆ์ทำแก่อุปัชฌาย์แล้วไซร้ ให้สัทธิวิหาริกพึงทำความȀ✎ᤎȎ✎㈎∎✎䠎㈎ 䐀ऎᤎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎ࠎ『Ḏ㘎ᬎ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎ⴎᨎ ⨀؎䰎ࠎ『Ḏ㘎⌎㌎ㄎᨎĎ⌎⌎ℎ
นั้นให้ ดังนี้
ถ้าจีวรแห่งอุปัชฌาย์จะต้องซัก หรือจีวรอุปัชฌาย์จะต้องทำ ⬀⌎㜎ⴎᤎ䤎㌎∎䤎ⴎℎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎ࠎ『ᔎ䤎ⴎᔎ䤎ℎ ⬀⌎㜎ⴎࠎ㔎✎⌎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎ࠎ『ᔎ䤎ⴎ∎䤎ⴎℎ
กิจเหล่านี้ ให้สัทธิงวิหาริกพึงทำให้ หรือสัทธิงวิหาริกพึงทำความȀ✎ᤎȎ✎㈎∎䌎ᤎĎ㐎ࠎ䀎⬎┎䠎㈎ᤎ㔎䤎 䀀ℎ㜎䠎ⴎࠎ『∎䤎ⴎℎࠎ㔎✎⌎䄎⬎䠎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎 Ḁ㘎∎䤎ⴎℎ
พลิกกลับไปมาด้วยดี เมื่อตากแถวน้ำย้อมในจีวรยังไม่ขาด อย่าเพ่อ⬀┎㔎Ď䐎ᬎ䀎⨎㔎∎ 䀀ᴎ䤎㈎ⴎ∎㤎䠎Ď䠎ⴎᤎ
ไม่บอกอุปัชฌาย์ก่อน อย่าให้บาตร ให้จีวร ให้บริขาร และ䈀Ďᤎᰎℎ䌎⬎䤎 䄀┎『ᜎ㌎ᨎ⌎㐎Ď⌎⌎ℎ䌎⬎䤎 䄀┎『ᜎ㌎Ў✎㈎ℎȎ✎ᤎȎ✎㈎∎䌎⬎䤎䄎Ď䠎Ўᤎ
บางคน และอย่ารับบาตร รับจีวร รับบริขาร คนบางคน และอย่า∀ㄎЎᤎᨎ㈎Ўᤎ䌎⬎䤎䈎Ďᤎᰎℎ䌎⬎䤎䘀ᜀ㌎ᨎ⌎㐎Ď⌎⌎ℎ䌎⬎䤎䘀ᜀ㌎Ў✎㈎ℎȎ✎ᤎȎ✎㈎∎
ให้แก่ตน และอย่าเป็นปัจฉาสมณะ ตามหลังคนบางคน อย่าถือเอาЀᤎᨎ㈎Ўᤎℎ㈎䀎ᬎ䜎ᤎᬎㄎࠎऎ㈎⨎ℎጎ『 ⴀ∎䠎㈎ᤎ㌎ᨎ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ䐎ᬎ䌎⬎䤎䄎Ď䠎Ўᤎᨎ㈎Ўᤎ
อย่าให้คนบางคนนำบิณฑบาตมาให้ ซึ่งว่าคนบางคนนั้น ประสงค์䀀ⴎ㈎Ўᤎᜎ㔎䠎䀎ᬎ䜎ᤎ✎㐎⨎㈎Ў 䐀ℎ䠎ⴎᨎ䄎Ď䠎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎 ᔀ䤎ⴎᨎⴎĎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎Ď䠎ⴎᤎ
จึ่งทำการเหล่านี้ได้ 㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 䄀┎『䐎ℎ䠎ᨎⴎĎ┎㈎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎Ď䠎ⴎᤎ ⴀ∎䠎㈎Ḏ㘎䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎᨎ䤎㈎ᤎ ⴀ∎䠎㈎Ḏ㘎䐎ᬎ
ป่าช้า เพื่อจะอยู่หรือจะดู อย่าพึงไปสู่ทิศ ใคร่จะเข้าไปบ้านหรือᨀ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ ⬀⌎㜎ⴎᐎ䤎✎∎Ď㐎ࠎⴎ㜎䠎ᤎ Ḁ㘎ᨎⴎĎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎Ď䠎ⴎᤎࠎ㘎䠎䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎ ᘀ䤎㈎
อุปัชฌาย์ปรารถนาจะลุกขึ้นแต่เช้าไปยังที่ภิกขาจารไกลไซร้ อุปัชฌาย์Ā䜎Ḏ㘎ᨎⴎĎ✎䠎㈎ 㐎Ď⤎㠎⬎ᤎ㠎䠎ℎࠎ䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎᨎ㐎ጎᄎᨎ㈎ᔎ䀎ᘎ㐎ᐎ ᐀ㄎᤎ㔎䤎Ď䠎ⴎᤎ䄎┎䤎✎ࠎ㘎䠎䐎ᬎ
เมื่อไม่บอกดังนี้แล้วไปเสีย สัทธิวิหาริกไปที่บริเวณไม่เห็นอุปัชฌาย์ࠀ『䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎᨎ䤎㈎ᤎĎ䜎Ў✎⌎ ᘀ䤎㈎䄎ℎ䤎✎䠎㈎䀎Ȏ䤎㈎䐎ᬎ䀎⬎䜎ᤎ䀎Ȏ䤎㈎䐎⌎䤎 ᔀㄎ䤎䄎ᔎ䠎ᜎ㔎䠎䀎⬎䜎ᤎࠎ『ᨎⴎĎ
─㈎Ď䜎Ў✎⌎ ⨀ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď䌎Ў⌎䠎ࠎ『⬎┎㔎Ď䐎ᬎ∎ㄎᜎ㐎⠎ᜎ㔎䠎ⴎ㜎䠎ᤎ Ḁ㘎ᨎⴎĎĎ㈎┎䄎┎䤎✎
อ้อนวอนลา ๓ ครั้ง ถ้าอุปัชฌาย์อนุ㈎ᔎ䀎ᬎ䜎ᤎЎ✎㈎ℎᐎ㔎 ᘀ䤎㈎䐎ℎ䠎ⴎᤎ㠎ฎาต䐀⌎䤎 䄀ℎ䤎䀎ℎ㜎䠎ⴎⴎ㈎⠎ㄎ∎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎ⴎ∎㤎䠎 ⴀ㠎ᜎ䀎ᜎ⨎⬎⌎㜎ⴎᬎ⌎㐎ᬎ㠎ࠎऎ㈎⬎⌎㜎ⴎĎㄎℎℎㄎ༎ဎ㈎ᤎ
หรือปรารภความเพียร เหล่านี้ไม่บริบูรณ์ อุปัชฌาย์เป็นพาลไม่ฉลาด䀀ᬎ䜎ᤎ䄎ᔎ䠎䐎ℎ䠎∎ⴎℎ䌎⬎䤎䐎ᬎᐎ䤎✎∎ 䌀Ў⌎䠎ࠎ『䌎⬎䤎ⴎ∎㤎䠎䌎ᤎ⨎㌎ᤎㄎĎᔎᤎⴎ∎䠎㈎䀎ᐎ㔎∎✎䀎ᜎ䠎㈎ᤎㄎ䤎ᤎ
อุปัชฌาย์เช่นนี้แม้ห้ามอยู่ จะไปก็ควร 㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ᘀ䤎㈎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎䀎ᬎ䜎ᤎ䐎Ȏ䤎䐎⌎䤎 Ḁ㘎ⴎ㠎ᬎㄎ༎ဎ㈎Ďᔎ┎ⴎᐎ㔎Ḏ Ḁ㘎Ўⴎ∎ᜎ䠎㈎ⴎ∎㤎䠎
กว่าจะหายไข้ อย่าพึงไปในที่ใด ถ้าภิกษุผู้อุปัฏฐากอื่นมีอยู่ไซร้Ḁ㘎䄎⨎✎⬎㈎∎㈎䌎⬎䤎䐎✎䤎䌎ᤎℎ㜎ⴎ㐎Ď⤎㠎ᤎㄎ䤎ᤎ䄎┎䤎✎ ᨀⴎĎ✎䠎㈎䀎ⴎⴎЎ䰎ᤎ㔎䤎ࠎㄎĎⴎ㠎ᬎㄎ༎ဎ㈎Ď
แล้วจึ่งค่อยไป สัทธิวิหาริกจะพึงปฏิบัติดีในอุปัชฌาย์ทั้งหลายⴀ∎䠎㈎䐎⌎ ᤀ㔎䤎䄎┎䀎ᬎ䜎ᤎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎✎ㄎᔎ⌎䄎⬎䠎⨎ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď ᐀ㄎᤎ㔎䤎䄎┎⸎
อุปชฺฌายวตฺต จบ
㰀瀀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀 ࠀㄎĎĎ┎䠎㈎✎䌎ᤎ⨎ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď✎ㄎᔎ⌎㰎⼀瀀㸀
ในสัทธิงวิหาริกวัตร ความว่า อุปัชฌาย์พึงปฏิบัติชอบใน⨀ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď Ѐ✎㈎ℎᬎ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎ⴎᨎⴎ∎䠎㈎ᤎ㔎䤎 ⴀ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎Ḏ㘎⨎䀎Ў⌎㈎『⬎䰎Ḁ㘎
อนุเคราะห์สัทธิงวิหาริก ด้วยอุทเทส คือบอกบาลี ด้วยปริปุจฉา คือᨀⴎĎ䀎ᤎ㜎䤎ⴎЎ✎㈎ℎ䄎⬎䠎ᨎ㈎┎㔎 䄀┎『ᐎ䤎✎∎䈎ⴎ✎㈎ᜎ Ѐ㜎ⴎ⨎ㄎ䠎⨎ⴎᤎ 䄀┎『ᐎ䤎✎∎ⴎᤎ㠎
สาสนี คือพร่ำสอนเนือง ๆ ถ้าบาตร และจีวร และสมณบริขารอื่น㘎䠎䀎⬎┎㜎ⴎ䀎Ď㐎ᤎȎⴎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎ℎ㔎 Ȁⴎ⨎ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď䐎ℎ䠎ℎ㔎䐎⌎䤎 ⴀ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎Ḏ㘎
ให้ หรือพึงทำความขวนขวายว่า ไฉนบาตร และจีวร และสมณ
บริขารจะพึงเกิดขึ้นแก่สัทธิงวิหาริก ดังนี้ ถ้าสัทธิงวิหาริกเป็นไข้䐀⌎䤎 䌀⬎䤎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎Ḏ㘎ᬎ༎㐎ᨎㄎᔎ㐎 ᐀ㄎĎ┎䠎㈎✎䄎┎䤎✎䌎ᤎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎✎ㄎᔎ⌎ᜎ㠎Ďᬎ⌎『Ď㈎⌎
เถิด ด้วยว่าตั้งแต่ให้ไม้สีฟันไป เหมือนด้วยอุปัชฌายวัตรทุกข้อ เว้น䄀ᔎ䠎ⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎䐎ℎ䠎ᔎ䤎ⴎᨎⴎĎ┎㈎⨎ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď䀎ᜎ䠎㈎ᤎㄎ䤎ᤎ ᔀㄎ䤎䄎ᔎ䠎䌎⬎䤎䐎ℎ䤎⨎㔎Ἆㄎᤎ䐎ᬎ
จนถึงตักน้ำไว้ในหม้อชำระ วัตรเหล่านี้ อุปัชฌาย์พึงทำแก่สัทธิง✀㐎⬎㈎⌎㐎Ď䀎ℎ㜎䠎ⴎ䀎ᬎ䜎ᤎ䐎Ȏ䤎ⴎ∎䠎㈎䀎ᐎ㔎∎✎ 䄀ᔎ䠎Ḏ㈎⨎ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď䐎ᬎ䀎ᜎ㔎䠎∎✎⌎㌎ㄎᨎЎ✎㈎ℎ
กระสันเป็นต้นไป แม้สัทธิงวิหาริกไม่เป็นไข้ อุปัชฌาย์ต้องทำแท้ㄎĎࠎ㔎✎⌎ ᔀ䤎ℎᤎ䤎㌎∎䤎ⴎℎ ∀䤎ⴎℎࠎ㔎✎⌎ 䀀⬎┎䠎㈎ᤎ㔎䤎 ⴀ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎Ḏ㘎⨎ⴎᤎ⨎ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď
ให้ทำเถิด อุปัชฌาย์ทั้งหลายจะพึงปฏิบัติชอบในสัทธิงวิหาริกอย่างไรᤀ㔎䤎䄎┎ 䀀ᬎ䜎ᤎ⨎ㄎᜎ㐎✎㐎⬎㈎⌎㐎Ď✎ㄎᔎ⌎Ȏⴎⴎ㠎ᬎㄎఎ㈎∎䰎᐀ㄎᤎ㔎䤎䄎┎⸎
สทฺธึวิหาริกวตฺต จบ
☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 ☀渀戀猀瀀㬀 㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀㐀⸀㈀㐀⸀栀琀洀氀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⸀⸀⼀琀爀椀瀀椀琀愀欀愀⼀椀洀愀最攀⼀渀攀砀琀⸀最椀昀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀 㸀 㰀⼀愀㸀 㰀⼀瀀㸀
㰀猀挀爀椀瀀琀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀樀愀瘀愀猀挀爀椀瀀琀∀ 氀愀渀最甀愀最攀㴀∀䨀愀瘀愀匀挀爀椀瀀琀∀ 匀刀䌀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀挀漀搀椀挀攀⸀猀栀椀渀礀猀琀愀琀⸀挀漀洀⼀挀最椀ⴀ戀椀渀⼀最攀琀挀漀搀⸀挀最椀㼀唀匀䔀刀㴀戀甀瀀瀀愀猀椀欀欀栀愀∀㸀㰀⼀猀挀爀椀瀀琀㸀
㰀⼀渀漀猀挀爀椀瀀琀㸀
㰀⼀琀搀㸀